登陆注册
26173400000010

第10章 现当代黑非洲文学再探(4)

1955年,桑托斯发表了著名长诗《山嘉纳之歌》。它是反抗殖民压迫、争取民族独立、渴望自由的呐喊。山嘉纳是居住在莫桑比克南部的一个部族的名称,但在这首诗里,作者将山嘉纳作为被压迫黑人的总称。山嘉纳这个名字,在班图族黑人中间非常流行。所以诗人用山嘉纳代指被压迫的黑人民族。整首诗写山嘉纳乘独木舟在大河上漂游的所见、所闻及其所感,表达了他对自己的祖国的大好山河的热爱以及对殖民压迫的愤恨。他的祖国本来是美丽富饶的地方。但在凶残的殖民剥削下,山川田野已经改变了颜色,那里的人民更是生活在水深火热之中,他们渴望自由,渴望早日结束受欺压、遭蹂躏的生活。山嘉纳的歌声正是自由的呼唤,它激起人民的愤怒,它鼓舞人民去战斗,它还将把无数人的歌声统一起来,形成歌的海洋,传遍四面八方。在诗歌的结尾,诗人对祖国获得自由解放充满必胜的信心。《山嘉纳之歌》成为桑托斯诗歌的代表作。桑托斯的诗歌体现了典型的黑非洲民歌风格,语言以平易质朴取胜,不以华丽铺饰见长,而且常用反复重叠的民谣手法,反复咏叹,富于音乐性与节奏感。同时,还更多运用民歌中比喻、联想、象征、对照等手法。

马蒂普·丹尼斯·布鲁特斯(1924—)是南非共和国卓越的诗人,他的主要作品有诗集《警笛、拶子、长靴》(1963)、《致玛莎的信及其他》(1968)、《执著的希望》(1975)等。他的诗对南非共和国白人种族政权执行的种族歧视政策做了生动而形象的描绘。

大卫·狄奥普(1927—1960)是塞内加尔最有才华的诗人,他的诗以愤怒的笔触揭露了残酷的殖民统治下黑人的痛苦生活。他于1960年因飞机失事不幸早逝,生前只发表过一部诗集《槌击集》(1956)。

契开亚·乌·塔姆西(1931—)是刚果人民共和国著名的诗人,他从19岁起发表诗歌,主要诗集有《坏种》(1955)、《林火》(1957)、《骗心术》(1960)、《历史概要》(1962)、《饱腹》(1964)和《弯弯的竖琴》(1970)等。

科菲·阿翁纳(1935—)是加纳著名的诗人,他的主要诗集有《重新发现》(1964)、《流血的夜晚》(1971)、《驾驭我吧,记忆》(1973)、《海边别墅》(1978)等。

奥考特·普比泰克(1931—1982)是乌干达著名的诗人,用英语和罗语写作。他发表的诗集有《拉维诺之歌》(1966)、《奥考利之歌》(1970)、《囚徒之歌》(1971)、《两首歌:囚徒之歌与玛拉娅之歌》(1971)等。

戏剧创作现代非洲文学中的戏剧创作在20世纪30年代开始产生,四五十年代得到发展,到60年代趋向繁荣。它的发展与非洲传统的民间戏剧有着密切的关系。

雅克·拉贝马南雅拉不仅是马达加斯加的著名诗人,他在戏剧创作上也很有成就,他的三部浪漫主义剧本《马尔加什的神仙》(1947)、《黎明的航海家》(1956)和《神宴》(1962),在他的作品中也占有重要的地位。

贝尔纳·达季耶是个多才多艺的作家,他不仅仅创作诗歌,根据民间传说编写的故事,并且也写下了一系列的戏剧作品,如《托戈·格尼尼先生》(1970)、《风声》(1970)、《刚果的比阿特丽兹》(1971)、《风雨岛》(1973)等。达季耶创作的朴实风格使他成为现代非洲最优秀的戏剧家之一。

艾芙亚·特奥多拉·萨瑟兰(1924—)是加纳著名的女诗人和作家,她在1961年和加纳其他剧作家成立戏剧社,并从日常生活中汲取情节创作剧本,她最著名的剧本是《埃都法》(1964),此外还著有剧本《福洛娃》和《奥巴萨尼》等。

