登陆注册
26207600000056

第56章 Anton Chekhoff(5)

It was morning. The magistrate Nicholas Yermolaiyevitch was sitting in his office before a green table, turning over the papers of the "Klausoff case"; Dukovski was striding restlessly up and down, like a wolf in a cage.

"You are convinced of the guilt of Nicholas and Psyekoff," he said, nervously plucking at his young beard. "Why will you not believe in the guilt of Maria Ivanovna? Are there not proofs enough for you?""I don't say I am not convinced. I am convinced, but somehow Idon't believe it! There are no real proofs, but just a kind of philosophizing--fanaticism, this and that--""You can't do without an ax and bloodstained sheets. Those jurists! Very well, I'll prove it to you! You will stop sneering at the psychological side of the affair! To Siberia with your Maria Ivanovna! I will prove it! If philosophy is not enough for you, I have something substantial for you. It will show you how correct my philosophy is. Just give me permission--""What are you going on about?"

"About the safety match! Have you forgotten it? I haven't! I am going to find out who struck it in the murdered man's room. It was not Nicholas that struck it; it was not Psyekoff, for neither of them had any matches when they were examined; it was the third person, Maria Ivanovna. I will prove it to you. Just give me permission to go through the district to find out.""That's enough! Sit down. Let us go on with the examination."Dukovski sat down at a little table, and plunged his long nose in a bundle of papers.

"Bring in Nicholas Tetekhoff!" cried the examining magistrate.

They brought Nicholas in. Nicholas was pale and thin as a rail.

He was trembling.

"Tetekhoff!" began Chubikoff. "In 1879 you were tried in the Court of the First Division, convicted of theft, and sentenced to imprisonment. In 1882 you were tried a second time for theft, and were again imprisoned. We know all--"Astonishment was depicted on Nicholas's face. The examining magistrate's omniscience startled him. But soon his expression of astonishment changed to extreme indignation. He began to cry and requested permission to go and wash his face and quiet down. They led him away.

"Brink in Psyekoff!" ordered the examining magistrate. They brought in Psyekoff. The young man had changed greatly during the last few days. He had grown thin and pale, and looked haggard.

His eyes had an apathetic expression.

"Sit down, Psyekoff," said Chubikoff. "I hope that today you are going to be reasonable, and will not tell lies, as you did before.

All these days you have denied that you had anything to do with the murder of Klausoff, in spite of all the proofs that testify against you. That is foolish. Confession will lighten your guilt. This is the last time I am going to talk to you. If you do not confess to-day, to-morrow it will be too late. Come, tell me all--""I know nothing about it. I know nothing about your proofs,"answered Psyekoff, almost inaudibly.

"It's no use! Well, let me relate to you how the matter took place. On Saturday evening you were sitting in Klausoff's sleeping room, and drinking vodka and beer with him." (Dukovski fixed his eyes on Psyekoff's face, and kept them there all through the examination.) "Nicholas was waiting on you. At one o'clock, Marcus Ivanovitch announced his intention of going to bed. He always went to bed at one o'clock. When he was taking off his boots, and was giving you directions about details of management, you and Nicholas, at a given signal, seized your drunken master and threw him on the bed. One of you sat on his legs, the other on his head. Then a third person came in from the passage--a woman in a black dress, whom you know well, and who had previously arranged with you as to her share in your criminal deed. She seized a pillow and began to smother him. While the struggle was going on the candle went out. The woman took a box of safety matches from her pocket, and lit the candle. Was it not so? I see by your face that I am speaking the truth. But to go on. After you had smothered him, and saw that he had ceased breathing, you and Nicholas pulled him out through the window and laid him down near the burdock. Fearing that he might come round again, you struck him with something sharp. Then you carried him away, and laid him down under a lilac bush for a short time. After resting awhile and considering, you carried him across the fence. Then you entered the road. After that comes the dam. Near the dam, a peasant frightened you. Well, what is the matter with you?""I am suffocating!" replied Psyekoff. "Very well--have it so.

Only let me go out, please!"

They led Psyekoff away.

"At last! He has confessed!" cried Chubikoff, stretching himself luxuriously. "He has betrayed himself! And didn't I get round him cleverly! Regularly caught him flapping--""And he doesn't deny the woman in the black dress!" exulted Dukovski. "But all the same, that safety match is tormenting me frightfully. I can't stand it any longer. Good-by! I am off!"Dukovski put on his cap and drove off. Chubikoff began to examine Aquilina. Aquilina declared that she knew nothing whatever about it.

At six that evening Dukovski returned. He was more agitated than he had ever been before. His hands trembled so that he could not even unbutton his greatcoat. His cheeks glowed. It was clear that he did not come empty-handed.

"Veni, vidi, vici!" he cried, rushing into Chubikoff's room, and falling into an armchair. "I swear to you on my honor, I begin to believe that I am a genius! Listen, devil take us all! It is funny, and it is sad. We have caught three already--isn't that so?

