登陆注册
26259200000075

第75章 BOOK XIII(4)

"Dog! I, even I have dealt thee unwelcome death This day! No dawn divine shall meet thee again Alive in Troy -- ay, though thou vaunt thyself Spouse of the child of Zeus the thunder-voiced!

Black death hath trapped thee slain in my wife's bower!

Would I had met Alexander too in fight Ere this, and plucked his heart out! So my grief Had been a lighter load. But he hath paid Already justice' debt, hath passed beneath Death's cold dark shadow. Ha, small joy to thee My wife was doomed to bring! Ay, wicked men Never elude pure Themis: night and day Her eyes are on them, and the wide world through Above the tribes of men she floats in air, Holpen of Zeus, for punishment of sin."

On passed he, dealing merciless death to foes, For maddened was his soul with jealousy.

Against the Trojans was his bold heart full Of thoughts of vengeance, which were now fulfilled By the dread Goddess Justice, for that theirs Was that first outrage touching Helen, theirs That profanation of the oaths, and theirs That trampling on the blood of sacrifice When their presumptuous souls forgat the Gods.

Therefore the Vengeance-friends brought woes on them Thereafter, and some died in fighting field, Some now in Troy by board and bridal bower.

Menelaus mid the inner chambers found At last his wife, there cowering from the wrath Of her bold-hearted lord. He glared on her, Hungering to slay her in his jealous rage.

But winsome Aphrodite curbed him, struck Out of his hand the sword, his onrush reined, Jealousy's dark cloud swept she away, and stirred Love's deep sweet well-springs in his heart and eyes.

Swept o'er him strange amazement: powerless all Was he to lift the sword against her neck, Seeing her splendour of beauty. Like a stock Of dead wood in a mountain forest, which No swiftly-rushing blasts of north-winds shake, Nor fury of south-winds ever, so he stood, So dazed abode long time. All his great strength Was broken, as he looked upon his wife.

And suddenly had he forgotten all Yea, all her sins against her spousal-troth;

For Aphrodite made all fade away, She who subdueth all immortal hearts And mortal. Yet even so he lifted up From earth his sword, and made as he would rush Upon his wife but other was his intent, Even as he sprang: he did but feign, to cheat Achaean eyes. Then did his brother stay His fury, and spake with pacifying words, Fearing lest all they had toiled for should be lost:

"Forbear wrath, Menelaus, now: 'twere shame To slay thy wedded wife, for whose sake we Have suffered much affliction, while we sought Vengeance on Priam. Not, as thou dost deem, Was Helen's the sin, but his who set at naught The Guest-lord, and thine hospitable board;

So with death-pangs hath God requited him."

Then hearkened Menelaus to his rede.

But the Gods, palled in dark clouds, mourned for Troy, A ruined glory save fair-tressed Tritonis And Hera: their hearts triumphed, when they saw The burg of god-descended Priam destroyed.

Yet not the wise heart Trito-born herself Was wholly tearless; for within her fane Outraged Cassandra was of Oileus son Lust-maddened. But grim vengeance upon him Ere long the Goddess wreaked, repaying insult With mortal sufferance. Yea, she would not look Upon the infamy, but clad herself With shame and wrath as with a cloak: she turned Her stern eyes to the temple-roof, and groaned The holy image, and the hallowed floor Quaked mightily. Yet did he not forbear His mad sin, for his soul was lust-distraught.

Here, there, on all sides crumbled flaming homes In ruin down: scorched dust with smoke was blent:

Trembled the streets to the awful thunderous crash.

Here burned Aeneas' palace, yonder flamed Antimachus' halls: one furnace was the height Of fair-built Pergamus; flames were roaring round Apollo's temple, round Athena's fane, And round the Hearth-lord's altar: flames licked up Fair chambers of the sons' sons of a king;

And all the city sank down into hell.

Of Trojans some by Argos' sons were slain, Some by their own roofs crashing down in fire, Giving at once in death and tomb to them:

Some in their own throats plunged the steel, when foes And fire were in the porch together seen:

Some slew their wives and children, and flung themselves Dead on them, when despair had done its work Of horror. One, who deemed the foe afar, Caught up a vase, and, fain to quench the flame, Hasted for water. Leapt unmarked on him An Argive, and his spirit, heavy with wine, Was thrust forth from the body by the spear.

Clashed the void vase above him, as he fell Backward within the house. As through his hall Another fled, the burning roof-beam crashed Down on his head, and swift death came with it.

And many women, as in frenzied flight They rushed forth, suddenly remembered babes Left in their beds beneath those burning roofs:

With wild feet sped they back -- the house fell in Upon them, and they perished, mother and child.

