登陆注册
26253700000103

第103章 MME.GASTON TO THE COMTESSE DE L'ESTORADE(1)

Ah!my dear friend,what can I say in answer except the cruel /"It is too late"/of that fool Lafayette to his royal master?Oh!my life,my sweet life,what physician will give it back to me.My own hand has dealt the deathblow.Alas!have I not been a mere will-o'-the-wisp,whose twinkling spark was fated to perish before it reached a flame?

My eyes rain torrents of tears--and yet they must not fall when I am with him.I fly to him,and he seeks me.My despair is all within.

This torture Dante forgot to place in his /Inferno./Come to see me die!

第一章THE COMTESSE DE L'ESTORADE TO THE COMTE DE L'ESTORADETHE CHALET,August 7th

My love,--Take the children away to Provence without me;I remain with Louise,who has only a few days yet to live.I cannot leave either her or her husband,for whose reason I fear.

You know the scrap of letter which sent me flying to Ville d'Avray,picking up the doctors on my way.Since then I have not left my darling friend,and it has been impossible to write to you,for I have sat up every night for a fortnight.

When I arrived,I found her with Gaston,in full dress,beautiful,laughing,happy.It was a heroic falsehood!They were like two lovely children together in their restored confidence.For a moment I was deceived,like Gaston,by the effontery;but Louise pressed my hand,whispering:

"He must not know;I am dying."

An icy chill fell over me as I felt her burning hand and saw the red spots on her cheeks.I congratulated myself on my prudence in leaving the doctors in the wood till they should be sent for.

"Leave us for a little,"she said to Gaston."Two women who have not met for five years have plenty of secrets to talk over,and Renee,Ihave no doubt,has things to confide in me."

Directly we were alone,she flung herself into my arms,unable longer to restrain her tears.

"Tell me about it,"I said."I have brought with me,in case of need,the best surgeon and the best physician from the hospital,and Bianchon as well;there are four altogether.""Ah!"she cried,"have them in at once if they can save me,if there is still time.The passion which hurried me to death now cries for life!""But what have you done to yourself?"

"I have in a few days brought myself to the last stage of consumption.""But how?"

"I got myself into a profuse perspiration in the night,and then ran out and lay down by the side of the lake in the dew.Gaston thinks Ihave a cold,and I am dying!"

"Send him to Paris;I will fetch the doctors myself,"I said,as Irushed out wildly to the spot where I had left them.

Alas!my love,after the consultation was over,not one of the doctors gave me the least hope;they all believe that Louise will die with the fall of the leaves.The dear child's constitution has wonderfully helped the success of her plan.It seems she has a predisposition to this complaint;and though,in the ordinary course,she might have lived a long time,a few days'folly has made the case desperate.

I cannot tell you what I felt on hearing this sentence,based on such clear explanations.You know that I have lived in Louise as much as in my own life.I was simply crushed,and could not stir to escort to the door these harbingers of evil.I don't know how long I remained lost in bitter thoughts,the tears running down my cheeks,when I was roused from my stupor by the words:

"So there is no hope for me!"in a clear,angelic voice.

It was Louise,with her hand on my shoulder.She made me get up,and carried me off to her small drawing-room.With a beseeching glance,she went on:

"Stay with me to the end;I won't have doleful faces round me.Above all,I must keep the truth from /him/.I know that I have the strength to do it.I am full of youth and spirit,and can die standing!For myself,I have no regrets.I am dying as I wished to die,still young and beautiful,in the perfection of my womanhood.

"As for him,I can see very well now that I should have made his life miserable.Passion has me in its grips,like a struggling fawn,impatient of the toils.My groundless jealousy has already wounded him sorely.When the day came that my suspicions met only indifference--which in the long run is the rightful meed of all jealousy--well,that would have been my death.I have had my share of life.There are people whose names on the muster-roll of the world show sixty years of service,and yet in all that time they have not had two years of real life,whilst my record of thirty is doubled by the intensity of my love.

"Thus for him,as well as for me,the close is a happy one.But between us,dear Renee,it is different.You lose a loving sister,and that is a loss which nothing can repair.You alone here have the right to mourn my death."After a long pause,during which I could only see her through a mist of tears,she continued:

"The moral of my death is a cruel one.My dear doctor in petticoats was right;marriage cannot rest upon passion as its foundation,nor even upon love.How fine and noble is your life!keeping always to the one safe road,you give your husband an ever-growing affection;while the passionate eagerness with which I threw myself into wedded life was bound in nature to diminish.Twice have I gone astray,and twice has Death stretched forth his bony hand to strike my happiness.The first time,he robbed me of the noblest and most devoted of men;now it is my turn,the grinning monster tears me from the arms of my poet husband,with all his beauty and his grace.

