在阿卡德的有力带动下,巴比伦已然形成一种讲述关于理财致富的课程及轶事的风尚。这天傍晚,一支骆驼商队正在赶回巴比伦的路途中有条不紊地安营扎寨。凭借帐篷里微弱迷蒙的光亮,27个人紧挨着围坐在一起,他们不约而同地仰起一张张被沙漠骄阳晒得宛如古铜般的脸庞,如饮甘醇地聆听着他们的主人卡拉巴布娓娓而谈他的财富心得。
卡拉巴布拥有自己的商队及其他产业,也是一位著名的巴比伦的富翁。他抬头环视了一下周围的伙计,用缓慢的语气问道:“有一个装满沉甸甸黄金的钱袋和一块上面刻着智慧话语的泥板,要是你们有机会自由选择的话,你们愿意选择哪一样呢?”
这27个人几乎不假思索地回答:“黄金!当然是黄金!”
卡拉巴布当即露出会心的笑意,他用一只手指着帐篷外面说:“听啊,你们听到沉寂夜幕中野狗的叫声了吧?它们由于饥饿而拼命地狂吠吼叫,可是它们吃饱了肚子之后会去做什么呢?近乎丧心病狂地四处打架闯祸,或是散漫无聊地窜来窜去……然后再打架,再窜来窜去。根本不去想它们是否还可以活着见到明天的太阳。”
“事实上人类也是如此!倘若让人们在黄金与智慧之间选择其中一样的话,他们会如何做决定呢?当然是鄙视智慧,择取黄金,接着浪掷黄金。第二天刚刚到来,他们便哀号哭怨,因为黄金已被他们挥霍精光了。要明白,黄金只是为那些懂得并遵从黄金法则的人而留存并生息的。”
此时,寒夜中忽然呼呼吹来一股令人打颤的冷风,卡拉巴布顺手把身上的白袍子稍微拉紧了一些,继续不紧不慢地说道:“由于你们在如此长途跋涉的艰苦商旅中,个个都尽心竭力地服侍我,还把我的骆驼照料得非常妥帖,你们毫无怨言地跟我一起走过酷热的沙漠,又机智神勇地驱赶走企图抢夺我货品的匪盗。因此,我今天晚上要特意给你们讲一个有关黄金五大法则的轶事,我敢保证,这样的故事你们以前从来都不曾听过。听吧!认真听我所讲的每一句话,因为要是你们确实领会其中的真谛,加上时刻留意付诸行动,那么你们日后一定拥有足够的黄金。”
卡拉巴布一脸庄严的神情,他有意停顿了一下。在他的头上,巴比伦湛蓝澄澈的夜空星光熠熠,鲜亮地照耀在这群主仆身边的帐篷上。这些帐篷被牢牢地拴扎在地上,以防随时可能突然袭来的沙漠风暴。帐篷旁边全堆放着一捆捆扎好的货物,货物上面盖着一张张漂亮的兽皮。不远处还有骆驼悠闲地散布在沙地上,有些骆驼正无比惬意地在一旁反刍,有些则鼾声已匀称清晰地响起。
1.两样最珍贵的东西
专门负责包扎货品的一位工头插话说:“卡拉巴布,你已经给我们讲了许多有益的故事。我们期盼在结束跟你的雇工契约之后,可以仰赖你的智慧过上满意的生活。”
“我已经向你们讲述了许多关于我在陌生遥远国度的种种冒险经历。”卡拉巴布说道:“然而,今晚我要跟你们说的,是有关最聪慧和最受人敬佩的大富翁阿卡德的故事。”
这位工头说:“我们听到过很多关于他的事情,毕竟他是全巴比伦有史以来最有钱的富翁。”
卡拉巴布接着说:“他确实是巴比伦最富有的人,那是由于他深入地掌握并且运用了关于黄金的法则,绝对没有谁可以比他更精于此道。今晚我要给你们讲的故事,是阿卡德的儿子诺马希尔亲自告诉我的。那是很久很久以前的事,当时我还只是一个少年,在尼尼微听到的。”
有一天,我的主人和我,在诺马希尔像宫殿般壮观的豪宅内滞留到深夜。我协助我的主人带来了好多质量上乘的地毯,给诺马希尔看看每一款的颜色是否能使他满意。最后他感觉非常满意,之后建议我们跟他一同坐下来,品饮一杯罕见而味道香醇的琼浆玉液,也顺便暖一暖胃,如此的款待并非经常有的。
