登陆注册
26241700000013

第13章 ON VIRGIL(1)

To Lady Violet Lebas.

Dear Lady Violet,--Who can admire too much your undefeated resolution to admire only the right things?I wish I had this respect for authority!But let me confess that I have always admired the things which nature made me prefer,and that I have no power of accommodating my taste to the verdict of the critical.If I do not like an author,I leave him alone,however great his reputation.Thus I do not care for Mr.Gibbon,except in his Autobiography,nor for the elegant plays of M.Racine,nor very much for some of Wordsworth,though his genius is undeniable,nor excessively for the late Prof.Amiel.Why should we force ourselves into an affection for them,any more than into a relish for olives or claret,both of which excellent creatures I have the misfortune to dislike?No spectacle annoys me more than the sight of people who ask if it is "right"to take pleasure in this or that work of art.Their loves and hatreds will never be genuine,natural,spontaneous.

You say that it is "right"to like Virgil,and yet you admit that you admire the Mantuan,as the Scotch editor joked,"wi' deeficulty."I,too,must admit that my liking for much of Virgil's poetry is not enthusiastic,not like the admiration expressed,for example,by Mr.Frederic Myers,in whose "Classical Essays"you will find all that the advocates of the Latin singer can say for him.

These heights I cannot reach,any more than I can equal that eloquence.Yet must Virgil always appear to us one of the most beautiful and moving figures in the whole of literature.

How sweet must have been that personality which can still win our affections,across eighteen hundred years of change,and through the mists of commentaries,and school-books,and traditions!Does it touch thee at all,oh gentle spirit and serene,that we,who never knew thee,love thee yet,and revere thee as a saint of heathendom?

Have the dead any delight in the religion they inspire?

Id cinerem aut Manes credis curare sepultos?

I half fancy I can trace the origin of this personal affection for Virgil,which survives in me despite the lack of a very strong love of parts of his poems.When I was at school we met every morning for prayer,in a large circular hall,round which,on pedestals,were set copies of the portrait busts of great ancient writers.

Among these was "the Ionian father of the rest,"our father Homer,with a winning and venerable majesty.But the bust of Virgil was,Ithink,of white marble,not a cast (so,at least,I remember it),and was of a singular youthful purity and beauty,sharing my affections with a copy of the exquisite Psyche of Naples.It showed us that Virgil who was called "The Maiden"as Milton was named "The Lady of Christ's."I don't know the archeology of it,perhaps it was a mere work of modern fancy,but the charm of this image,beheld daily,overcame even the tedium of short scraps of the "AEneid"daily parsed,not without stripes and anguish.So I retain a sentiment for Virgil,though I well perceive the many drawbacks of his poetry.

It is not always poetry at first hand;it is often imitative,like all Latin poetry,of the Greek songs that sounded at the awakening of the world.This is more tolerable when Theocritus is the model,as in the "Eclogues,"and less obvious in the "Georgics,"when the poet is carried away into naturalness by the passion for his native land,by the longing for peace after cruel wars,by the joy of a country life.Virgil had that love of rivers which,I think,a poet is rarely without;and it did not need Greece to teach him to sing of the fields:

Propter aquam,tardis ingens ubi flexibus Mincius et tenera praetexit arundine ripas.

"By the water-side,where mighty Mincius wanders,with links and loops,and fringes all the banks with the tender reed."Not the Muses of Greece,but his own Casmenae,song-maidens of Italy,have inspired him here,and his music is blown through a reed of the Mincius.In many such places he shows a temper with which we of England,in our late age,may closely sympathize.

Do you remember that mediaeval story of the building of Parthenope,how it was based,by the Magician Virgilius,on an egg,and how the city shakes when the frail foundation chances to be stirred?This too vast empire of ours is as frail in its foundation,and trembles at a word.So it was with the Empire of Rome in Virgil's time:

civic revolution muttering within it,like the subterranean thunder,and the forces of destruction gathering without.In Virgil,as in Horace,you constantly note their anxiety,their apprehension for the tottering fabric of the Roman state.This it was,I think,and not the contemplation of human fortunes alone,that lent Virgil his melancholy.From these fears he looks for a shelter in the sylvan shades;he envies the ideal past of the golden world.

Aureus hanc vitam in terris Saturnus agebat!