同类推荐
热门推荐
  • 梦魂天尊

    梦魂天尊

    他的穿越是最平淡的——睡着就穿越,醒了就归来。他的穿越是最坑爹的——第一天就被人识破穿越者身份。他却不知,穿越本身,才是最深的坑。这里是没有肉体,只有魂灵的世界……梦魂界。
  • 纯白之剑

    纯白之剑

    当你举起剑,就本该坚定不移。从哈尔格林姆斯大教堂拔起这把剑开始,命运的车轮开始轰然作响。“吾神赐吾之神剑,令之以纯白之名。”无论是驱逐出布雷斯顿还是流亡在魔兽帝国无论是游荡东方大京还是伫立于龙皇之墓“我是军人,亦是骑士;以剑之名,颂之命运。”他是拥有阿多尼斯容貌的主神之躯,她只是一介凡人却流淌着帝皇血液;他是天赋阿瑞斯勇气的公爵之子,她只是三千弱水却扛起命运;他是正坐九五之尊的真龙天子,她是女神祝福的奇迹之人。终有一日,她会挥舞圣剑,再次伫立于布雷斯顿的海岸边,挥剑直指那双永不熄灭的黄金龙瞳!“我将勇气加身,挥劈斩神!”
  • 穿越之终极一班3

    穿越之终极一班3

    这是一部关于穿越终极一班3的小说,主人公——蓝雨墨,因为救一个小妹妹而出车祸去世了,谁知是阎王抓错了人,蓝雨墨大怒,阎王为了赔偿蓝雨墨,答应她可以为她实现十个愿望,但是回不到现实世界了,只能在电视剧中生活。蓝雨墨穿越到终极一班3的剧情中,与汪大东、亚瑟王、丁小雨、雷婷还有终极一班的同学们成为了好朋友······
  • 末世生化战神

    末世生化战神

    一场灾难,一场人世的浩劫人性,权利,金钱,欲望在这个时代究竟算什么看华夏铁血骑士们在这个丧尸横行的年代选择何去何从,是听从国家的安排誓死保卫国家?还是自立为王,成为末世的土霸主?亦或者...且让我们看看在这末世,一颗军营的老鼠屎,活得有些逗比的青年在这场浩劫前何去何从......
  • 丰富给你的幽默

    丰富给你的幽默

    贝利亚潜力无限的奥特曼,在靠近到火花塔的时候等离子火花变化了!
  • 福尔摩斯探案集-棺材之谜

    福尔摩斯探案集-棺材之谜

    该系列小说收集了福尔摩斯探案故事,本小说主要讲述了棺材之谜的案件。
  • 巅峰途

    巅峰途

    巅峰路,多坎坷。佳人伴,兄弟随,天下乱域任我行。天不仁,道不义,唯有踏巅峰。
  • 弃妃吉祥

    弃妃吉祥

    婚约未成,已是弃妇?家中有个当爹的丞相栽赃她,一群姐姐妹妹还等着陷害她,抢她位置抢她男人抢她一切?好嘛,渣男人渣一锅烩了!不好意思,本姑娘换芯子了!堂堂一特种警探还对付不了一群人渣加渣男?当恶魔王爷对上现代特种警探,是弃妇还是弃夫?结果不知如何!我的新浪微博,搜‘云外天都’可找得到,大家去关注一下啦!
  • 腹黑校草:圣樱情歌

    腹黑校草:圣樱情歌

    “夏文萱,我好像爱上你了?”“我有男朋友。”大学几年,宁方泽成了夏文萱怎么甩也甩不掉的人,不能说是跟屁虫,但也差不多啦。“夏文萱,为什么我喜欢的人喜欢的是你呢?你凭什么比我得到的多?我到底哪里比你差?”因为吴柯晨的告白加上对吴柯晨对尚紫嫣的置之不理,她们彻底闹翻了。乔奕和安新原支持夏文萱,夏文萱有宁方泽等等等等很多人,尚紫嫣却只有她的家人,因为这次,尚紫嫣还是去了三个朋友。
  • 邪帝的御兽狂妃

    邪帝的御兽狂妃

    她是现代的特工御兽师,一朝穿越在了痴傻的夜府小姐身上。好吧,既然穿都穿了,那就顺手替原主收拾几个败类,什么白莲花啊,心机婊啊,渣男啊,来啊来啊,互相伤害啊!等等,她好像还顺手拜了一个极品师傅。“师尊,人家想退婚!”“那就退!”“师尊,带人家升级啦!”“那就走!”“师尊,那些宝物灵兽,人家都想要呢!”“那就全部收下。”“师尊,人家想……呃,师尊,你亲我干嘛?”某人一笑:“挺甜的。”【情节虚构,请勿模仿】