登陆注册
26150400000005

第5章 LACHES,OR COURAGE(3)

Whereas I perceive that these fighters in armour regard Lacedaemon as a sacred inviolable territory,which they do not touch with the point of their foot;but they make a circuit of the neighbouring states,and would rather exhibit to any others than to the Spartans;and particularly to those who would themselves acknowledge that they are by no means firstrate in the arts of war.Further,Lysimachus,I have encountered a good many of these gentlemen in actual service,and have taken their measure,which Ican give you at once;for none of these masters of fence have ever been distinguished in war,--there has been a sort of fatality about them;while in all other arts the men of note have been always those who have practised the art,they appear to be a most unfortunate exception.For example,this very Stesilaus,whom you and I have just witnessed exhibiting in all that crowd and ****** such great professions of his powers,I have seen at another time ******,in sober truth,an involuntary exhibition of himself,which was a far better spectacle.He was a marine on board a ship which struck a transport vessel,and was armed with a weapon,half spear,half scythe;the singularity of this weapon was worthy of the singularity of the man.To make a long story short,I will only tell you what happened to this notable invention of the scythe spear.He was fighting,and the scythe was caught in the rigging of the other ship,and stuck fast;and he tugged,but was unable to get his weapon free.The two ships were passing one another.He first ran along his own ship holding on to the spear;but as the other ship passed by and drew him after as he was holding on,he let the spear slip through his hand until he retained only the end of the handle.The people in the transport clapped their hands,and laughed at his ridiculous figure;and when some one threw a stone,which fell on the deck at his feet,and he quitted his hold of the scythe-spear,the crew of his own trireme also burst out laughing;they could not refrain when they beheld the weapon waving in the air,suspended from the transport.Now Ido not deny that there may be something in such an art,as Nicias asserts,but I tell you my experience;and,as I said at first,whether this be an art of which the advantage is so slight,or not an art at all,but only an imposition,in either case such an acquirement is not worth having.For my opinion is,that if the professor of this art be a coward,he will be likely to become rash,and his character will be only more notorious;or if he be brave,and fail ever so little,other men will be on the watch,and he will be greatly traduced;for there is a jealousy of such pretenders;and unless a man be pre-eminent in valour,he cannot help being ridiculous,if he says that he has this sort of skill.Such is my judgment,Lysimachus,of the desirableness of this art;but,as I said at first,ask Socrates,and do not let him go until he has given you his opinion of the matter.

***IMACHUS:I am going to ask this favour of you,Socrates;as is the more necessary because the two councillors disagree,and some one is in a manner still needed who will decide between them.Had they agreed,no arbiter would have been required.But as Laches has voted one way and Nicias another,I should like to hear with which of our two friends you agree.

SOCRATES:What,Lysimachus,are you going to accept the opinion of the majority?

***IMACHUS:Why,yes,Socrates;what else am I to do?

SOCRATES:And would you do so too,Melesias?If you were deliberating about the gymnastic training of your son,would you follow the advice of the majority of us,or the opinion of the one who had been trained and exercised under a skilful master?

MELESIAS:The latter,Socrates;as would surely be reasonable.

SOCRATES:His one vote would be worth more than the vote of all us four?

MELESIAS:Certainly.

SOCRATES:And for this reason,as I imagine,--because a good decision is based on knowledge and not on numbers?

MELESIAS:To be sure.

SOCRATES:Must we not then first of all ask,whether there is any one of us who has knowledge of that about which we are deliberating?If there is,let us take his advice,though he be one only,and not mind the rest;if there is not,let us seek further counsel.Is this a slight matter about which you and Lysimachus are deliberating?Are you not risking the greatest of your possessions?For children are your riches;and upon their turning out well or ill depends the whole order of their father's house.

MELESIAS:That is true.

SOCRATES:Great care,then,is required in this matter?

MELESIAS:Certainly.

SOCRATES:Suppose,as I was just now saying,that we were considering,or wanting to consider,who was the best trainer.Should we not select him who knew and had practised the art,and had the best teachers?

MELESIAS:I think that we should.

SOCRATES:But would there not arise a prior question about the nature of the art of which we want to find the masters?

MELESIAS:I do not understand.

SOCRATES:Let me try to make my meaning plainer then.I do not think that we have as yet decided what that is about which we are consulting,when we ask which of us is or is not skilled in the art,and has or has not had a teacher of the art.

NICIAS:Why,Socrates,is not the question whether young men ought or ought not to learn the art of fighting in armour?