沃列·索因卡(1934—)是享誉世界剧坛的尼日利亚著名剧作家也是当代非洲最负盛名的作家之一。他用英语写作,由于他在文学创作上的独创性,特别是在戏剧创作上做出的重大贡献,成为非洲第一个获得诺贝尔文学奖的作家。

索因卡出生于尼日利亚西部約鲁巴族世代居住的阿贝奥库塔城,父母都是约鲁巴人,信奉基督教,18岁时考入当时是尼日利亚的最高学府伊巴丹大学。索因卡在大学学习期间即已开始了他的诗歌创作。1954年他前往英国进入利兹大学英文系深造,在英国学习期间,他不仅参加学生剧团,还发奋攻读各国文学名著。当时在利兹大学讲授世界戏剧课和易卜生戏剧课的著名戏剧评论家和莎士比亚戏剧演员乔治·威尔逊对他的影响很大,这一段学生生活为他以后的戏剧创作打下了坚实的基础。毕业后,便开始自己的戏剧创作。1958年,他到伦敦皇家宫廷剧院编写剧本和担任审读。索因卡得以大量接触英美及欧洲各国的戏剧,开阔了自己的视野。

1960年,尼日利亚独立后,索因卡回到祖国。他周游全国,研究民间文艺,致力于把西方的戏剧艺术和非洲传统的音乐、舞蹈、哑剧等艺术形式进行有机的融合,开创了富有非洲乡土气息的西非现代戏剧。早在英国伦敦皇家宫廷剧院工作期间,索因卡创作的剧本《新发明》和《沼泽地居民》在伦敦上演就引起了“波动”,而当他回到尼日利亚,《沼泽地居民》和《雄狮和宝石》在伊巴丹上演,也得到了观众的热烈欢迎和评论界的好评,从而确定了他剧作家的地位。此后,索因卡创作了大量的剧本、小说、诗歌和散文,撰写了许多评论文章,对独立后非洲民族戏剧的发展做出了重大贡献。

60年代末,在尼日利亚内战期间,他不顾个人安危,奔走在交战双方之间,呼吁停火和谈,被独裁军政府逮捕,囚禁达两年之久。获释之后不久,他去加纳和欧洲流亡6年。1976年,他回到尼日利亚,在伊巴丹大学戏剧学院、拉各斯大学和伊费大学任教,同时从事戏剧研究。他曾担任非洲作家协会秘书长。作为英国剑桥大学和舍费尔德大学的英语客座教授,他还定期前往欧洲。他同时也是美国耶鲁大学和康奈尔大学的客座教授。1985年,他被任命为联合国教科文组织国际戏剧学院院长。1986年9月被选入全美文学艺术院,成为该院聘请的第三位非洲人院士。1986年10月,瑞典文学院将诺贝尔文学奖的桂冠首次授予了作为非洲作家的索因卡,为表彰其文学业绩,尼日利亚政府授予他民族勋章,巴班吉达总统还授予他尼日利亚最高荣誉称号“联邦共和国司令”。

索因卡是具有多方面艺术才华的作家,文学创作涉及各种体裁和多种题材,已有20多部剧本、小说和诗集问世。

索因卡的最大成就是戏剧创作,主要剧作有《新发明》(1958)、《沼泽地居民》(1958)、《雄狮和宝石》(1959)、《裘罗教士的磨难》(1960)、《森林舞蹈》(1960)、《强种》(1963)、《孔其的收获》(1965)、《路》、《疯子和专家》(1971)、《死神与国王的马弁》(1975)、《失去控制的大米》(1981)、《歌剧文尧西》(1981)、《未来学家的安魂曲》(1983)《巨头们》(1984)等。

