登陆注册
26257700000008

第8章 III(3)

Someone moved from the window, and a minute or two later there was the sound of the passage door as it came unstuck, then the latch of the outside door clicked and a tall white-bearded peasant, with a sheepskin coat thrown over his white holiday shirt, pushed his way out holding the door firmly against the wind, followed by a lad in a red shirt and high leather boots.

'Is that you, Andreevich?' asked the old man.

'Yes, friend, we've gone astray,' said Vasili Andreevich. 'We wanted to get to Goryachkin but found ourselves here. We went a second time but lost our way again.'

'Just see how you have gone astray!' said the old man.

'Petrushka, go and open the gate!' he added, turning to the lad in the red shirt.

'All right,' said the lad in a cheerful voice, and ran back into the passage.

'But we're not staying the night,' said Vasili Andreevich.

'Where will you go in the night? You'd better stay!'

'I'd be glad to, but I must go on. It's business, and it can't be helped.'

'Well, warm yourself at least. The samovar is just ready.'

'Warm myself? Yes, I'll do that,' said Vasili Andreevich. 'It won't get darker. The moon will rise and it will be lighter.

Let's go in and warm ourselves, Nikita.'

'Well, why not? Let us warm ourselves,' replied Nikita, who was stiff with cold and anxious to warm his frozen limbs.

Vasili Andreevich went into the room with the old man, and Nikita drove through the gate opened for him by Petrushka, by whose advice he backed the horse under the penthouse. The ground was covered with manure and the tall bow over the horse's head caught against the beam. The hens and the cock had already settled to roost there, and clucked peevishly, clinging to the beam with their claws. The disturbed sheep shied and rushed aside trampling the frozen manure with their hooves. The dog yelped desperately with fright and anger and then burst out barking like a puppy at the stranger.

Nikita talked to them all, excused himself to the fowls and assured them that he would not disturb them again, rebuked the sheep for being frightened without knowing why, and kept soothing the dog, while he tied up the horse.

'Now that will be all right,' he said, knocking the snow off his clothes. 'Just hear how he barks!' he added, turning to the dog. 'Be quiet, stupid! Be quiet. You are only troubling yourself for nothing. We're not thieves, we're friends. . . .'

'And these are, it's said, the three domestic counsellors,' remarked the lad, and with his strong arms he pushed under the pent-roof the sledge that had remained outside.

'Why counsellors?' asked Nikita.

'That's what is printed in Paulson. A thief creeps to a house--the dog barks, that means "Be on your guard!" The cock crows, that means, "Get up!" The cat licks herself--that means, "A welcome guest is coming. Get ready to receive him!"' said the lad with a smile.

Petrushka could read and write and knew Paulson's primer, his only book, almost by heart, and he was fond of quoting sayings from it that he thought suited the occasion, especially when he had had something to drink, as to-day.

'That's so,' said Nikita.

'You must be chilled through and through,' said Petrushka.

'Yes, I am rather,' said Nikita, and they went across the yard and the passage into the house.

同类推荐
  • Antony and Cleopatra

    Antony and Cleopatra

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大慧度经宗要

    大慧度经宗要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • THE DEATH OF IVAN ILYCH

    THE DEATH OF IVAN ILYCH

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 观心玄枢

    观心玄枢

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 伤寒来苏集

    伤寒来苏集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 只是在夜里丢了你

    只是在夜里丢了你

    爱,是否丢失了你?她不是放纵,不是宠爱,没有华丽的言语,没有哗众取宠的行动,只有在点点滴滴一言一行中你能感受得到,那样平实那样坚定。但爱就是把你丢失了.
  • 绝爱倾城:国师大人太嚣张

    绝爱倾城:国师大人太嚣张

    作为一名杀手,她也没太多要求,有饭吃,有钱花,有游戏玩,有美男泡,就够了。不知道什么运气,穿越成了公主。公主好啊!能咋滴就咋滴,不能咋滴还咋滴。可是为毛这个公主当的这么憋屈,没饭吃,没钱花,不能愉快的玩耍,也不能随心所欲的泡美男,前途一片黑暗。于是过了几天这样的日子,公主殿下终于魔怔了,丧心病狂的调戏了朝纲上下唯我独尊且杀伐果断的国师大人。然后,公主殿下的前途彻底黑暗了。哭晕在厕所。忽然奋发图强。在一个月黑风高夜,某公主跟着某青梅竹马私奔了。当暗卫把这个消息报告给国师大人的时候……“有胆量!不过,既然有胆子逃跑,就要有胆子承担后果。最好不要让爷逮着她,否则,爷会让她一个月下不了榻。”
  • 只想被凯宠爱

