与此同时，在这个平安夜里，小玛戈特和她的弟弟迪克，以及正在玛戈特家做客的她的堂兄妹内德和莎拉，在堆了一个雪人后进屋去了。他们的衣服湿润了，棒球套滴着水，鞋子和长筒袜也完全湿透了。他们没有挨骂，因为玛戈特的妈妈知道雪正在融化，但是他们早早地被叫去睡觉了，那样，他们的衣服才能挂在椅子上晾干。鞋子放在炉台的红砖上，火热的炉火会烤干这些湿润的鞋子。长筒袜被挂在烟囱旁的一条绳子上，就在壁炉下面的位置。
那天晚上，所有的家人都睡着后，圣人克劳斯从烟囱里出来了。他非常匆忙，当他发现孩子们的袜子时，便迅速将玩具塞进袜子里，然后匆匆爬出烟囱。他如此快地回到了屋顶上，以至于驯鹿都被他的敏捷惊呆了。
“我希望他们都将袜子挂在壁炉旁。”当他驾着雪橇前往下一个烟囱时，他说，“那会节省我许多时间，我就可以在破晓之前造访更多的孩子了。”
第二天早上，当玛戈特和迪克、内德和莎拉跳下床，跑下楼去壁炉旁拿他们的长筒袜时，惊喜地在里面发现了圣人克劳斯送给他们的玩具。事实上，我想他们在袜子里发现的礼物比其他任何孩子收到的还要多，因为圣人克劳斯匆匆忙忙地工作着，并没有停下来数玩具。
当然，他们将这件事告诉了周围的所有小朋友们。所以每个小朋友都决定在下一个平安夜将自己的长筒袜挂在壁炉旁边。甚至连恰好和自己的父亲去参观那座城市的贝丝小姐在圣诞节返回家后，也将自己漂亮的袜子挂在了烟囱下的壁炉旁。
在下一次平安夜旅行中，圣人克劳斯发现许许多多的长筒袜被挂了起来，以表示对他的造访的期待。他在一眨眼间就装满了它们，接着快速离开了。这样就比之前节约了一半的时间。
在壁炉旁挂长筒袜的做法年复一年地持续着，对圣人克劳斯来说，这个做法帮了他大忙。有如此多的孩子们需要他去造访，他当然需要我们给他提供力所能及的帮助了。
第一棵圣诞树
克劳斯一直遵守着他对御兽精灵的承诺——在破晓前返回欢乐谷。因为他要在平安夜走遍全世界，只有敏捷的驯鹿能让他做到这一切。
他热爱他的事业，他热爱坐在雪橇上的轻快夜行，热爱雪橇铃铛发出的惹人喜爱的清脆的叮当声。在他和十只驯鹿的第一次旅行中，只有格罗斯和佛洛丝佩戴着铃铛，但是此后的每一年，克劳斯都扛着礼物送给侏儒国王的孩子们。作为报答，本性纯良的统治者在克劳斯每一次来访时都送给他一串铃铛。所以，八年后，十只驯鹿都佩戴上了铃铛。你可以想象，当雪橇掠过雪原，铃铛发出的曲调是多么欢快啊。
孩子们的长筒袜是如此长，以至于圣人克劳斯需要用大量的玩具才能装满它们。不久，克劳斯发现孩子们除了喜欢玩具之外，还喜欢其他东西。所以，他让他的好朋友守护精灵们去了热带地区，从那里带回来大袋大袋的橘子和香蕉。其他的守护精灵们飞向奇妙谷，在那里，茂密的灌木丛里长满了美味的糖果，他们回来时带了许多箱糖果给孩子们。在每个平安夜，圣人克劳斯都将这些东西和玩具一起放进长筒袜里。你可以想象，孩子们多么高兴得到它们。
在冬天，也有气候温暖的乡村，这些乡村没有下雪，但是克劳斯和他的驯鹿也像造访寒冷地带一样造访他们。因为他的雪橇里面有小轮子，这东西能让雪橇在泥土路面上跑起来像在雪地上一样快。
后来，住在温带和热带的孩子们也开始知道圣人克劳斯的故事了。
有一次，当驯鹿准备开始它们一年一度的旅行时，一个守护精灵来找克劳斯，告诉他，有三个小孩子住在一座简陋的帐篷里。这座帐篷扎在一片荒凉的没有树木的平原上。这些可怜的孩子过着悲惨的生活，因为他们的父母是麻木无知的人，生活的困苦使他们常常忽视孩子们的需要。克劳斯决定在回家前去拜访这些孩子们。在旅途中，他捡起了一棵被风吹断的松树，并将它放进了雪橇里。
当驯鹿停在孤零零的破旧帐篷面前时，可怜的孩子们睡着了，此刻也临近清晨。克劳斯立刻将这棵小松树插在沙地里，并在树枝上装饰了许多蜡烛。然后，他在树上挂了一些最漂亮的玩具，还有几袋糖果。做完这一切并没有花费他多少时间，因为克劳斯手脚麻利。当一切准备就绪，他点亮了蜡烛，将自己的头伸入帐篷，在帐篷的开口处，他深情地祝福：
“圣诞节快乐，孩子们！”
他一边说着，一边跃进了雪橇。在孩子们揉着惺忪睡眼，出来瞧是谁在叫他们时，他已经淡出了他们的视线。
你可以想象，这些在生命中从未体会过真正的快乐的孩子们，当看到这棵闪着烛光的树，以及树上还挂着的数量众多的玩具和糖果，他们是多么快乐啊！他们手牵手，围着树跳起舞，大叫着大笑着，直到上气不接下气。他们的父母也出来了，他们也感到好奇，此后，他们开始更多地关注自己的孩子，因为圣人克劳斯让他们明白，孩子们多么需要礼物和祝福。
圣诞树的想法让克劳斯感到快乐。所以，下一个平安夜，他在雪橇里装了许许多多的圣诞树，他将它们种在几乎没有见过树的穷人的家里，并且，他还在树枝上挂了许多蜡烛和玩具。当然，一个雪橇不能负载足够多的树——但是，在有些家庭里，父亲们能找到松树。当克劳斯到来的时候，他们将松树都准备好了。善良的克劳斯只需要将这些家庭的圣诞树装饰得尽可能漂亮，挂足够多的玩具给孩子们。
这些新颖的点子和慷慨的行为，让孩子们对这一年的平安夜充满了渴望。圣人克劳斯下一次到来时会发生什么呢？这样的想法慰藉着孩子们，给他们带来许多乐趣。
也许你会记得冷漠的男爵鲍恩，他曾经将克劳斯赶出城堡，禁止他造访他的孩子们。许多年之后，老男爵死了，他的儿子继承了他的领地，新的男爵鲍恩二世带着一群由骑士、侍从和亲信组成的人马来到克劳斯的小木屋，他从坐骑上下来，在克劳斯面前谦逊地低头致敬。
“尊敬的克劳斯先生，我的父亲并不知道您的好意和价值，因而威胁您，要将您挂在城堡的墙上。”他说，“但是，我有自己的孩子，他们渴望着圣人克劳斯造访他们。我请求您，希望您能像对其他孩子们那样喜爱他们，给他们带来快乐。”
克劳斯对这番话很高兴，因为鲍恩城堡是唯一一个他没有造访过的地方。他高兴地允诺，在下一个平安夜将礼物带给男爵的孩子们。
男爵满意地走了。克劳斯也忠实地遵守了自己的诺言。
从此，这个男人用他特别的仁慈征服了所有人的心。在这个广阔的世界中，所有的家庭都欢迎他，比欢迎任何一个国王都还要隆重。这也难怪他会永远快乐，永远受到欢迎。
