登陆注册
26113300000012

第12章

Enter MISTRESS QUICKLY QUICKLY.Give your worship good morrow.FALSTAFF.Good morrow, good wife.QUICKLY.Not so, an't please your worship.FALSTAFF.Good maid, then.QUICKLY.I'll be sworn; As my mother was, the first hour I was born.FALSTAFF.I do believe the swearer.What with me? QUICKLY.Shall I vouchsafe your worship a word or two? FALSTAFF.Two thousand, fair woman; and I'llvouchsafe thee the hearing.QUICKLY.There is one Mistress Ford, sir-I pray, come a little nearer this ways.I myself dwell with Master Doctor Caius.FALSTAFF.Well, on: Mistress Ford, you say- QUICKLY.Your worship says very true.I pray your worship come a little nearer this ways.FALSTAFF.I warrant thee nobody hears-mine own people, mine own people.QUICKLY.Are they so? God bless them, and make them his servants! FALSTAFF.Well; Mistress Ford, what of her? QUICKLY.Why, sir, she's a good creature.Lord, Lord, your worship's a wanton! Well, heaven forgive you, and all of us, I pray.FALSTAFF.Mistress Ford; come, Mistress Ford- QUICKLY.Marry, this is the short and the long of it: you have brought her into such a canaries as 'tis wonderful.The best courtier of them all, when the court lay at Windsor, could never have brought her to such a canary.Yet there has been knights, and lords, and gentlemen, with their coaches; I warrant you, coach after coach, letter after letter, gift after gift; smelling so sweetly, all musk, and so rushling, I warrant you, in silk and gold; and in such alligant terms; and in such wine and sugar of the best and the fairest, that would have won any woman's heart; and I warrant you, they could never get an eye-wink of her.I had myself twenty angels given me this morning; but I defy all angels, in any such sort, as they say, but in the way of honesty; and, I warrant you, they could never get her so much as sip on a cup with the proudest of them all; and yet there has been earls, nay, which is more, pensioners; but, I warrant you, all is one with her.FALSTAFF.But what says she to me? Be brief, my good she- Mercury.QUICKLY.Marry, she hath receiv'd your letter; for the which she thanks you a thousand times; and she gives you to notify that her husband will be absence from his house between ten and eleven.FALSTAFF.Ten and eleven? QUICKLY.Ay, forsooth; and then you may come and see the picture, she says, that you wot of.Master Ford, her husband, will be from home.Alas, the sweet woman leads an ill life with him! He's a very jealousy man; she leads a very frampold life with him, good heart.FALSTAFF.Ten and eleven.Woman, commend me to her; I will not fail her.QUICKLY.Why, you say well.But I have another messenger to your worship.Mistress Page hath her hearty commendations to you too; and let me tell you in your ear, she's as fartuous a civil modestwife, and one, I tell you, that will not miss you morning nor evening prayer, as any is in Windsor, whoe'er be the other; and she bade me tell your worship that her husband is seldom from home, but she hopes there will come a time.I never knew a woman so dote upon a man: surely I think you have charms, la! Yes, in truth.FALSTAFF.Not I, I assure thee; setting the attraction of my good parts aside, I have no other charms.QUICKLY.Blessing on your heart for 't! FALSTAFF.But, I pray thee, tell me this: has Ford's wife and Page's wife acquainted each other how they love me? QUICKLY.That were a jest indeed! They have not so little grace, I hope-that were a trick indeed! But Mistress Page would desire you to send her your little page of all loves.Her husband has a marvellous infection to the little page; and truly Master Page is an honest man.Never a wife in Windsor leads a better life than she does; do what she will, say what she will, take all, pay all, go to bed when she list, rise when she list, all is as she will; and truly she deserves it; for if there be a kind woman in Windsor, she is one.You must send her your page; no remedy.FALSTAFF.Why, I will.QUICKLY.Nay, but do so then; and, look you, he may come and go between you both; and in any case have a nay-word, that you may know one another's mind, and the boy never need to understand any thing; for 'tis not good that children should know any wickedness.Old folks, you know, have discretion, as they say, and know the world.FALSTAFF.Fare thee well; commend me to them both.There's my purse; I am yet thy debtor.Boy, go along with this woman.[Exeunt QUICKLY and ROBIN] This news distracts me.PISTOL.[Aside] This punk is one of Cupid's carriers; Clap on more sails; pursue; up with your fights; Give fire; she is my prize, or ocean whelm them all! Exit FALSTAFF.Say'st thou so, old Jack; go thy ways; I'll make more of thy old body than I have done.Will they yet look after thee? Wilt thou, after the expense of so much money, be now a gainer? Good body, I thank thee.Let them say 'tis grossly done; so it be fairly done, no matter.

Enter BARDOLPH

BARDOLPH.Sir John, there's one Master Brook below would fain speak with you, and be acquainted with you; and hath sent your worship a moming's draught of sack.FALSTAFF.Brook is his name? BARDOLPH.

Ay, sir.FALSTAFF.Call him in.[Exit BARDOLPH] Such Brooks are welcome to me, that o'erflows such liquor.Ah, ha! Mistress Ford and Mistress Page, have I encompass'd you? Go to; via!

