登陆注册
26100600000014

第14章

Belmont. A room in PORTIA'S house. Flourish of cornets. Enter PORTIA, with the PRINCE OF MOROCCO, and their trains PORTIA Go draw aside the curtains and discover The several caskets to this noble prince.

Now make your choice. MOROCCO The first, of gold, who this inscription bears, 'Who chooseth me shall gain what many men desire;'

The second, silver, which this promise carries, 'Who chooseth me shall get as much as he deserves;'

This third, dull lead, with warning all as blunt, 'Who chooseth me must give and hazard all he hath.'

How shall I know if I do choose the right? PORTIA The one of them contains my picture, prince:

If you choose that, then I am yours withal. MOROCCO Some god direct my judgment! Let me see;I will survey the inscriptions back again.

What says this leaden casket?

'Who chooseth me must give and hazard all he hath.'

Must give: for what? for lead? hazard for lead?

This casket threatens. Men that hazard all Do it in hope of fair advantages:

A golden mind stoops not to shows of dross;I'll then nor give nor hazard aught for lead.

What says the silver with her virgin hue?

'Who chooseth me shall get as much as he deserves.'

As much as he deserves! Pause there, Morocco, And weigh thy value with an even hand:

If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady:

And yet to be afeard of my deserving Were but a weak disabling of myself.

As much as I deserve! Why, that's the lady:

I do in birth deserve her, and in fortunes, In graces and in qualities of breeding;But more than these, in love I do deserve.

What if I stray'd no further, but chose here?

Let's see once more this saying graved in gold 'Who chooseth me shall gain what many men desire.'

Why, that's the lady; all the world desires her;From the four corners of the earth they come, To kiss this shrine, this mortal-breathing saint:

The Hyrcanian deserts and the vasty wilds Of wide Arabia are as thoroughfares now For princes to come view fair Portia:

The watery kingdom, whose ambitious head Spits in the face of heaven, is no bar To stop the foreign spirits, but they come, As o'er a brook, to see fair Portia.

One of these three contains her heavenly picture.

Is't like that lead contains her? 'Twere damnation To think so base a thought: it were too gross To rib her cerecloth in the obscure grave.

Or shall I think in silver she's immured, Being ten times undervalued to tried gold?

O sinful thought! Never so rich a gem Was set in worse than gold. They have in England A coin that bears the figure of an angel Stamped in gold, but that's insculp'd upon;But here an angel in a golden bed Lies all within. Deliver me the key:

Here do I choose, and thrive I as I may! PORTIA There, take it, prince; and if my form lie there, Then I am yours.

He unlocks the golden casket MOROCCO O hell! what have we here?

A carrion Death, within whose empty eye There is a written scroll! I'll read the writing.

Reads All that glitters is not gold;

Often have you heard that told:

Many a man his life hath sold But my outside to behold:

Gilded tombs do worms enfold.

Had you been as wise as bold, Young in limbs, in judgment old, Your answer had not been inscroll'd:

Fare you well; your suit is cold.

Cold, indeed; and labour lost:

Then, farewell, heat, and welcome, frost!

Portia, adieu. I have too grieved a heart To take a tedious leave: thus losers part.

Exit with his train. Flourish of cornets PORTIA A gentle riddance. Draw the curtains, go.

Let all of his complexion choose me so.

同类推荐
热门推荐
  • 那年夏天,我们许下的诺言

    那年夏天,我们许下的诺言

    从韩国来的夏沫,又会和国内的朋友擦出这样的火花
  • 语言艺术全书(第三册)

    语言艺术全书(第三册)

    语言是一门艺术,亦是通于人情世故大门的关键;换言之人情世故,大半蕴藏于语言中。然良好的口才并不是天生而是可以通过学习和训练塑造出来的。再者人不是孤立存在于世,都是在与他人的交往中生存,而语言则是我们用来交往的基本手段。故本书通过大量贴近生活的事例和精炼的要点,使读者认识到表达的重要性,以及如何才能让自己更会说话,能迅速练就“三寸不烂之舌”。
  • 魔鬼恋人:邪魅殿下的恶魔公主