同类推荐
热门推荐
  • 会议与时代

    会议与时代

    会议开始了,想要建立格局的国魂们,请前来参见战争。本届世界大战的人数为13他们是来自西部的,东部的,西南部的,东南部的,北部的共*阵营的熊和熊猫
  • 再见,演讲焦虑

    再见,演讲焦虑

    一项调查显示:在演讲课上,75% 的学生有演讲焦虑的表现。该题材有广泛的潜在读者,市场需求量大。系统介绍公众演讲焦虑治疗的科普书和专业书目前在市场上是空白。本书深入浅出地、系统地介绍一门科学治疗技术。本书适用于团体治疗,也适用于个人治疗,属于短程治疗。本书的叙述结构和排版的特点:简洁易读、逻辑连贯、学练兼用。公众演讲焦虑是非广泛性社交焦虑中的特定症状之一。在心理学领域有成熟的治疗理论和方法。本书将运用认知行为治疗理论帮助有演讲焦虑的人控制公众演讲焦虑。李超,国家二级心理咨询师,国家二级企业培训师。就职于GE公司多个部分。
  • 换颜妖妃倾天下

    换颜妖妃倾天下

    她,一只心思单纯的鱼妖,只因为隔水相望的一眼,从此便爱上了惊为天人的南泽皇…逆反天理,她凭借着满口的谎言,踏着别人的鲜血一步一步艰难地走入了他的世界,用他最不能接受的方式去诠释自己的爱慕,最终,为了江山社稷,他决绝地揭穿她的谎言,在一瞬忘记所有温情,将她作为棋子远送他国!
  • 剖开成功的洋葱

    剖开成功的洋葱

    策划的现实要求是我们需要发展,我们要做得更好;策划的理论基础是对社会及其构成因素的发展规律或逻辑的充分了解或掌握。如果具备了这两个条件,那就不要犹豫,开始策划吧——一个新的世界会在策划中诞生!
  • 梦鬼记

    梦鬼记

    谁言别后终无悔,寒月清宵绮梦回。该干嘛干嘛去,心之所向,素履以往。加油!
  • 发现岩画

    发现岩画

    岩画始于史前,是人类造型艺术的滥觞,开创了原始艺术的先河。岩画反映了远古以来的经历和成长,是人类生存活动的真实记录和连续性的历史篇章。宁夏有着丰富的岩画,是一座取之不尽用之不竭的文化宝库,内涵丰富,博大精深,是我国岩画发祥地之一,在世界岩画之林中占有一席之地。说起宁夏岩画就不能不提到李祥石。李祥石是原西北第二民族学院岩画研究中心研究员,自20世纪60年代末第一个发现贺兰口岩画至今,在岩画的世界里,李祥石留下了一串串真实而执著的足印,从岩画爱好者成为专家,凭着对岩画的挚爱,默默奉献,锲而不舍,在探索中他找到了人生的支点。
  • 阿宅的超神之路

    阿宅的超神之路

    一个阿宅在异界为他的拥有一座水晶宫殿的梦想而努力奋斗着。
  • 万修之门之守夜人

    万修之门之守夜人

    我本是无为青年,却难违命运使然;我不愿与人争斗,却卷入末世洪流;我只想平凡一生,却屡屡逆天改命;我以为命尽于此,却发现——这只是开端。且看,白辰如何带你领略不一样的末世旅途。
  • 许你星途一片晴天

    许你星途一片晴天

    外人眼中,楚晴是一个清冷而安静的人。清冷到,还未走到她跟前,就已经明显感受到寒气扑面;安静到,人们几乎忘了她是个极会跳舞的舞蹈学院高材生。这样的性格本不适合在娱乐圈发展,但很奇怪,她悄然地红了起来,并依靠天分和意志,一步步把其他或娇艳动人或城府极深的女星甩在身后。很多人说她薄情、心冷,但秦朗和苏澈知道,她不过是太怕失去。倔强如楚晴,宁愿被欺负,也不愿意被感动。
  • 大世界之梦境

    大世界之梦境

    从小到大只会想东想西写东写西的穷屌丝雪舞,进入高中的那一天起,原本空虚寂寞冷、悲伤失意忧的生活一瞬间发生了巨大改变——只因两位异界女神闯入了他的生命里……而他的前世今生竟始终执迷于一个虚妄的念想……他无所不能,他怜悯众生,他胸怀风云,他执念和平……他不该孤独终老,寂寞长伴……