菊种类甚多，有黄、白、紫数色，有一卷书，姚家黄、麻姑衣等名，
台湾菊叶如茼蒿，花金黄色，瓣朵俱大於菊。
草属
蘋蘋有三种，大者名蘋，中者名荇，叶相似，而圆而小者，即浮萍。
萍季春始生一叶，经宿即生数叶。
芦丛生深处，溪涧最多。
藻有二种，水藻、聚藻。
仙捣烂熬汁，和清粉成冻，似石花而黑，可以消暑，名曰仙草冻。
鼠曲生平冈熟地，叶似马齿，上有白毛黄花，一名白艾。
水烛叶如蒲生，花似烛，团结如绵，可治金疮。
老鸦蒜生叶如蒜秧，背有剑脊。
菰根生水中，叶如蔗荻，一名茭草，夏月生菌，名菰菜。
白茅叶如茅，故曰茅，根牵连，故曰茹。
芒一名芭茅。
熨蕉叶青绿，如芭茅而短，阔叶柔软无刃，根叶可疗跌打。
吉祥叶如水仙，花如金灯，黄色。
莎莎草如韭叶而硬，光泽有剑脊，棱可为笠。
灯笼叶似龙葵，四五月开花结实，有四叶盛之如灯笼。
扫帚丛生，每窠二三十，茎似藜，嫩苗可茹，老可为帚。
狗尾一名秀苗，叶似粟而小。
寥蓼类甚多，有水、青、香、马、紫、赤六种。
荭亦蓼也，甚大，而花亦繁红，故曰荭。
状元鞭花叶皆如马蓼。
醉鱼生作小株，高者仅三四尺。
虎耳生阴湿处，面青绿，背紫。
酢浆有酸浆、酸母醋、三叶酸诸名，生道旁阴湿处。
地锦就地而生，赤茎黄花黑实，断茎有汁。
长生采悬梁间，不用滋培，弥岁长青。
葭苇之初生曰葭。
荻萑也。
席生水中，长四五尺，可为席，有圆、扁二种。
蓬有啮雕蓬，荐藜蓬。
老来娇即雁来红。
汉宫秋似苋而高。
苔苔藓，一名圆藓。
野葛叶名钩吻，俗名断肠草，解此毒者，以蜜灌之，复灌羊血，吐去，可不死。
仙人掌无叶，枝青嫩而扁厚，有刺，其汁入目，使人失明。种田畔可以止牛践，种墙头避火灾。
畜 属
马营中所畜，买之西北。
牛有水牛、黄牛二种。
羊吉礼用之，称曰柔毛，又名长髯主簿。
猪家畜，或谓之豕，其子曰豚，一名刚鬣，又曰乌喙将军。
狗长喙善猎谓田犬，短喙善守曰吠犬，体肥供馔曰食犬。
猫有黄、白、黑、驳数色，猫有病，以乌药水灌之甚良。
鸡一名烛夜，有五德，又曰德禽，曰家禽。
鸭一名骛，又有舒凫、家凫之号。
鹅有苍白二色，其肉最毒，且引风。
鸽名鹁鸽，儿童放之为戏。
毛 属
虎猛兽，黄虎窃食羊豕，黑虎无所不取，白虎坐食而已。
豹豹性暴故名，又虎生三子，一曰豹，则豹有变者。
熊熊者雄也，俗呼熊为猪熊，为人熊、马熊、猪熊常有之，人熊罕得。
鹿鹿千岁苍，又五百岁白，又五百岁成玄色。
麋麋性淫迷，故名麋。
獐獐喜文章，故从章，又獐性惊慞故谓之獐。
麂似獐而小。
山兕形如水牛而大，角白长而弯，节节有纹，食竹叶嫩草，蹄有爪，能上岩峻壁，米山、三头山，人尝见之。
豺豺柴也，俗名，体瘦如柴，其形似狗而颇白，前矮后高而长尾，其体细瘦，毛黄褐色，群行。虎最畏之。
狼形大如犬，而锐头尖喙，白颊骈胁，高前广后，其色杂黄黑，亦有苍灰色者。
山羊一种大角盘环，至百斤，一种角细，谓之苋羊。
山犬古谓田犬。
野猪形如家猪，但腰小脚长，毛色褐，群行能与虎斗，最害田禾。
豪猪状如猪，而项脊有棘，鬣状如笄，白本而黑端，怒则激去，如矢射人，人谓此猪，多食苦参，故能治热风水胀，不治冷胀也，其肚犹良。