    魔鬼恋人:邪魅殿下的恶魔公主

    “小然?”某女不怀好意看着冥依然。“嗯?”“记得你昨天对我哥说了什么吗?”“晚安啊!怎么了,有问题吗?”“这问题可就大了,知不知道晚安什么意思?”“什么?”“就是w~a~n~a~n~”我爱你爱你的意思啦!”说到这,冥依然的脸刷——一下红了,某女见她此状,又是一番添油加醋:“你老实交代,是不是暗恋我哥很久了?”“不要乱说!”“没有吗?那你干嘛脸这么红?小然,哦,不对,应该是嫂子”“宁落云!!!!!!!”……
  • 陪我到地老天荒

    陪我到地老天荒

    第一次相见,“小丫头你怎能这般不识好歹,本公子处处为你怎落得如此下场”他宠溺的语气中带着丝丝无奈。第二次相见,“本公子这辈子就是认定她了你能拿我怎么着?!”说完他向她投去灿烂的一笑。第三次相见,“考虑一下要不要做我一生唯一的妻?”他注视着她的水眸,满满的全是深情。他说,没人喜欢我喜欢,没人要我要。这辈子他给她最大的宠爱便是陪她一同长大
  • 圣盘辉芒

    圣盘辉芒

    一个普通的妹控剑士,一个猥琐的钓司法师。一个神秘诡异的轮盘,一群活色生香的妹纸。PS:本书不是纯DOTA,DOTA只是主角的一部分。新人新书,轻拍轻砸。
  • 蛊魂传

    蛊魂传

    一、天抱雪,地结白,百丈寒天。位于西南方的寒天魔,一直嫉于蛊王的王位,想吃掉蛊族,一统魔界。二、红莲兮,落雨兮,惜惜生烟。位于西方的烟雨魔也在所有邪魔中脱颖而出,成为四大魔中的一位。三、狂风吟,霜满天,万里穿洋。近年来东南方的魔兵在赫洋(穿洋魔)的带领下突然崛起,对蛊王的统治也一直很乖顺。四、蛊姗来,蛊姗来,忽来忽去。位于正南方的蛊魔,实力在其他三魔之上,乃四魔之首,由蛊王(乾天游)统治魔界。魔界四大派为了寻找蛊魂即将上演一场前所未有的争霸斗争。
  • 一学就会做宵夜

    一学就会做宵夜

    《一学就会做宵夜》精选了近百种宵夜的做法,实用性强,操作方便,制作简单,一学就会,是喜欢吃宵夜和经营宵夜的人士的必需读本。
  • 晚桑团同伴

    晚桑团同伴

    我们是一所大学的学生,常常出去旅游还有学习。(所以有旅游章和校园章)跟她们们一起嬉笑,打闹。片段一:叶子,不要为了一款诺基亚而跳楼?叶子得的是狂人病才会理智不清的为诺基亚砖头手机跳楼。片段二;“叶子,你吃错了。那虽然也是当地特但是,是土”。站在一边的潭浓有些无语的说。一旁的佟笑着说“有叶子的地方就少不了欢笑”。这些只是其中的一些片段,在晚桑的成员有:沈怡、谷叶、王然、潭浓还有周月、张含。队长是沈怡。我是新人写的不好请多指教。
  • 夕阳下年少的我们

    夕阳下年少的我们

    郑小西走进了徐皓一的病房,是单人病房!徐皓一侧着脑袋正闭着眼睛睡着了一样,手腕上还打着点滴。额头上包扎着纱布,脸上还有昨天打架的淤青,手背上有车祸摩擦的伤痕,其他地方盖着被子看不到伤势。郑小西拿着凳子坐了下来,安静的看着徐皓一,阳光透过玻璃折射到徐皓一细嫩而伤痕累累的脸上,手上,白色的被单被阳光照射的格外刺眼,却也很温暖。郑小西伸手轻轻抚摸着徐皓一手背有伤痕的地方,自言自语轻声道:"一定很疼吧!"话刚落音,徐皓一睁开眼睛转过脑袋看着郑小西,郑小西吓了一跳,立马收回手。两个人沉默的对视着。"你,没事吧?伤的重吗?哪里受伤了"郑小西打破沉静。"你不是不记得我了吗?"徐皓一略带沙哑着声音问道。
  • 生生世世未了缘

    生生世世未了缘

    这是很多世也未曾圆满的缘分,而这一世,用尽千百般手段,以其他人的幸福换来的一段未知的缘分。他们相爱,无论是阎王还是其他妖魔鬼怪,都不能阻止他们在一起,即使受尽生死不如的痛苦——对于他们,已是不必再问前世与来生了。因为他们已找到了一份最美丽无暇的因缘,属于他们的生生世世未了缘。