    只想被凯宠爱

    她,爱了他整整十年,人的一生中有几个十年?但她却把最宝贵的十年给了他。一次偶然的相遇,让她见到了他,不顾生命的爱上了他,但他和她之间却相隔着一条鸿沟,为了心中的他,她会怎样做呢?“我一定瞎了,要不让我怎么会看见凯凯?”某女揉了揉眼睛不敢相信,某男汗颜,“我一定在做梦?凯凯那么忙怎么可能在这儿逛超市?”某女捏着自己的脸蛋,仔细的看着面前与自己偶像一模一样的面孔,连一丝毛孔都木有放过,某男再次汗颜,两人大眼瞪小眼过后,某男终于开口,“我就是王俊凯。”某女掐着脸蛋的手彻底石化,卧槽,什么鬼?老天,你是在逗我吗?
  • 都市弟子

    都市弟子

    叶浩瀚是一个不学无数的败家子,在家族里面没有一点地位,他靠自己的一身实力,在家族面前有了很大的改变,变成家族里面的重要人员之一,也得到他自己的一切,保护了家族的一切的利益。然后他到了他外公的位面,发展了属于他自己的一个势力,并且在这里成为高手。他的一生都在修炼的道路上,达到他人不能超越的高度,最后成为世界上的顶级高手。
  • 凰谋之暴走世子妃

    凰谋之暴走世子妃

    她穿到这时代,从前世抓贼平冤的正义警花变成身无分文的十岁小乞丐,为求活命的唯一要记便是实施抢劫。可是,她为何会一不小心抢了堂堂慕世子?要不要赶紧跑路?什么,世子失宠抢了也没有关系啊。只是这男尊女卑的古代社会太他娘的坑爹,要想生存必须得女扮男装。谁说身为女子就不能为官为将,她偏要一身甲胄征战杀敌;谁说世子失宠就不会东山再起,他偏能逆势而行君临天下;皇宫内院妖精成群,朝堂重臣狼子野心,且看两人如何打怪升级一步步走向人生巅峰。血染江山,万马喑哑,她站在高墙上凌风噬笑:“谁告诉你们我的男人是可以随便染指的,胆敢动他,我保证你这辈子最后悔的事就是此生为人,不信,碰一下试试。”
  • 都市修真记

    都市修真记

    一次偶然的炼丹变故,他被丹鼎炼成了混沌神体;当他重见天日时,却发现自己已经身在千年之后陌生的现代都市。灯红柳绿喧嚣市,矗天而起逝者碑;在这样一个繁华而又冰冷的现代都市,作为绝代修真高手的他,究竟会演绎怎样的传奇呢?
  • 至高侠铭

    至高侠铭

    是不是一定要杀死心存杀意的敌人?是不是一定要把来抢自己东西的贪婪者的东西反抢?是不是英雄一定要救美女?什么样的男人才可以称之为“侠”?地球青年陆宇异界重生,名字却变成了陆羽,做一名侠客的梦想破灭了又重现希望!少年时代即开始不断的创造奇迹,把一个个的“不可能”变成了“可能”,颠覆人们的常识……本书试图描述一个崭新的武侠、仙侠却终究应是玄幻的故事,在各种不同文明的碰撞中,诠释“侠”的真谛。
  • 铮途

    铮途

    长生容易,不死难岁月天歌,吾等今生不悔如仙日月天梭,仙还在吗!
  • 玄:猫

    玄:猫

    玄猫,它是罪恶的源头,灾难的引导者,还是在为因发生灾难而哭泣?玄猫,如何在都市中生存,最终又会怎样?
  • 高度宠婚:男神,我不婚

    高度宠婚:男神,我不婚

    他是个温润如玉的男子,有英俊的外貌,卓越的才华,却把一生的情灌注到她一人身上。她失去了父母,孤苦伶仃,却撑起了整个家族企业,她需要一个肩膀给她依靠,而他,就是她的良人。