同类推荐
热门推荐
  • 联姻大作战:老公,摸不摸

    联姻大作战:老公,摸不摸

    为了逃避联姻,她自导自演了一出艳~照~门。没想到,她差点遭到枪杀。醒来时,发现胸部居然毁容了!抓着害了她的‘小混混’,“你必须负全责!”他噙着邪笑:“你吃我的豆腐,爬上我的床,这个责任你负不负?”再次碰到,发现他竟然就是传说中两次在订婚宴上,放女方鸽子的极品恶少......
  • 九命妖帝

    九命妖帝

    卫轩变成了一只黑猫?还是最普通的那种?卫轩究竟该何去何从?喵喵叫的成为别人的宠物?还是在这个绚烂的世界留下自己的猫爪印?这是个问题!
  • EXO依然爱你

    EXO依然爱你

    我们的故事结束了你们再也不是我的英雄她拿着酒杯摇摇晃晃说没醉却一直掉眼泪那一年你们抚摸着她的头发说你们喜欢看她天真可爱的样子你们喜欢看她不问世事的清纯你们喜欢她看她一脸不懂事的样子你们喜欢看她什么都不懂却为了你们装的很懂的样子是啊当年她不懂爱你们对她各种好让她沦陷一步步走向有你你的深渊她以为爱就是付出于是把什么都给了你们你们磨光了她的青春最好的年华后来你们不再爱她了,不再相信她了,甚至恨死了她。也许她自己该走了,不该停留在你们的世界里!再见,也许在一次见你们都不认识她了吧……
  • 神医才女:皇后吉祥

    神医才女:皇后吉祥

    梦汐莲原本只是一个现代的神医,但却因为吃错药而魂穿异世,成为了将军府上的独女,备受恩宠。但就因为父亲位高权重,梦汐莲不得不嫁给当今圣上——林珝齐。幸好林珝齐是个美男子,不然梦汐莲绝对会跑路的。原本想安安稳稳过一辈子就算了,但这个皇上每天往她被窝里钻是什么意思?“娘子,亲一个!”片段一:“皇上,皇后她把邻国郡主揍了!”“随她。”片段二:“皇上,皇后她把您养在后山的小凤凰全烤了!"“她高兴就好。”片段三:“皇上,皇后开了个小倌,说是您满足不了她!”这下皇上不淡定了。“把小倌封了,把皇后绑我床上去!”
  • 小王爷的冷艳王妃

    小王爷的冷艳王妃

    她,穿越了!听雪儿说,三姐有着倾国倾城的美貌,在一次进宫赴宴时,被当朝的三王爷——也就是关王爷看中,像皇上请婚,可三姐心有所属,便向爹请求,爹又疼三姐,于是让‘我’代嫁。高中就学了空手道的我,很多人都怕我,到了这个莫名其妙的朝代,难道还怕一个区区王爷?代嫁就代嫁,谁怕谁!
  • 老天爷

    老天爷

    世界很大。魔族说:“我们神族要一统世界!!”妖族说:“我们要去找龙大爷!!”人族说:“吃好喝好,长生不老!!”夕阳下的你在奔跑,你不回头也听得到有人叫你空空。
  • 寒门人仙

    寒门人仙

    梅禅觉醒了前世记忆,竟然是一个千年修行的人仙。本书并非历史架空,而是一个虚构的蒸汽时代,有火车有大炮。这里的人仙并非修真,而是练武,所以书里主要讲武道和科技的碰撞。至于七大姑八大姨,估计诸位看官都腻了,我就少写一点。
  • 威尼斯商人吝啬鬼死魂灵欧也妮·葛朗台

    威尼斯商人吝啬鬼死魂灵欧也妮·葛朗台

    纵观世界文学领域,汇集品目繁多的吝啬鬼形象,其中莎士比亚的喜剧《威尼斯商人》中的夏洛克,莫里哀的喜剧《吝啬鬼》(又译《悭吝人》)里的阿巴贡,果戈里的小说《死魂灵》里的普柳什金,以及巴尔扎克的小说《欧也妮?葛朗台》中的葛朗台,最具代表性。这四大吝啬鬼形象,产生在三个国家,出自四位名家之手,涉及几个世纪的社会生存,从一个角度概括了欧洲四百年来历史发展的进程。
  • 穿越未来之末世之旅

    穿越未来之末世之旅

    现代普通女孩张小清,一朝穿越到丧尸横行未来世界。丧尸,活体,变异,感染,阴谋,背叛……末世里,人性是那么的苍白瘦弱。而在这硝烟弥漫的世界里,你是否能坚定的握住我的手?前言:前几章节奏有点慢,是为下文做铺垫。希望各位大人凑合往下看,如果大家觉得不错请向别人推荐一下,希望各位达人支持我!!!!!
  • THE DEATH OF IVAN ILYCH

    THE DEATH OF IVAN ILYCH

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。