猿长臂善啸，便攀援。
狝猴一名沐猴，一名胡孙，一名马留。
狐狐，孤也。形似狸而黄，善为魅。旧传南邑小北门，有狐为祟，杨真人维以雷火制之，亡其一。康熙年杨姓人为其惑，至尪赢以死。近年有李姓被魅，代於小东门内，凉伞铺山上，遇救得活，俗谓为昔时亡去之狐为祟，卒无能捕之者。
狸野猫也，有九节狸、香狸、牛尾狸、果子狸之名。
兔礼谓之明际，俗曰硕鼠。
水獭一名水狗，水居食鱼，能知水性为穴，乡人以占旱潦，土人以其皮为领袖，一种名旱獭。
竹鼦一名竹，俗呼土，如鼠而大，门牙朱红，肥美可食。
鼠此室中鼠也，俗呼老鼠。
黄鼠狼一名鼬鼠，毫与尾可作笔。
黄鼠一曰礼鼠，见人则交前足拱，而如揖，故又名拱鼠。
山元中记，山精如人，一足，长三四尺，俗谓独脚鬼，能隐形入人家****，致人成疾，放火窃物，大为家害。
羽 属
喜鹊鹊呼唶唶，人闻其鸣则喜，一名乾鹊，知来岁风。
山鹊似鹊而有文彩，长尾，嘴脚赤，一说知来岁事鸟也。
慈乌此鸟初生，母哺六十日，长则反哺六十日，可谓慈孝矣，故一名孝鸟。
乌鸦一名老鸦，似慈乌而大嘴，腹下白，不反哺，亦名。
鸤鸠即布谷也。
斑鸠一名斑佳，有斑者，有无斑者，有灰色者，大小不一。
雉野鸡也。其飞若矢，一往而堕。月令谓：冬至始鸲，阳动则鸣，而勾其颈。
雉山鸡也。雉居原野，雉居山林。
吐绶鸡顶似雉，羽毛多黑，杂以黄白，圆点如珍珠，斑顶有嗉囊，内藏肉绶，每春夏睛明，向日摆之，项上先出两翠角二寸许，乃徐舒其颔下之绶，红碧相间，彩色焕烂。
白鹇似山鸡而白色，有黑文如涟漪，尾长三四尺，其性耿介，行止闲暇。
竹鸡因其声而名之，曰泥滑滑，多居竹林，形比鹧鸪差小，褐色多斑赤文。
鹑性醇，窜伏浅草，无常居，而有常匹，随地而安，大如鸡雏，顶细无尾，毛有斑点。
鷃鹑类，一名。
雀栖宿檐瓦之间，驯近阶除之际，故曰瓦雀、宾雀。
鹪鹩一名蒙鸠，生蒿木之间，层藩篱之上，状如黄雀而小，灰色有斑，声如吹嘘，窠如鸡卵。
燕元鸟，又名乙鸟，有二种，紫胸轻个者赵燕，有斑黑而声大者胡燕，春社来，秋社去。
鹧鸪随阳越雉，飞必南翥，俗谓其鸣曰：“行不得也哥哥。”
桑一名窃脂，俗名蜡嘴。
伯劳一曰博劳，又曰，又曰，即鷃也，夏鸣冬止。
鸜鹆俗名八哥，似而有帻，五月五日剪舌端，能效人语。
百舌一名反舌，又名鶷，形似鸜鹆而气臭，好食蚯蚓，春则鸣不巳，夏则无声。
练雀尾长，白毛如练带，其性仁。
一名黄鸟，又名黄，又曰苍庚，又曰青鸟，又曰金衣公子，大於鸜鹆，毛色黄，立春后鸣，音圆滑如织机声。
啄木一名鴷，有大有小，有褐有斑，穿木食虫。
杜鹃一名杜宇，一名子规，又名题、催归，其鸣曰：“不如归去”。春暮即鸣，夜啼达旦，鸣必北向。
鹰一曰角鹰，其性爽猛，又名鷞鸠。
雕似鹰而大，尾长翅短，土黄色，鸷悍多力，其羽可为羽箭。
鹞一云隼，有数种，通称为鹞。
雁阳鸟也，大曰鸿，小曰雁，亦有苍白二色。
鹳似雀而顶不丹，颈赤，喙色灰白，翅尾俱黑。
鸊鷉一名水，似野鸭而小，好沐水中，其膏涂刀剑不锈。
鸳鸯匹鸟，雌雄不相离。
