登陆注册
26094800000016

第16章

"You,kind Julia,you desire nothing else but to save me from the fate that awaits me;and you assure me in your own name and in that of you all,that you,like the others,would rejoice to endure it in my place;in that I recognise you fully,and I recognise,too,those sweet and tender relations in which we have been brought up from childhood.Oh,be comforted,dear Julia;thanks to the protection of God,I promise you:that it will be easy for me,much easier than I should have thought,to bear what falls to my lot.Receive,then,all of you,my warm and sincere thanks for having thus rejoiced my heart.

"Now that I know from these strengthening letters that,like the prodigal son,the love and goodness of my family are greater on my return than at my departure,I will,as carefully as possible,paint for you my physical and moral state,and I pray God to supplement my words by His strength,so that my letter may contain an equivalent of what yours brought to me,and may help you to reach that state of calm and serenity to which I have myself attained.

"Hardened,by having gained power over myself,against the good and ill of this earth,you knew already that of late years I have lived only for moral joys,and I must say that,touched by my efforts,doubtless,the Lord,who is the sacred fount of all that is good,has rendered me apt in seeking them and in tasting them to the full.God is ever near me,as formerly,and I find in Him the sovereign principle of the creation of all things;in Him,our holy Father,not only consolation and strength,but an unalterable Friend,full of the holiest love,who will accompany me in all places where I may need His consolations.Assuredly,if He had turned from me,or if I had turned away my eyes from Him,I should now find myself very unfortunate and wretched;but by His grace,on the contrary,lowly and weak creature as I am,He makes me strong and powerful against whatever can befall me.

"What I have hitherto revered as sacred,what I have desired as good what I have aspired to as heavenly,has in no respect changed now.

And I thank God for it,for I should now be in great despair if I were compelled to recognise that my heart had adored deceptive images and enwrapped itself in fugitive chimeras.Thus my faith in these ideas and my pure love far them,guardian angels of my spirit as they are,increase moment by moment,and will go on increasing to my end,and I hope that I may pass all the more easily from this world into eternity.I pass my silent life in Christian exaltation and humility,and I sometimes have those visions from above through which I have,from my birth,adored heaven upon earth,and which give me power to raise myself to the Lord upon the eager wings of my prayers.

My illness,though long,painful,and cruel,has always been sufficiently mastered by my will to let me busy myself to some result with history,positive sciences,and the finer parts of religious education,and when my suffering became more violent and for a time interrupted these occupations,I struggled successfully,nevertheless,against ennui;for the memories of the past,my resignation to the present,and my faith in the future were rich enough and strong enough in me and round me to prevent my falling from my terrestrial paradise.According to my principles,I would never,in the position in which I am and in which I have placed myself,have been willing to ask anything for my own comfort;but so much kindness and care have been lavished upon me,with so much delicacy and humanity,--which alas!I am unable to return--by every person with whom I have been brought into contact,that wishes which I should not have dared to frame in the mast private recesses of my heart have been more than exceeded.I have never been so much overcome by bodily pains that I could not say within myself,while I lifted my thoughts to heaven,'Come what may of this ray.'And great as these gains have been,I could not dream of comparing them with those sufferings of the soul that we feel so profoundly and poignantly in the recognition of our weaknesses and faults.

"Moreover,these pains seldom now cause me to lose consciousness;the swelling and inflammation never made great headway,and the fever has always been moderate,though for nearly ten months I have been forced to remain lying on my back,unable to raise myself,and although more than forty pints of matter have come from my chest at the place where the heart is.No,an the contrary,the wound,though still open,is in a good state;and I owe that not only to the excellent nursing around me,but also to the pure blood that I received from you,my mother.Thus I have lacked neither earthly assistance nor heavenly encouragement.Thus,on the anniversary of my birth,I had every reason--oh,not to curse the hour in which I was born,but,on the contrary,after serious contemplation of the world,to thank God and you,my dear parents,for the life that you have given me!I celebrated it,on the 18th of October,by a peaceful and ardent submission to the holy will of God.On Christmas Day I tried to put myself into the temper of children who are devoted to the Lord;and with God's help the new year will pass like its predecessor,in bodily pain,perhaps,but certainly in spiritual joy.And with this wish,the only one that I form,I address myself to you,my dear parents,and to you and yours,my dear brothers and sisters.