Re-enter BARDOLPH, with FORD disguised

同类推荐
  • Songs of Travel

    Songs of Travel

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 续易牙遗意

    续易牙遗意

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明伦汇编人事典十二岁部

    明伦汇编人事典十二岁部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天仙道程宝则

    天仙道程宝则

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 有始览

    有始览

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 混血丫头,你好软

    混血丫头,你好软

    “夏小染,起床了,你想最后一天在英校上学迟到啊,你明天就要回韩国了。”宫桀然依旧温柔,但语气似乎有点难过。朴夏染嘟起嘴含糊地“唔”了几声,又继续睡了。宫桀然只好挠她的痒痒肉了。“啊…啊…”朴夏染被宫桀然挠的在床上滚来滚去,“啊!别挠了,我起来…”宫桀然停止了挠,用了一种得意和调侃的眼神看着她。朴夏染扔了一个枕头过去,然后说:“我要换衣服了,你还不出去,难道还想赖在这里不成?”
  • 九转轮回劫

    九转轮回劫

    当赤阳西悬,至亲鲜血浸满。当墨云临空,挚爱命陨眼前。当雷霆撕裂苍穹,少年一袭红袍逆天而上!当万千生灵跪伏,还有谁能踏着万千亡魂唱响新的战歌!
  • 光辰之巅

    光辰之巅

    你说站在光的顶端可以看到初生么,那是光辰殆尽也是黎明初发的微芒,而我们却活在这微芒更低的底端。神羽:“烈,你后悔了么。”烈:“从未做错,又何来后悔。一开始便只是在利用他罢了,我说过别太天真的相信我。”神羽握紧着手中一缕金光所在的水晶瓶哂笑道:“辰,这一次我再也不会放手了,让我带着你去重生吧。十四万年过去了,而我依旧爱你。”
  • 虚空之轮

    虚空之轮

    淡蓝色呈鳞片状的甲壳在缓慢的起伏,随之发出干巴巴的摩擦声。无数布满粘液的养料管从甲壳的缝隙中伸出来,插入低处的囊袋里,它们像一个个掉在地上灯笼一样,由内而外发出金黄色的光芒。这拥挤的巢穴是孵化瘤,大约有十二到十五个新的幼虫将从这里破壳而出……现实生活中的祖六,通过虚空之轮,来到了腐虫的世界,他只有三十秒的记忆和一个拱在背部的包,接下来会发生什么呢?点击阅读吧亲!
  • 写给上班族的世界史(下)

    写给上班族的世界史(下)

    本书讲述了公元1096年,一群群骑士抛弃欧洲的家园,涌向东方。中古时代最灿烂的一段传奇就此开始。为了光复圣城耶路撒冷,这支十字军转战欧亚,经历了一场又一场的血战。胜利与惨败轮番上演,命运瞬息万变。最终他们被困在了孤城之中,马匹没有了,粮食没有了,外面的敌人却多如尘沙。十字军孤立无援,走投无路。但当他们一无所有的时候,还有希望。在最困苦的时候,他们也从没放弃过希望。凭借着那丝不灭的希望,他们捧着一片矛尖,骑着驴子,唱着圣歌,走向战场……
  • 扬起风帆,向着希望远航

    扬起风帆,向着希望远航

    翻开本书,这里有古今中外各种励志故事,这些故事从努力进取、坚持学习、明确目标等多方面阐述了取得成功的途径。这些故事将像一位良师益友,告诉孩子们要成功势必要跨越很多障碍,只有重新认识自己、超越自己,才能走出身边的误区。
  • 傲天邪帝

    傲天邪帝

    一颗宝珠开启一段穿越之旅,一个废材铸就一道强者神话。圣气大陆,实力为尊,强者如云,少年一朝觉醒,势不可挡。一人、一鞭、一兽,威震诸天大道。虐天才,俘红颜,聚万法、踏帝天,成就一代傲天邪帝!
  • 寂寞在舞蹈

    寂寞在舞蹈

    年少的日子,我们总是有很多故事。同时,我们也有很多突发奇想。我想用文字记下,记下曾经一闪即逝的细节,回味着那股青涩的青春味道。希望我们一起在小说和散文的世界里,领略喝着下午茶阅读的雅致。
  • 青少年最喜爱的感恩故事

    青少年最喜爱的感恩故事

    本书精心编选了精彩的感恩故事,有对亲人的感恩,有对朋友的感恩,有对老师的感恩,也有对生活的感恩。一篇篇风格各异的美文,将带领青少年读者走进不同人的视野之中,通过阅读他们的记忆,分享他们的故事,了解“感恩”这一美德的深刻内涵,得到人生的启示。
  • 科学天才之热血少年

    科学天才之热血少年

    这是一个热血冒险的科技时代,世界各国无不涌进科技的历史潮流。各国人才辈出,纷纷投入科技的激烈竞争中。生在科技时代,热爱科学发明的中学生明哲,经常沉迷于自己的发明创造之中。有一次,明哲设计出栩栩如生的机械风神翼龙。操控着机械风神翼龙,明哲到处抱打不平,阻止了一些犯罪现象。