登陆注册
26126000000028

第28章

“We will now speak of business,” said Madame Pelet, and shewent on to make an elaborate speech, which, being interpreted, was to the effect that she had asked for the pleasure of my company that evening in order to give her friend Madame Reuter an opportunity of broaching an important proposal, which might turn out greatly to my advantage.

“Pourvu que vous soyez sage,” said Madame Reuter, “et à vraidire, vous en avez bien l’air.Take one drop of the punch” (or ponche, as she pronounced it); “it is an agreeable and wholesome beverage after a full meal.”

I bowed, but again declined it.She went on:-“I feel,” said she, after a solemn sip—“I feel profoundly the importance of the commission with which my dear daughter has entrusted me, for you are aware, Monsieur, that it is my daughter who directs the establishment in the next house?”

“Ah! I thought it was yourself, madame.” Though, indeed, at that moment I recollected that it was called Mademoiselle, not Madame Reuter’s pensionnat.

“I! Oh, no! I manage the house and look after the servants, as my friend Madame Pelet does for Monsieur her son—nothing more.Ah! you thought I gave lessons in class—did you?”

And she laughed loud and long, as though the idea tickled her fancy amazingly.

“Madame is in the wrong to laugh,” I observed; “if she does notgive lessons, I am sure it is not because she cannot;” and I whipped out a white pocket-handkerchief and wafted it, with a French grace, past my nose, bowing at the name time.

“Quel charmant jeune homme!” murmured Madame Pelet in a low voice.Madame Reuter, being less sentimental, as she was Flamand and not French, only laughed again.

“You are a dangerous person, I fear,” said she; “if you can forge compliments at that rate, Zora?de will positively be afraid of you; but if you are good, I will keep your secret, and not tell her how well you can flatter.Now, listen what sort of a proposal she makes to you.She has heard that you are an excellent professor, and as she wishes to get the very beet masters for her school (car Zora?de fait tout comme une reine, c’est une véritable ma?tresse-femme), she has commissioned me to step over this afternoon, and sound Madame Pelet as to the possibility of engaging you.Zora?de is a wary general; she never advances without first examining well herground I don’t think she would be pleased if she knew I had already disclosed her intentions to you; she did not order me to go so far, but I thought there would be no harm in letting you into the secret, and Madame Pelet was of the same opinion.Take care, however, you don’t betray either of us to Zora?de—to my daughter, I mean; she is so discreet and circumspect herself, she cannot understand that one should find a pleasure in gossiping a little—”

“C’est absolument comme mon fils!” cried Madame Pelet.

“All the world is so changed since our girlhood!” rejoined the other: “young people have such old heads now.But to return, Monsieur.Madame Pelet will mention the subject of your giving lessons in my daughter’s establishment to her son, and he will speak to you; and then to-morrow, you will step over to our house, and ask to see my daughter, and you will introduce the subject as if the first intimation of it had reached you from M.Pelet himself, and be sure you never mention my name, for I would not displease Zora?de on any account.

“Bien! bien!” interrupted I—for all this chatter and circumlocution began to bore me very much; “I will consult M.Pelet, and the thing shall be settled as you desire.Good evening, mesdames—I am infinitely obliged to you.”

“Comment! vous vous en allez deja?” exclaimed Madame Pelet.

“Prenez encore quelquechose, monsieur; une pomme cuite, des biscuits, encore une tasse de café?”

“Merci, merci, madame—au revoir.” And I backed at last out ofthe apartment.

Having regained my own room, I set myself to turn over in my mind the incident of the evening.It seemed a queer affair altogether, and queerly managed; the two old women had madequite a little intricate mess of it; still I found that the uppermost feeling in my mind on the subject was one of satisfaction.In the first place it would be a change to give lessons in another seminary, and then to teach young ladies would be an occupation so interesting—to be admitted at all into a ladies’ boarding-school would be an incident so new in my life.Besides, thought I, as I glanced at the boarded window, “I shall now at last see the mysterious garden: I shall gaze both on the angels and their Eden.”