SOCRATES:Yes,Nicias;but there is also a prior question,which I may illustrate in this way:When a person considers about applying a medicine to the eyes,would you say that he is consulting about the medicine or about the eyes?

NICIAS:About the eyes.

SOCRATES:And when he considers whether he shall set a bridle on a horse and at what time,he is thinking of the horse and not of the bridle?

NICIAS:True.

SOCRATES:And in a word,when he considers anything for the sake of another thing,he thinks of the end and not of the means?

NICIAS:Certainly.

SOCRATES:And when you call in an adviser,you should see whether he too is skilful in the accomplishment of the end which you have in view?

同类推荐
  • 上清河图宝箓

    上清河图宝箓

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 奉和圣制登骊山高顶

    奉和圣制登骊山高顶

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黥

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 西京杂记

    西京杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 韩诗外传

    韩诗外传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 六界帝君

    六界帝君

    一出生的他就家世非凡,受人敬仰,从小就露出了非凡的修行天赋,学什么都奇快无比,自行领悟。但是有一天,因为家中那把无形剑引起了江湖上的觊觎,他的生活从此诡异莫测!
  • 我的女友是狐狸

    我的女友是狐狸

    他只是寻常男子,一念之善,结缘异类。她们是两只白狐,跨物种穿越而来,摇身成为现代都市里的绝色美女。在她们的帮助下,他顺水顺风,人生得意……
  • 至尊兵魔

    至尊兵魔

    恨恨恨,恨天,恨地,恨苍生。战战战,战妖,战巫,战魔神。
  • 倾世帝王宠:凤华无双

    倾世帝王宠:凤华无双

    初时,她是被众星捧月的骄傲公主,他是丰神俊秀的宫州少主。当一切颠覆,昔日骄女沦为阶下之囚。是谁君临天下?又是谁逃离深宫?他恍然,原来情根早已深种。众里寻她千百度,执子之手,笑看繁花落尽处。
  • 帝道争霸

    帝道争霸

    天下五修”一命、二运、三风水、四功德、五功名。谁才能够修炼极致,林不凡一个富家公子却成为黑社会的老大,一次意外,让他重生在一个宗门林立、帝王争霸的世界,看他如何步步崛起、权倾天下、帝道独尊。
  • 网游之战掠天下

    网游之战掠天下

    当一款被人玩腻的策略型城防建筑网游被改制为全息真人投影后它的玩法会产生多大的变化呢~
  • 上古世纪——哈里兰传说

    上古世纪——哈里兰传说

    金麦色的皮肤使他们能骄傲地自称“太阳的子民”,烈日下两把交错的弯刀是他们永恒的图腾。哈里兰,他们是热情洋溢的冒险家,也是充满野心的征服者。东大陆严酷的环境并没有抹去他们的热情,繁荣的帝国在荒原上平地而起。数百年来,他们厉兵秣马,誓在冰封的原大陆上,重现太阳的光辉!
  • 修罗弑魂曲

    修罗弑魂曲

    神与魔在大陆的尽头决裂,在数千年的战斗中,魔神一直处于下风。丧心病狂的魔神屠灭亿万生灵打造了叫作修罗的战斗机器,局势改变了,神族飘往神界退出了世界的支配权,魔族被自己制造的杀器打入地底的深渊。真正的结局是什么没有人知道,天地间只有一个叫修罗的神孤独伫立在世界尽头……万年后,深渊里走出的魔族少年重返大陆,他的来去无人可知,但一个魔鬼的纪元来了……
  • 太白拂晓

    太白拂晓

    我可以虔诚祈祷着践踏生命,也可以带着微笑举起屠刀!一切阻挡在我面前的敌人都要死!因为我必须要活下去!活着,从来不是为了我自己……时间与空间交织的巨轴上,无论是哪幅片段,人类才是永恒的主角!
  • 邪尊宠妻:腹黑小兽妃

    邪尊宠妻:腹黑小兽妃

    【一对一爽文,放心掉坑】前世她是神枪手女特工,因执念来到异世,原本身份显赫,却生在冷宫。是公主却背负母“通奸”的罪名。孤苦无依、敝衣粝食,草包、废材是她的代名词。有一手惊天的医术,却是让人闻风丧胆毒仙。亦正亦邪全凭心情。下毒快哉快哉,毁容?不救。不死不医。中毒?除非万金报酬。废材?就让世人看看什么是绝世天才,丑陋?闭月羞花也不及她半分。孤女在逆世中傲视苍穹,废材草包也能成就一番霸业。