根据巴比伦的习俗,你们都懂得,富家子弟一般是跟父母同住在一起,以便将来继承财产。阿卡德却不愿遵从这样的习俗。所以,当诺马希尔长到成年时,阿卡德就召唤诺马希尔来到跟前,很郑重地训诫他说:
“我的儿啊,我极其渴盼你可以继承我的遗产。可是你必须首先向我证明,你确实有智慧及能力管理好这份庞大的遗产。所以我希望你趁着年轻先一个人到外面的世界去闯闯看,以便表明你赚取黄金并赢得众人敬重的能力究竟怎样。”
“为了使你有一个良好的开端,我送给你两件东西,想想我当年白手起家时,可没有什么可依靠的。”
“首先,我给你的是一袋黄金。要是你对这些黄金可以妥善运用,这将是你未来成功的稳固基础。”
“其次,我要给你的是一块泥板,上面刻有关于黄金的五大法则。要是你凭借行动理解并证明了这些法则,我坚信它们必定给你带来十分丰厚的资产和安全感。”
“从今天开始算起,10年之后,你务必要回到你父亲的家,全部清点你在外面所赚得的资产。倘若你确实可以证明你有智慧和能力掌管我的财产,我就立你为继承人。要不,我就要将遗产转交给祭司们,好让他们恳请诸神安慰我的在天之灵。”
因此,诺马希尔便带着这一袋黄金,还有用丝绸一层层精心包裹好的泥板,骑着马向家人告别,独自一人闯天下去了。
10年很快就过去了,诺马希尔按照跟父亲的约定如期回到家,他父亲很隆重地摆出丰盛的宴席迎接他的归来,而且还特别邀请了众多亲友。宴席结束之后,阿卡德夫妇同时登上大厅一侧宛如国王宝座的座位,诺马希尔恭恭敬敬地站在他们前面,依照他原先答应父亲的允诺,在众人面前清点他这10年来在外头赚来的资产。
此时夜幕早已沉降下来。房间里飘浮着一些从油灯灯芯里缓缓散出的烟雾。几个身着白色袍子的奴隶,正拿着棕榈叶把这些烟雾轻轻扇开。整个场面的氛围显得十分尊贵肃穆。诺马希尔的妻子和两个年幼的儿子,以及阿卡德家的亲友们,都静静地坐在诺马希尔的毯子后面,充满渴望地等着听他讲述这些年在外闯荡的不凡经历。
诺马希尔始终神情镇定,开始向父亲和众人娓娓述说:
“父亲,请允许我首先在您的智慧面前鞠躬。10年之前当我刚刚成年时,您要我一个人远离家乡,到外面去独闯天下,争取成为一个成功的人,而不是留在家里直接继承您的遗产。”
“在我就要上路时,您无比慷慨地送给我一袋黄金与您的智慧泥板。说起那一袋黄金,唉!我不得不坦承我处理得极其糟糕。实际上,这些黄金完全从我毫无经验的手中溜个精光,好像一只野兔从第一次逮住它的年轻人手中很轻易地逃逸得无影无踪。”
阿卡德脸上显露出宽容的微笑,说道:“继续说吧,我的儿子,你亲身经历的故事我都有兴趣听。”
诺马希尔就接着说:
“我一出门便决定去尼尼微闯荡,因为这是一个机遇无处不在的新兴大城市,我相信在那里也许能够碰一碰运气。于是,我很快加入了一个沙漠旅行商队,而且在队中结识了一些新朋友。其中有两位看起来很会说话的朋友,他们拥有一匹十分漂亮的白驹,其奔跑的速度像风一样快。”
“这两位朋友在旅程中对我说,尼尼微有一位富翁拥有一匹神驹,从来没有一匹马可以跑得赢它。这匹神驹的主人得意地认为,这世上再也没有哪一匹马跑得比它快了。所以他打赌,全巴比伦不管什么马匹,如果能够击败他的神驹,他就愿意支付任何价钱的赌注。这两位朋友信心满满地说,跟他们的白驹比较起来,尼尼微富翁那匹所谓的神驹简直就是一头蠢驴罢了,他们几乎不费吹灰之力就可获胜。”
“他们非常大方地邀请我跟着一同下注。我对这个计划确实颇为神往。”
“没想到,我们的白驹竟然惨败,我因此损失了很大的一笔黄金。”
阿卡德会心地颔首,并笑了笑。诺马希尔接着说:
“后来我才明白这两个人全是骗子,他们常常混在来来往往的旅行商队中搜寻下手的对象。而在尼尼微的那个所谓的富翁则是他们早已串通好的同伙,三个人一起瓜分从我这里骗来的赌注。应该说,这个狡猾的奸计深刻地教给了我独闯世界的第一课。”
“我很快又学到了另一个更为凄惨的功课。旅行商队中另有一位年轻人跟我成为了很好的朋友。他和我一样都是出生在富人之家,也想到尼尼微去寻找一个合适的买卖来做。在我们抵达后不久,他就跟我说有个商人刚刚过世,剩下一间商品繁多,同时主顾也多的店面,只需要投入为数不多的钱就能够盘转过来,他建议我跟他合伙买下这间店共同经营。不过他得先回巴比伦去拿金子,因此他要我先拿我的黄金全部垫付,我没有什么迟疑便答应了他,让他稍后再以他的黄金来一起经营我们的事业。”
“这位朋友一回巴比伦就再也不见踪影,后来我才得知,他既是一位糟糕的金主,又是一个浪掷金钱的蠢蛋。最后我被迫断绝了我们的合作关系,可是此时我们合开的店面已恶化到只剩下卖不出去的货品,而我手上已没有一点金子可以用来添置新货。因此,我只好以极低的价钱把这间店面转卖给一位以色列人。”
“父亲啊,我接下来的日子可以说极其悲惨。我一个人到处寻找工作,却怎么也找不着,因为我一直都没有受过任何的职业训练。于是我又以极低的价钱卖掉我的马匹,之后又卖掉奴隶和暂时用不上的锦衣玉袍,以便换取果腹的食物和能够安歇的地方,然而每天的生活开销却日显拮据。在那些苦不堪言的日子里,我常常惦念着父亲您对我的殷殷期望。您希望我成为一个出众的人中豪杰,而我也决心要达成这个心愿。”
听到这些,诺马希尔的母亲已禁不住用手捂着脸暗自低声抽泣起来。
2.泥板上的智慧
此时,我才想到了您给我的那块泥板,上面还清晰地刻有运用黄金的五大法则,于是我就很认真地一字一句诵念着您的这些智慧。随后才突然领悟,假如我先仔细地读懂这些法则,也就不会损失全部的黄金了。所以,我决定深入地真正读懂每一条法则,而且下决心要再次吸引幸运女神的眷顾,我要确实遵循年长者的智慧训诲,决不容许自己再度出现年轻人那些毫无经验的冲动及莽撞。
为了今晚在这里就坐的各位着想,我要在大家面前郑重地宣读我父亲10年前刻在泥板上传授给我的智慧:
关于黄金的五大法则
1.凡是将所有收入的1/10或更多的黄金积蓄起来,留着为自己以及家庭未来之用的人,黄金会更乐意进入他的家门,并且快速而稳定地增加;
2.凡找到了让黄金为自己效力,并使黄金像牧场羊群那样不断繁衍增值的英明主人,黄金会时时殷勤不懈且甘之如饴地为他努力工作;
3.凡懂得谨慎地保护黄金,且遵从智慧之人的忠告而运用和投资黄金的人,黄金必会始终牢牢地攥在他的手里;
4.凡在自己不精熟的行业或用途上贸然投资,或是在资深的投资老手所不赞同的行业或用途上投资的人,黄金最终必将从他身边悄然溜走;
5.凡把黄金强行运用在不可能获得的收益上,以及听信骗子和阴谋家似乎诱人的建议,或毫无根据地相信自己缺乏经验和天真的投资概念而使用黄金的人,黄金将一去不回。
“这就是父亲给我刻写的关于黄金的五大法则。我将继续讲述我的故事,以便称颂这些法则的价值远非黄金所能比拟。”
他再次正面朝向他父亲,说:“我刚刚说完了由于我没有经验,以致生活陷入极其穷苦潦倒的境地。”
然而,灾难不会总是没完没了。我费尽极大的气力才找到了一份工作,就是负责管理一帮为城墙建造外廓的奴隶。
因为懂得了运用黄金的第一条法则,所以我从第一份薪水中特意留下一块铜板,而且抓住每个储蓄的机会不断存钱,直至储存的铜板累积成一块银钱。由于还要支付日常生活的必需开销,因此我储蓄的速度很缓慢。我承认我用钱也颇为小气,因为我决心在10年内至少也要赢回父亲送给我的那一袋金子。