鹈鹕水鸟，似鹗而大，好群飞，沈水食鱼。
鸂毛五色，游於溪中，左雄右雌，群舞不乱。
鹭一名丝禽，一名雪客，又名春鉏，林栖水食，群飞成序。
鸥一名鹥，形色如白鸽，长喙长脚，群飞耀日。
鸬鹚一名壳鱼，舟畜以捕鱼。
翡翠一名鹬，有谓前身翡、后身翠、如鹅翠、雁翠之义。
鹡鸽鹊属，飞则鸣，行则摇，昔人以之比兄弟。
山雁大如鹅，毛赤，乌翅下花白，飞能冲霄，仲春、仲秋见之，来必数十，或百余，多见兆丰年。
画眉一曰白眉，褐质，好斗善鸣。
白头翁似鹤而大，头有白点。
做戏鸟身如燕子大，毛羽青、黄、黑、白、碧、绿、花斑不一，来必数百，见则三日内必大雪。
鸮状如母鸡，有斑纹，头如猫，目夜明日暗。北方枭鸣，人以为怪。南平昼夜飞鸣，与鹊鸟无界，南俗呼古鼎。
凫野鸭，一名沉凫，性好没，常晨飞。不可与胡桃、木耳、豆豉同食。
鳞 属
鲤鱼能神变至飞越江湖，山上水中有此不可食，不可合犬肉葵菜食。
鲫剑潭所产，一名荷包鲫，大而肥美。朱震亨曰：“凡鱼属火，惟鲫属土，有调胃之功”。
鲈鳜类。
鳜形扁阔，口大细鳞，有黑斑，皮厚而肉特紧，刺误鲠，惟橄榄核磨水可解。
鳊一曰鲂，味肥腴。
鱮似鲂而弱，鳞鱼之不美者，其头尤大而肥，谓之鲢。
鲩一名鰀，即草鱼，池多畜之者。
青大者名鱼，似鲩，而背正青，其胆可治目。
白一名鲛白，形窄腹扁鳞细，颈尾俱向上，肉有细刺。
竹状如青鱼。
鰌鳟鮅赤目鱼也，俗呼金眼泰。（9）
鱽一名鮤鱴鱽，今鮆鱼也。
黄尾状如鳀，俗呼为黄尾片。
金扁身红色，其尾如虾，后半皆囊金，初出黑色，久乃变红或变白，亦有红黑斑相间无常者，故又名变鱼。
鳗有乌、白二种，无鳞甲白，腹似鳝而大，有鳗鼠灰色无鳞巨口，又有芦鳗，潜山坑芦草中。
黄颡一名黄颊，俗呼黄轧。
鲇无鳞之鱼，一名鰋。
河豚俗呼气包鱼。
泥燕冬月入泥，春则出，比燕较小。
石赤翅。
乌鰡胆可治喉症。
似蛇而无鳞，黄质黑文，体有涎沫，生泥窟中。
鳟即泥鳅，似鳝而短。
弹瑟穴田堘，无鳞有刺。
介 属
鳖杀鳖，得苋复生，故食鳖勿与苋同，一曰团鱼。
鼋鳖之大者，曰鼋。
龟有二种，尾介粗者名蛇龟，尾短介有纹者名灵龟。
鲮鲤状如獭，遍身鳞甲，居土穴中，俗谓之穿山甲，常吐舌，诱蚁食之。
蟹仄行，一名旁蟹。
田螺生水田中，有生於池塘者曰塘螺，生溪水中者曰溪螺。
蚌与蛤同类，蚌长，蛤圆也。
虾入汤红色如霞，南邑出湖尾湖（10）内者味鲜美，近凿滩亦有之。
虫 属
蜂类甚多，惟蜜蜂无毒。
蚕吐丝，为帛虫也。
蝉类多，一名母，一名蜩，又曰蜩螗，曰蟪蛄，曰蟭蟟，曰蝘。
寒似蝉而小，青色，或曰寒蟪蛄皆蝉也，蟪蛄朝鸣，寒夕鸣。
蜻蜓饮露，六足四翼，翅薄，好水上款飞。
蝴蝶一名蛱蝶。
蝙蝠或谓仙鼠，似鼠而有肉翅，日伏夜飞。
萤一名丹鸟，一名霄烛，夜飞，腹下有火。
蛾蚕蛹所化，一喜扑灯，曰扑灯蛾。
蝇蝇声在鼻，而足喜交蛆，胎生，入灰化为蝇。
虻木虻，长大绿色，始如蜩，咂牛马，或至颠仆。
蚊长喙细身，昼亡夜存，性嗜肉，恶烟。
蚋小蚊，名蚋，又小而黑者为蟆子，微不可见，与蚊皆咂人肤血。
蠮螉一名细腰蜂，一名果裸，一名蒲芦，一名土蜂。