"I cannot hope to see a twenty-fifth new year;so may the prayer that I have just made be granted!May this picture of my present state afford you some tranquillity,and may this letter that I write to you from the depths of my heart not only prove to you that I am not unworthy of the inexpressible love that you all display,but,on the contrary,ensure this love to me for eternity.

同类推荐
热门推荐
  • 嫁衣余香录——编辑文化学研究

    嫁衣余香录——编辑文化学研究

    本书主要讲述了编辑出版业方面的内容,以期更好的让读者了解出版方面的文化。
  • 求财风水一点通

    求财风水一点通

    风水大师手把手教您学会购房、装修、布局中的居家风水诀窍。风水理论+精选样板+健康小贴士+吉方位=打造招财纳福、人居两旺的居家空间。
  • 庶出少爷要出嫁

    庶出少爷要出嫁

    人家都说本命年犯太岁,这话一点都不假,不就是除夕夜没穿红内衣吗?老天你至于吗?失恋、失业,层出不穷,好不容易赶回时髦来个穿越竟成为一个不招人待见的婴儿,刚出生就面临被谋杀的危险,本为青春美少女但为谋生被人当男孩一养就是16年啊,面对美男不敢爱,面对美女只能辜负……还有木有比这更纠结的人生啊?鬼医的关门弟子怎么能这么被欺负?哼,既然老天你这么看得起我那就看我怎么给你闹个天翻地覆!策马江湖,指点江山,更是搞笑连连,我不把你气成内伤我跟你姓!!
  • 纸贵金弥

    纸贵金弥

    六月,带着一身制纸技艺踏空而来,本想着就是简单的发家致富,过好日子而已,谁知道一不小心,还是踏入了家族争斗和内宅的纷乱中,宅斗,商战,尔虞我诈。新书《江小荞的幸福生活》求支持!
  • 吾家师妹初长成

    吾家师妹初长成

    红藕是个江流儿,出生便被父母遗弃,幸而被一门派掌门收留在清一色的男徒弟中做了个女弟子,集万千宠爱于一身,哪怕她从小体弱多病,没有习武的可能,可是她有师兄们宠着,护着,既然习武不行,她便学琴,做个话本子里的“东方不败”。她以为她的一生会这样无忧无虑下去,可是,有时候,命运哪有这么简单
  • 重生之校园追美

    重生之校园追美

    作为一个屌丝,死亡对风逍并不是那么可怕——直到面临死亡之前,风逍一直都是这么想的。不过当死亡来临,他才发现自己比想象中更热爱生命。还好,他不仅没死,还意外获得升级系统,从此他的屌丝人生一去不复返。用升级系统一路逆袭,无往而不利。警花,我在飙车呢,你别来骚扰我!表妹啊,你这在床上穿得这么少,是想对我负责吗?呜,护士姐姐,我胃酸感冒肚子痛疼,快帮我治一治……一个屌丝人生的彪悍逆袭,见证不一样的奇迹!
  • 走进怀仁堂(下卷)

    走进怀仁堂(下卷)

    记述了近30位极富个性和传奇色彩的共和国开国将帅的故事。作者通过亲身采访获取的一手资料,辅以收集的上百幅珍贵私人照片,以生动的笔触和大量鲜为人知的细节,讲述了这些开国将帅在建立及建设共和国过程中的卓著功勋,及其在共和国重大历史事件中的特殊作用,生动地再现了历史的真实情景,也展示了传主的独特个性,让读者认识一个又一个蜚声中外的军事和政治人物……
  • 异界工程师

    异界工程师

    在星光大陆上,这里有各个种族,有预知未来的魔兽族德鲁伊,还有狡猾的妖族,更有强大的神族,人族的生存空间........
  • 我要成为现充

    我要成为现充

    现充,意为现实生活很充实的人生赢家。父母双亡,无车无房的肖远不仅在学校是成绩吊车尾的不受欢迎者,在生活上也属于不折不扣的失败者。但是在拥有外星死宅的帮助(误导)下,他是否有机会走上一条前所未有的现充之路?
  • 峰子的传奇人生

    峰子的传奇人生

    从小习武、体力惊人。父母遭内部有心之人暗算车祸去世,与奶奶和妹妹相依为命,后来奶奶也因病去世,上学之后峰子在好兄弟泽的感染下树立了篮球运动员的伟大理想。到底他有什么不为人知的背景呢?且看峰子如何完美复仇,并且与两个女生有一段不寻常的相遇。一切都是命中注定罢了,造就辉煌,塑造传奇人生