登陆注册
26257700000005

第5章 II(2)

'What is it? What is it?' Vasili Andreevich mimicked him angrily. 'There are no stakes to be seen! We must have got off the road!'

'Well, pull up then, and I'll look for it,' said Nikita, and jumping down lightly from the sledge and taking the whip from under the straw, he went off to the left from his own side of the sledge.

The snow was not deep that year, so that it was possible to walk anywhere, but still in places it was knee-deep and got into Nikita's boots. He went about feeling the ground with his feet and the whip, but could not find the road anywhere.

'Well, how is it?' asked Vasili Andreevich when Nikita came back to the sledge.

'There is no road this side. I must go to the other side and try there,' said Nikita.

'There's something there in front. Go and have a look.'

Nikita went to what had appeared dark, but found that it was earth which the wind had blown from the bare fields of winter oats and had strewn over the snow, colouring it. Having searched to the right also, he returned to the sledge, brushed the snow from his coat, shook it out of his boots, and seated himself once more.

'We must go to the right,' he said decidedly. 'The wind was blowing on our left before, but now it is straight in my face.

Drive to the right,' he repeated with decision.

Vasili Andreevich took his advice and turned to the right, but still there was no road. They went on in that direction for some time. The wind was as fierce as ever and it was snowing lightly.

'It seems, Vasili Andreevich, that we have gone quite astray,'

Nikita suddenly remarked, as if it were a pleasant thing.

'What is that?' he added, pointing to some potato vines that showed up from under the snow.

Vasili Andreevich stopped the perspiring horse, whose deep sides were heaving heavily.

'What is it?'

'Why, we are on the Zakharov lands. See where we've got to!'

'Nonsense!' retorted Vasili Andreevich.

'It's not nonsense, Vasili Andreevich. It's the truth,' replied Nikita. 'You can feel that the sledge is going over a potato-field, and there are the heaps of vines which have been carted here. It's the Zakharov factory land.'

'Dear me, how we have gone astray!' said Vasili Andreevich.

'What are we to do now?'

'We must go straight on, that's all. We shall come out somewhere--if not at Zakharova, then at the proprietor's farm,' said Nikita.

Vasili Andreevich agreed, and drove as Nikita had indicated.

So they went on for a considerable time. At times they came onto bare fields and the sledge-runners rattled over frozen lumps of earth. Sometimes they got onto a winter-rye field, or a fallow field on which they could see stalks of wormwood, and straws sticking up through the snow and swaying in the wind; sometimes they came onto deep and even white snow, above which nothing was to be seen.

The snow was falling from above and sometimes rose from below.

The horse was evidently exhausted, his hair had all curled up from sweat and was covered with hoar-frost, and he went at a walk. Suddenly he stumbled and sat down in a ditch or water-course. Vasili Andreevich wanted to stop, but Nikita cried to him:

'Why stop? We've got in and must get out. Hey, pet! Hey, darling! Gee up, old fellow!' he shouted in a cheerful tone to the horse, jumping out of the sledge and himself getting stuck in the ditch.

The horse gave a start and quickly climbed out onto the frozen bank. It was evidently a ditch that had been dug there.

'Where are we now?' asked Vasili Andreevich.

'We'll soon find out!' Nikita replied. 'Go on, we'll get somewhere.'

'Why, this must be the Goryachkin forest!' said Vasili Andreevich, pointing to something dark that appeared amid the snow in front of them.

'We'll see what forest it is when we get there,' said Nikita.

He saw that beside the black thing they had noticed, dry, oblong willow-leaves were fluttering, and so he knew it was not a forest but a settlement, but he did not wish to say so. And in fact they had not gone twenty-five yards beyond the ditch before something in front of them, evidently trees, showed up black, and they heard a new and melancholy sound. Nikita had guessed right: it was not a wood, but a row of tall willows with a few leaves still fluttering on them here and there.

They had evidently been planted along the ditch round a threshing-floor. Coming up to the willows, which moaned sadly in the wind, the horse suddenly planted his forelegs above the height of the sledge, drew up his hind legs also, pulling the sledge onto higher ground, and turned to the left, no longer sinking up to his knees in snow. They were back on a road.

'Well, here we are, but heaven only knows where!' said Nikita.

The horse kept straight along the road through the drifted snow, and before they had gone another hundred yards the straight line of the dark wattle wall of a barn showed up black before them, its roof heavily covered with snow which poured down from it. After passing the barn the road turned to the wind and they drove into a snow-drift. But ahead of them was a lane with houses on either side, so evidently the snow had been blown across the road and they had to drive through the drift.

And so in fact it was. Having driven through the snow they came out into a street. At the end house of the village some frozen clothes hanging on a line--shirts, one red and one white, trousers, leg-bands, and a petticoat--fluttered wildly in the wind. The white shirt in particular struggled desperately, waving its sleeves about.

'There now, either a lazy woman or a dead one has not taken her clothes down before the holiday,' remarked Nikita, looking at the fluttering shirts.

同类推荐
  • 四月一日过江赴荆州

    四月一日过江赴荆州

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玉室经

    玉室经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 经效产宝

    经效产宝

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 药性歌括四百味

    药性歌括四百味

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 送边补阙东归省觐

    送边补阙东归省觐

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 一本正经的故事

    一本正经的故事

    废物死宅变成废物至高神之后和一堆人外娘的搞笑热血日常
  • 蜩笑偶言

    蜩笑偶言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 原来爱没有刚刚好

    原来爱没有刚刚好

    一声再见,将两人的世界彻底隔绝。此刻,她的泪水已决堤。何舒浅六年的等待,就在这一声再见中化为灰烬,如果此刻你回头,也一定会看到他的泪……
  • 语文新课标课外必读第九辑—一苦儿流浪记

    语文新课标课外必读第九辑—一苦儿流浪记

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 凤逆九天:重生之废柴逆天大小姐

    凤逆九天:重生之废柴逆天大小姐

    是谁,在黑夜中奏响华丽的乐曲,收割着一个又一个罪恶的生命,姐妹的背叛又如何,异世重生又如何?!看她在异界之中展示最真实的自己,创造自己的传奇
  • 佛华严入如来德智不思议境界经卷上

    佛华严入如来德智不思议境界经卷上

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黑白博弈:中日韩围棋大战演义

    黑白博弈:中日韩围棋大战演义

    本书作者孙耀东先生勤奋读书,收集了大量围棋资料,用心写成了这本《黑白博弈:中日韩围棋大战演义》。书中围绕中、日、韩三个围棋强国围棋的发展和兴盛,从民国时代一直书写到近现代。把中日韩三国问的围棋渊源书写得淋漓尽致。三国围棋高手之间的博弈,目不暇接、精彩绝伦;名人名家的对决,斗智斗勇、险象环生。
  • 文学之神

    文学之神

    不抄书,不抄书,不抄书,重要的事情说三遍!
  • 秦朝是我后花园

    秦朝是我后花园

    无意之间,他被带到了两千多年前的秦朝。自此他的生活被改变,变得刺激微不足道的物资也能带来意想不到的收获,古代的物品在现代能卖出天价,利用现代的知识在秦朝混出另一番天地,与历史名人把酒畅谈,学习古代武功……有人问我,你如此乱来就不怕历史改变吗,我的回答是这一切在时间轴上都是注定的,在未来,我现在的时间就是历史,在现在,过去的任何时间都是历史,历史是注定的,一切都不会发生变化!
  • 时间外

    时间外

    一生变故,最庆幸能与她相遇。无论多痛苦,她都是他的光芒,哪怕她将他推下悬崖,哪怕他失去了记忆。她就是她,在他心中唯一无可代替的光。