两幕剧《森林舞蹈》(1960)是索因卡的代表作之一。这个剧本是为了庆祝1960年10月1日尼日利亚民族独立日而作的,并在独立日庆祝活动期间由他亲自创建的伊巴丹大学剧团公演,获得很大成功,引起热烈反响。《森林舞蹈》不仅寓意深刻,哲理性强,而且在艺术上也有所创新。作者将西方现代戏剧的精巧结构和非洲传统音乐、舞蹈、戏剧的种种因素巧妙地交织在一起,将热情洋溢的现代派诗歌和含意丰富的约鲁巴谚语自然地糅合在一起,从而显示出独特的风格。

除戏剧创作外,索因卡的诗歌创作也很引人注目,他的诗歌和戏剧一样,风格多样,现实针对性很强。主要诗集有《伊达纳及其他》(1967)、《狱中诗抄》(1969)和《地穴之梭》(1972),叙事长诗《阿比比曼大神》(1976)等。

索因卡也是一位优秀的小说家,他的小说同戏剧一样,往往也采用象征寓意的手法反映现实,表现理想。主要作品有长篇小说《解释者》(1965,中文译名《痴心与浊水》),《暗无天日的岁月》(1973),自传体作品《阿凯——童年记事》(1982)等。

索因卡作为非洲最有影响的作家之一,以多才多艺和最富有创新精神闻名。他的创作主要是以剧本为主,他的戏剧创作丰富多彩,有喜剧、笑剧和悲剧以及富有辛辣意味的社会讽刺剧与政治讽刺剧,还有荒诞离奇的哲理剧等。剧本充满象征和比喻,语言犀利,剧情曲折生动,富有哲理性。他虽然用英语写作,但他的创作却深深地植根于非洲沃土,因此他的剧本的最重要的主题是;表现急剧变化的非洲大陆上新与旧的斗争,传统与现代之间的矛盾,反思非洲文化和欧洲文化各自的价值,试图为非洲寻找出路。他的剧本包含着有力的社会批评,而且这些批评是以对人的本性的深刻理解为基础的。他的戏剧创作对当代尼日利亚以及非洲戏剧的发展做出了巨大贡献。

约翰·克拉尔克(1935—)是尼日利亚著名的诗人和剧作家,他的主要剧作有《山羊之歌》(1960)、《假面舞会》(1964)、《奥兹迪》(1966)等。

阿索尔·富加德(1932—)是南非共和国著名的剧作家,他创作的主要剧本有反映南非共和国黑人及有色人痛苦生活的《血结》(1963)、《博斯曼与列娜》(1969)、《无用的星期五》(1974),描写南非共和国贫穷白人不幸遭遇的《哈罗和再见》(1966),此外,他还发表过《诺戈戈》(1974)、《西兹韦·班西死了》(1974)、《这个岛》(1974)和《迪米托斯》(1977)等剧本。

约翰·马克斯韦尔·库切(1940—),南非著名作家,科学家。2003年度诺贝尔文学奖得主。

库切1940年出生在南非的开普敦市。上个世纪60年代他移居英国。在英国他最初的职位是一名计算机程序员。库切于1969年在得克萨斯大学获得英语和语言学博士学位。在1983年以前,他曾在布法罗的纽约州立大学教书。1984年他任南非开普敦大学英语文学教授。库切是芝加哥大学大学“社会思想委员会”成员。该委员会主要培养学生获得文学、哲学、历史、神学、艺术或者政治学博士学位。据称,库切已在该大学任教数年,最初是作为访问教授在校任教的。2002年他移居澳大利亚,并同时在阿德莱德大学教书。此前曾在数所美国著名大学任教,包括哈佛和约翰·霍普金斯大学。

库切同时还发表过各种翻译作品,并曾经担任过《纽约书评》的文学评论家。但库切本人平常却不大喜欢抛头露面。在他第二次获得英国布克奖时,他自己当时拒绝前往伦敦领奖。

库切曾经分别于1983年与1999年两度以《迈克尔·K的生活和时代》和《耻》获得英国布克文学奖。

库切和另一位诺贝尔文学奖得主戈迪默被视为南非当代文坛的双子星座。

瑞典皇家文学院表示,库切的数部小说“精准地刻画了众多假面具下的人性本质”,他的作品《耻》、《等待野蛮人》和《国家中心》是这一风格的典范。这几部作品“构思纤美精巧、文白韵味深刻、分析精辟入微”,是难得一见的闪光之作。此外,库切在批判西方文明的理性主义和伪道德方面也“笔锋犀利、入木三分”。但库切的小说也存在“是非不清的观点,尤其是在一些泾渭分明的问题上”。瑞典皇家颁奖委员会在其颁奖辞中,指出库切的获奖理由为:“在人类反对野蛮愚昧的历史中,库切通过写作表达了对脆弱个人斗争经验的坚定支持。”