同类推荐
热门推荐
  • 白昼之月

    白昼之月

    《白昼之月》讲述了:为了帮至亲的奶奶获得治疗的机会,纪星晴不得已离开了初恋男友,来到一直觊觎她的富家公子顺明希身边。两人外人前假装是一对恩爱情侣,顾明希虽然知道她心里还有其他人,却隐忍不言,想通过自己的努力,等到她终于爱上自己的那一天。然而傅翼鸣的再度出现,与纪星晴合演话剧,让顾明希察觉到她依然旧情难忘。他愤怒不甘,差点犯下大错,在最后关头却又为了救她身陷险境。当纪星晴终于察觉到自己的心已经产生偏移时,顾明希却已独身前往美国……《白昼之月》讲述一次历经坎坷艰辛的守护,一场如白昼之月一般的爱情。
  • 冷血总裁的小情人

    冷血总裁的小情人

    她是诸葛家最神秘的九小姐,从她被他捡回家开始,整颗心都掉在了他的身上,她以为她的爱情不可能开花结果,却在五年后再一次沦陷自己,感情危机的警报拉响,她终于看到了前方的曙光。
  • 曦晨十三修

    曦晨十三修

    她,是十三位神中的一位,苏醒五年时与他相遇,他,是修罗界圣主,诞生八年时与不知对方身份的她相约,在凡界相见。十年后,她从神界溜了出来,奈何两人相见却不小心掉入上古神阵中!好不容易出来后,她的实力竟然被废!看两人如何谱写一章章乐曲,造就一个历史!
  • 巅峰大娱乐

    巅峰大娱乐

    “林总监,柳天后的歌您写出来了吗?”“我现在没时间,告诉你,愿意等就等,不愿意等就滚蛋!”“林总监,新舞蹈您什么时候才能编排出来?”“你能有点眼色吗?没看我正和美女说话吗?先到一边等着去!”“林总监,对您的新电影,我们郑天王很感兴趣!”“我对他没兴趣,你给我告诉他,想进我的电影就自己来,跟我摆谱,如来都不行!”
  • 世界终结之时

    世界终结之时

    原本一群活在这个平凡又安稳的世界中的90后宅男宅女,以各自的方式去热爱动漫的心充实着他们的所有现状。但仍属于年少轻狂,却还要同时因私心与欲望,对世界发出来自己的不满。私心、欲望与那年的世界末日共存,因动漫和种种碾转而走在一起的他们,亲自将自己与自己所注定的被迫分离,不知不觉间连同原本的世界也是如此。世界何止分离且是崩溃,“错的不是灾难,真的就是这个世界!!!”他们之中有人吼出这样一句话来。之后——他们还能依靠自己的力量把分裂的世界一一还原吗?
  • 九天圣龙斗苍穹

    九天圣龙斗苍穹

    龙界至尊被贬入凡,历尽磨难,重回天宇。掀起一番血雨腥风,天一又如何
  • 战过

    战过

    战,一战,保家国。他是生于混乱年代的北方汉子,却一心想要去打仗,刘君华,这样一个名字,究竟有着多么传奇的一生?(本故事纯属虚构,个别地方依据史实,如有雷同,纯属巧合。)
  • 大侠饶命

    大侠饶命

    我是大侠我怕谁,就算打不过你我还骂不过你丫的,就算骂不过你我还跑不过你丫的!有种的让我先打十拳,打不死你,我就认输,什么,不公平?那你找人打去,跟我过招就得按我的规矩来!且看脑残无厘头的王大夏童鞋如何变身成了打不死的小强弟弟,搞笑,热血,还有那么点打了鸡血的温情……
  • 光感:风神传说

    光感:风神传说

    这是我们的时代这是我们的时代这是我们的时代这是我们的时代这是我们的时代这是我们的时代这是我们的时代这是我们的时代这是我们的时代
  • 敢于负责敢于担当

    敢于负责敢于担当

    负责就是认真踏实,尽到应尽的责任。担当,简单地说,就是承担并负起责任,是人们在职责和角色需要的时候,毫不犹豫,责无旁贷地挺身而出,全力履行自己的义务,并在承担义务当中激发自己的全部能量。看一个领导干部,最重要的是看他有没有事业心、责任感、原则性,归结起来,就是有没有担当精神。习近平同志在出席中央党校2010年秋季学期开学典礼时提出:“权力的行使与责任的担当紧密相连,有权必有责。看一个领导干部,很重要的是看有没有责任感,有没有担当精神。