蠓小虫，似蚋，喜乱飞，一名醯鸡。
蛄米谷中小黑蠢虫也。
螟蛉桑虫，俗谓之桑蟃。
鸳鸯虫飞必双翅，色翠如鸳鸯，故名。
阜螽类有数种，阜螽总名也。
蟋蟀似蝗而小，善跳好斗，立秋后夜鸣，或谓促织。
莎鸡蟋蟀之类，似蝗（11）而斑，俗名纺丝。
螵蛸一名蠰，其子蜱蛸。
蝼蛄翅小而短，不能覆背，飞不远，穴而居，夜则求食，俗名土狗，月令蝼蝈鸣，即此也。
蜣螂一名结羌，黑甲翅，在甲下取粪作丸而转之。
蝎木中蠢虫，通名蝎。
天牛诸树蠹所化，夏月有之，出则主雨。
衣鱼曰壁鱼，一名曰白鱼，又名鱼。方士云：“衣鱼三食神仙字，化而为脉望”。
蚁有大、小、黑、白、黄、赤数种，穴居卵生。
蛜蝛壁根下，瓮器底生，似白鱼。
飞龙丹戬，状如鼠妇，青股赤头。
灶马俗名灶鸡，好穴灶傍。
虫一名土鳖，生鼠壤土中，及屋壁下。
壁虎俗呼壁孔蛇，一名蝘蜒，常在屋壁，故名守宫。
蛇师俗呼马蛇，又名蛇医，蛇有伤，则衔草以敷之。
蠼螋状如小娱蚣，溺人发疮如热疿，惟扁豆敷之即瘥。
蜚蠊俗呼黄咂，壁间灶下极多，好藏厨匣中吃物。
蜘蛛一名喜子，腹有足，能制蛇鹤，亦能制蜈蚣。
壁钱大如蜘蛛，而形扁，斑色，八足而长，脱壳白如茧。
一名颠当。
蝇虎蛛属，藏壁间，能捕蝇。
蜗牛即负壳蜒蚰也。
蛞蝓俗呼为马蟥，多伏水中，能治蜈蚣毒。
瓜虫一名守瓜，黄甲小虫，喜食瓜叶，甲有红黑相间者。
尺蠖屈伸虫也。
毛虫俗呼毛蛓，有毒螫人。
斑蝥大足，叶上甲虫也，其溺毒，可疗颠犬咬，伏芒花豆中，及木槿花中。
蛆蛆，蝇之子也，凡物败臭，则生之。
水蛭即草蛭也，就人体成疮，惟以麝香、朱砂涂之，即愈。
竹虱生诸竹草木上。
蟾蜍似虾蟆，居陆地。
虾蟆一日惊蟆、曰蛙，畏蛇，而制蜈蚣，三物相值彼此皆不能动。
蝌蚪始出有尾无足，稍大则足生尾脱，俗呼虾蟆椎。
蛙其类甚多，大腹而脊青者，其鸣甚壮，俗名田狗。
水鸡一名田鸡，黑色者名蛤子，食之至美。
青蛤有青、黄二种。
黄蛤似蛙而小，能上树，青绿者曰青蛤，黄者曰黄蛤。
石鳞鱼似石鳞，而有尾如蛇师，能食蛇。焙乾研末和酒服之，已久痢。
蚯蚓长吟地中，孟夏始出，仲冬蛰结。
蛇其种甚多，其出以春，出则食物。其蛰以冬，蛰则含土。至春吐出，即螣黄石。其舌双，其耳聋，其听以目，其蟠向土，其毒在涎，其珠在口，其行也纡，其食也吞，皮数解脱，性晓方药。蛇蟠人足，淋以热尿则解。
蜈蚣性能制蛇，见大蛇便缘上，噉其脑，性畏蜘蛛，被毒者，以乌鸡屎涂之效。
山蝉形似蝉，生山土中，能治牛豕瘟病。
【校】
（1）小者：原本脱“者”字，今据同治刻本补。
（2）子少：原本作“子多”，当误，今据同治刻本改。
（3）岩蜜：原本作“岩密”，当误，今据改。
（4）杂水汤者：原本脱“者”字，今据补。
（5）叶青碧：原本作“叶青白”，今据同治本改。
（6）蔊：原本脱“蔊”字，今据同治本补。
（7）茖葱：原本脱“茖”字，今据补。
（8）岁长：原本脱“长”字，今据补。
（9）金眼泰：原本作“金银泰”，今据同治本改。
（10）湖尾湖：原本作“湖美湖”，今据同治本改。
（11）似蝗：原本脱“蝗”字，今据同治本补。