库切的代表作长篇小说《耻》一书是非常严肃、深刻的一部作品。“整个故事所反映的是殖民主义消退后所造成的影响。这个影响,已经不单单是我们通常所认为的殖民者给被殖民者造成的政治、经济、文化、道德上的损害,这些损害也作用于殖民者身上。当殖民主义势力消退后,殖民者的后裔为他们的父辈所做的事情要承担后果。小说反映了很复杂的社会、人与人之间的关系”。

库切的最新作品《伊莉莎白·考斯特罗:八个教训》(2003)是集杂文和小说于一体的著作,是库切获奖前两个月新出版的一部小说。

2008年再稿于银川

同类推荐
  • 生命第一

    生命第一

    许多人不想重现汶川大地震的灾情,是因为人的生命在那一刻变得极端的脆弱与痛苦、无助与悲恸。但这是历史,这是客观。不记述这生命之苦,就不知道人类从动物世界走向衣冠楚楚、讲吃讲穿的文明历程的每一步痛苦与辉煌,这对人类更好地走向未来也是无益和有害的。
  • 寒灰集——郁达夫作品精选

    寒灰集——郁达夫作品精选

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是我们的一面镜子,对于我们的人生具有潜移默化的巨大启迪作用,能够开阔我们的视野,增长我们的知识,陶冶我们的情操。文学大师是一个时代的开拓者和各种文学形式的集大成者,他们的作品来源于他们生活的时代,记载了那个时代社会生活的缩影,包含了作家本人对社会、生活的体验与思考,影响着社会的发展进程,具有永恒的魅力。他们是我们心灵的工程师,能够指导我们的人生发展,给予我们心灵鸡汤般的精神滋养。这正如泰戈尔在谈到文学与我们人类未来的关系时所说:“用文学去点燃未来的万家灯火。”
  • 永安散文集

    永安散文集

    用文字描绘着生活,记录着生活的趣事、人情。本书分为风土人情,生活随笔,杂文三个部分。
  • 你的怀抱是我生命的终点3

    你的怀抱是我生命的终点3

    泪率96.5%的中国第一奇书。每一个感人片段,都让你泪眼滂沱。真情树书系。美文集,收录了《有一种爱和死,我们都还陌生》、《告别,与世上最疼你的人》、《那些生命中美好而温暖的遇见》、《找个人,一起老去》等等催人泪下的人间真情故事,堪称近年来少有的感人之作。每一篇选文都用它朴实无华的文字表达一段感人肺腑的情感。父母的爱、兄弟之情、朋友之义、忠心宠物,在这些充满感情和温情的故事中,感动人心,唤起心灵的触动。
  • 涴漫的狱中日记——瞿秋白作品精选

    涴漫的狱中日记——瞿秋白作品精选

    文学大师是一个时代的开拓者和各种文学形式的集大成者,他们的作品来源于他们生活的时代,记载了那个时代社会生活的缩影,包含了作家本人对社会、生活的体验与思考,影响着社会的发展进程,具有永恒的魅力。他们是我们心灵的工程师,能够指导我们的人生发展,给予我们心灵鸡汤般的精神滋润。
热门推荐
  • 世界名著心理分析案例集

    世界名著心理分析案例集

    本书从心理学的视角出发,度去分析了二十四位文学大师们笔下所描写的人物,以人物的个性经历和问题行为特征来表现人生的百相,形象生动、有血有肉。心理学工作者可以从中窥视到人性的丰富和复杂与多样,对心理咨询工作将起到不可估量非常重要的指导的作用。
  • 剑城传奇