同类推荐
热门推荐
  • 若离雨稀

    若离雨稀

    “你若离去,后会无期。”我望着这稀疏的雨点淡然却饱含无奈地自言自语道。你十五岁爱上的人,可能是你这辈子最难忘却又是永远也无法触及的彼岸。林省佐,十五岁,经历中考,跨越初中与高中。对于这一年,有着自己深刻的理解。相信这不仅仅只是少年少女的恋爱史,这还是一本人生中极其重要的一个篇章,一年富有意义的艰辛奋斗史。值得一提的是,该作品的结局设为多个,有点类似一些日本纯爱ADV文字冒险游戏。设有goodend一个、nomralend两个和trueend一个。
  • 锁仙镇世

    锁仙镇世

    十年入世,百年聚魂,千年转世,万年轮回。恐唯有一人不在其中,其只为死去的人而活,为了曾经的世界而活。……暮白!你丫的又在介绍里吹什么!快回来吃饭!我会说这是一篇严肃的小说吗?我很认真的……真的……我尽力了!!!会有几个人点击呢………………
  • 狼啸九天

    狼啸九天

    紫羽,一个平凡的少年,被怀疑拥有兽灵而被掳走。之后他走上了一条腥风血雨的杀戮大道,远古血脉的觉醒,让他成为了整个大陆的敌人,他能否找回远古遗失的荣誉,能否踏上巅峰的封神之路?狼啸九天交流群99802040
  • 都市盗墓修仙记

    都市盗墓修仙记

    上一世的苏闯父母遇害,决心复仇,却是以卵击石。还好有幸重生,获得盗墓修仙系统的他边修仙边盗墓。在强者的路上,他对待敌人势必会像秋风扫落叶一样无情,对待朋友会像春风一样温暖。
  • 历代官制(上)

    历代官制(上)

    由竭宝峰、刘心莲、邢春如、李穆南编著的历史之谜系列丛书共32分册,用来阐述政治斗争的复杂性并揭示古代历史长河角落中最为隐秘的部分。
  • 异界之圣神系统

    异界之圣神系统

    一个孤独的少年,上天赐给他圣神系统,玩转异界,你那召唤术?在我面前垃圾而已!武术?武技?乐涩而已!我一样一样把你比下去!美女?那是有滴……帅哥?好吧,看上你当我小弟吧!
  • 地下室

    地下室

    张楚,七零后主力作家,中国作家协会会员,河北省文学院合同制作家。已在《人民文学》、《收获》、《当代》、《天涯》等杂志发表中短篇小说百万字。曾获“河北省文艺振兴奖”、“《人民文学》短篇小说奖”、“大红鹰文学奖”。入选“21世纪文学之星”。
  • 我的秘密山谷

    我的秘密山谷

    国内大学毕业的胡苏,为了女友毅然偷渡美国打黑工,却惨被女友抛弃。且看他如何凭借捡到的一只小花精,完成从洗碗工到大谷主的转变,过起资本主义农民的悠闲生活,最终屌丝逆袭。结局是不是很有爱,反正归途很是喜欢。
  • 凉拌太子妃

    凉拌太子妃

    施江堰机场…一个戴着熊猫眼镜的女孩站在机场门口。只见她身着白T恤,一条休闲的7分裤和一双摆设的帆布鞋,一脸惬意的样子。不一会儿,从机场里走走出了一群黑色的不名物体。黑漆漆的移到那女孩子的身后。“小姐,可以登机了。”为首的不名物体恭敬的说道。乍一看原来不是不明物体,而是一群身着黑色西装的保全,个个人高马大的,不…应该说是虎背熊腰的,或许用凶神恶煞来形容会比较贴切!一群人站在那女孩子的身后,有中种黑道组织要暗杀人的感觉。但既然他们唤那女孩子做小姐,态度又那么恭敬,想来“暗杀”这个可能性不成立。
  • 今霄酒醒何处

    今霄酒醒何处

    余一鸣,南京外国语学校教师,中国作家协会会员。著有长篇,中、短篇小说选共四本,在《人民文学》《收获》等发表小说50多个,小说十多次入选选刊和年度选本,并多次进入小说排行榜。曾获2012年人民文学奖、江苏省紫金山文学奖、《中篇小说选刊》双年奖、2011《小说选刊》年度奖、《人民文学》2011年度小说奖等奖项。