登陆注册
26258900000021

第21章 CHAPTER 5(4)

What a day that was for McTeague! What a never-to-be- forgotten day! He was with Trina constantly. They laughed together--she demurely, her lips closed tight, her little chin thrust out, her small pale nose, with its adorable little freckles, wrinkling; he roared with all the force of his lungs, his enormous mouth distended, striking sledge- hammer blows upon his knee with his clenched fist.

The lunch was delicious. Trina and her mother made a clam chowder that melted in one's mouth. The lunch baskets were emptied. The party were fully two hours eating. There were huge loaves of rye bread full of grains of chickweed.

There were weiner-wurst and frankfurter sausages. There was unsalted butter. There were pretzels. There was cold underdone chicken, which one ate in slices, plastered with a wonderful kind of mustard that did not sting. There were dried apples, that gave Mr. Sieppe the hiccoughs. There were a dozen bottles of beer, and, last of all, a crowning achievement, a marvellous Gotha truffle. After lunch came tobacco. Stuffed to the eyes, McTeague drowsed over his pipe, prone on his back in the sun, while Trina, Mrs.

Sieppe, and Selina washed the dishes. In the afternoon Mr.

Sieppe disappeared. They heard the reports of his rifle on the range. The others swarmed over the park, now around the swings, now in the Casino, now in the museum, now invading the merry-go-round.

At half-past five o'clock Mr. Sieppe marshalled the party together. It was time to return home.

The family insisted that Marcus and McTeague should take supper with them at their home and should stay over night.

Mrs. Sieppe argued they could get no decent supper if they went back to the city at that hour; that they could catch an early morning boat and reach their business in good time.

The two friends accepted.

The Sieppes lived in a little box of a house at the foot of B Street, the first house to the right as one went up from the station. It was two stories high, with a funny red mansard roof of oval slates. The interior was cut up into innumerable tiny rooms, some of them so small as to be hardly better than sleeping closets. In the back yard was a contrivance for pumping water from the cistern that interested McTeague at once. It was a dog-wheel, a huge revolving box in which the unhappy black greyhound spent most of his waking hours. It was his kennel; he slept in it. From time to time during the day Mrs. Sieppe appeared on the back doorstep, crying shrilly, "Hoop, hoop!" She threw lumps of coal at him, waking him to his work.

They were all very tired, and went to bed early. After great discussion it was decided that Marcus would sleep upon the lounge in the front parlor. Trina would sleep with August, giving up her room to McTeague. Selina went to her home, a block or so above the Sieppes's. At nine o'clock Mr. Sieppe showed McTeague to his room and left him to himself with a newly lighted candle.

For a long time after Mr. Sieppe had gone McTeague stood motionless in the middle of the room, his elbows pressed close to his sides, looking obliquely from the corners of his eyes. He hardly dared to move. He was in Trina's room.

It was an ordinary little room. A clean white matting was on the floor; gray paper, spotted with pink and green flowers, covered the walls. In one corner, under a white netting, was a little bed, the woodwork gayly painted with knots of bright flowers. Near it, against the wall, was a black walnut bureau. A work-table with spiral legs stood by the window, which was hung with a green and gold window curtain. Opposite the window the closet door stood ajar, while in the corner across from the bed was a tiny washstand with two clean towels.

And that was all. But it was Trina's room. McTeague was in his lady's bower; it seemed to him a little nest, intimate, discreet. He felt hideously out of place. He was an intruder; he, with his enormous feet, his colossal bones, his crude, brutal gestures. The mere weight of his limbs, he was sure, would crush the little bed-stead like an eggshell.

Then, as this first sensation wore off, he began to feel the charm of the little chamber. It was as though Trina were close by, but invisible. McTeague felt all the delight of her presence without the embarrassment that usually accompanied it. He was near to her--nearer than he had ever been before. He saw into her daily life, her little ways and manners, her habits, her very thoughts. And was there not in the air of that room a certain faint perfume that he knew, that recalled her to his mind with marvellous vividness?