    剑城传奇

    百米高的楼顶,一群人聚集在上面,在他们面前是一扇门,门的位置不偏不倚,就在边缘上,没有哪个傻瓜会打开门走进去吧?正在某些人这样想的时候,一个声音响起来。“都躲开,我先来!”南山就在众人的目光下如箭一般冲了过去,然后开始做自由落体运动。别笑南山没脑子,他可不是国际跳楼协会的医院,而今天正是某游戏开测的当日,那扇门便是通往传奇之门。
  • 青丝仙途

    青丝仙途

    生在凡间之中,本身却归处仙界。是修道大成降妖除魔?还是皈依佛门普度众生?又或炼魔成就无上魔功?少年逐渐苏醒当初尘封记忆,如何夺回曾经?
  • 名胜目中无时空

    名胜目中无时空

    本书主要讲述了一个时代的诞生,那就是宇航时代。该书一步一步告诉小读者们,人类是怎样开发宇宙的、又是怎样进入宇宙的?读者关心的很多重要问题在这里都有一个充分的讲述。书中既有科学原理的生动讲解,又综合运用图片、图标等具象形式加以表现,从而使读者直观、迅速、深刻地理解了作者所要传达的知识和理念。
  • 帝武非尊

    帝武非尊

    [全本免费,绝不TJ]一刃御苍穹,一决镇乾坤。星辰化桑,大道化田。亘古天地,群雄逐鹿。唯我非尊......主宰!我以星辰号非尊,以霸体之势横扫天下!我敢与天争、与地抗,只为改变着不公的世界!PS:正宗歪品新鲜出炉,火速围观!
  • 皎皎婚恋,总裁的心尖宠

    皎皎婚恋,总裁的心尖宠

    她是公司的小职员,凭借自己努力打拼一步步走到副总,没有背景,受过无数打击与漠视,他是合作公司的老总却有名无实,他的父亲却因隐情不信任他,一直手握重权,“和我一起对付我爸,公司将来归我也归你”他坏坏一笑,顺便,结个婚呗?
  • 唯剑作伴

    唯剑作伴

    二十一世纪,做为一名在千千万大学的待业录取生--叶一,正如名字的名字,平凡的一无是处,不是官二代,富二代,只是一名毕业生,然而在一次意外的电梯事故中……真灵大陆,人人皆以武修为尊。武道一途,路长漫漫,奈何孤寂,唯剑作伴。且看叶一随剑起武,刺碎那皓月暗夜,斩破那大道命运。
  • 霸道少爷的独宠丫头

    霸道少爷的独宠丫头

    “呵,怎么,是喜欢他?”冷亦森嘴角勾起弧度,可笑意并未达眼底。“凭什么告诉你,你这个专掌制裁的恶魔,你放开我!”贝忆千拼命的挣扎着。“我恶魔?行,今天我就让你见识见识,什么才叫真正的恶魔!”“啊啊啊,你放开我……唔…唔…”“森森哥哥,人家脚好痛好痛,快来给我按摩按摩,森森哥哥,快帮我做作业,明天就要开学了,森森哥哥……”从此,冷亦森在妻奴的道路上一去不复返。QWQ
  • 火凤凰:庶女遮天

    火凤凰:庶女遮天

    为了他,她离开了族门,放弃了身份,无怨的付出,不顾性命,大难临头,毅然守护在他身边,生死与共,无怨无悔。尘埃落定,他登上宝座,却灭她族人,赐她红花一碗,毒酒一杯。鬼谷圣女苏永娇含恨重生,定是要那人血债血偿,备受痛苦!
  • 位面搜索引擎..more

    位面搜索引擎..more

    开学第一天,张扬带来交学费的钱被偷了。于是他头脑发热找来一把小刀,在自己的左手腕上方轻轻的刻下了一个只属于自己的信念图腾。然后站在一块镜子面前,心里默默对着镜子里的自己说:未来的张扬,如果2012年发生了什么神奇的事情,如果那时候可以穿梭时空,那你一定要给现在的我送1万1千3百50块5毛8分钱来。要是在三分钟之内看不到钱,我就去跳楼,那未来也就不存在你了,大不了拉你跟我一起陪葬。哼,小子,