As he put the candle down upon the bureau he saw her hair- brush lying there. Instantly he picked it up, and, without knowing why, held it to his face. With what a delicious odor was it redolent! That heavy, enervating odor of her hair--her wonderful, royal hair! The smell of that little hairbrush was talismanic. He had but to close his eyes to see her as distinctly as in a mirror. He saw her tiny, round figure, dressed all in black--for, curiously enough, it was his very first impression of Trina that came back to him now--not the Trina of the later occasions, not the Trina of the blue cloth skirt and white sailor. He saw her as he had seen her the day that Marcus had introduced them: saw her pale, round face; her narrow, half-open eyes, blue like the eyes of a baby; her tiny, pale ears, suggestive of anaemia; the freckles across the bridge of her nose; her pale lips; the tiara of royal black hair; and, above all, the delicious poise of the head, tipped back as though by the weight of all that hair--the poise that thrust out her chin a little, with the movement that was so confiding, so innocent, so nearly infantile.

McTeague went softly about the room from one object to another, beholding Trina in everything he touched or looked at. He came at last to the closet door. It was ajar. He opened it wide, and paused upon the threshold.

同类推荐
  • 沙弥威仪

    沙弥威仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 古文关键

    古文关键

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 游城南记

    游城南记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 推求师意

    推求师意

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 补续芝园集

    补续芝园集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 神明盗墓者

    神明盗墓者

    宇宙很大,无数的世界,每个世界衍生出不同的道路,却终归于一个终点,踏着不同道路成为世界最强者的人被称作神明。而就算是神明也有自己的遗愿,所以便形成的墓园。刘先凡机缘巧合下来到了墓园,他答应为各个世界的神明完成遗愿,从而获得神明坟墓中的宝藏,所以他有一个高危又高薪的职业:神明盗墓者。
  • 职工爱岗敬业教育手册

    职工爱岗敬业教育手册

    这些知识内容具有很强的系统性、指导性和实用性,简明扼要,易学好懂,十分便于操作和实践,是广大企事业单位用以指导职工文化建设与素质修养的良好读物。
  • 改变命运的100个人生哲理

    改变命运的100个人生哲理

    汲取生活智慧,掌握成功之道,改变人生命运。本书选取100个对人生具有重大意义的哲理故事,对其进行了深入浅出的分析,精练的文字及简约大方的版式使读者能在轻松的阅读中学习和领悟哲理,从而拓宽人生境界,获得精神升华。有时甚至可以带领人们摆脱困境,解决通往成功道路上的难题。
  • 文笔要诀

    文笔要诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 善解郎衣

    善解郎衣

    看尽天下美男,心中自然无码。额……错了,是自然善解郎衣。为了那一个不可能完成的任务,白小婉豁出去了,不就是那个位置吗,看看也就习惯了。##########小白美男文,雷雷更欢乐,雷雷更健康
  • 黎暮天使

    黎暮天使

    父母的离去,身份的复杂,魔法的强大。天使?魔鬼?只在一念之间。当她是天使(黎暮凝)时,他腹黑,欺负她;“你的笑容只属于我,不准再对别人笑了哦!否则……”当她是魔鬼(暮黎落)时,他贴心,保护她。“无论你变成什么,你都是我最爱的天使。”
  • 田胜强的冒险之旅

    田胜强的冒险之旅

    田胜强,一个普普通通的学生,也是游戏沉迷着,但偶然之间他却进入了穿越宇宙,他是怎么活下去的?一切尽在《田胜强的冒险之旅》
  • 壮志

    壮志

    鸿蒙路尽头,几人可寻觅?破除层层阻,只为不死身。大千三千界,种族何其多,功法不知几?何来修长生?我欲问苍生,苍生不知何?奈何燃我心,我一去不归,坎坎漫漫路,壮志何为愁。
  • 伊索寓言·下

    伊索寓言·下

    《伊索寓言》是古希腊民间流传的讽喻故事,经过后人的不断加工,终成现在流传的故事形式。从该作品的内容来看,其时间跨度很大,内容多是来自民间的传说。大多是动物故事,以动物为喻,所反映的多是生活在社会底层的广大人民的生活和思想感情及其智慧。
  • 河神(古埃及历史探险小说)

    河神(古埃及历史探险小说)

    古代埃及——法老们的王国,由金子堆砌而成的国度,被贪欲击碎的传说……这是一段案耀的文明史,一段壮丽的旅途,这是英雄之间的战倒,伴随着一段不朽的爱情。 这是宏伟的、富于想象的倒说,随着一段历史的消失,一切都付于历史来评说……