登陆注册
26272000000114

第114章 CHAPTER XVI(6)

The wind roared round the church, the narrow windows rattled, and the clouds of sand driven against them made a pattering as of fingers tapping frantically upon the glass. The buff-coloured curtains trembled, and the dusty pink ribands tied round the ropes of the chandeliers shook incessantly to and fro, as if striving to escape and to join the multitudes of torn and disfigured things that were swept through space by the breath of the storm. Beyond the windows, vaguely seen at moments through the clouds of sand, the outlines of the palm leaves wavered, descended, rose, darted from side to side, like hands of the demented.

Suzanne, who was one of the witnesses, trembled, and moved her full lips nervously. She disapproved utterly of her mistress' wedding, and still more of a honeymoon in the desert. For herself she did not care, very shortly she was going to marry Monsieur Helmuth, the important person in livery who accompanied the hotel omnibus to the station, and meanwhile she was to remain at Beni-Mora under the chaperonage of Madame Armande, the proprietor of the hotel. But it shocked her that a mistress of hers, and a member of the English aristocracy, should be married in a costume suitable for a camel ride, and should start off to go to /le Bon Dieu/ alone knew where, shut up in a palanquin like any black woman covered with lumps of coral and bracelets like handcuffs.

The other witnesses were the mayor of Beni-Mora, a middle-aged doctor, who wore the conventional evening-dress of French ceremony, and looked as if the wind had made him as sleepy as a bear on the point of hibernating, and the son of Madame Armande, a lively young man, with a bullet head and eager, black eyes. The latter took a keen interest in the ceremony, but the mayor blinked pathetically, and occasionally rubbed his large hooked nose as if imploring it to keep his whole person from drooping down into a heavy doze.

The priest, speaking in a conventional voice that was strangely inexpressive of his inward emotion, asked Androvsky and Domini whether they would take each other for wife and husband, and listened to their replies. Androvsky's voice sounded to him hard and cold as ice when it replied, and suddenly he thought of the storm as raging in some northern land over snowbound wastes whose scanty trees were leafless.

But Domini's voice was clear, and warm as the sun that would shine again over the desert when the storm was past. The mayor, constraining himself to keep awake a little longer, gave Domini away, while Suzanne dropped tears into a pocket-handkerchief edged with rose-coloured frilling, the gift of Monsieur Helmuth. Then, when the troth had been plighted in the midst of a more passionate roaring of the wind, the priest, conquering a terrible inward reluctance that beset him despite his endeavour to feel detached and formal, merely a priest engaged in a ceremony that it was his office to carry out, but in which he had no personal interest, spoke the fateful words:

"/Ego conjungo vos in matrimonium in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen/."

He said this without looking at the man and woman who stood before him, the man on the right hand and the woman on the left, but when he lifted his hand to sprinkle them with holy water he could not forbear glancing at them, and he saw Domini as a shining radiance, but Androvsky as a thing of stone. With a movement that seemed to the priest sinister in its oppressed deliberation, Androvsky placed gold and silver upon the book and the marriage ring.

The priest spoke again, slowly, in the uproar of the wind, after blessing the ring:

"/Adjutorium nostrum in nomine Domini/."

同类推荐
热门推荐
  • 书穿之拯救女主

    书穿之拯救女主

    喜欢看小说的萧静宸,看完一本悲情文的时候,同情女主愣是三天没上班。睡觉醒来时发现自己竟然书穿了,成为了小说里的男二号!本着既来之则安之的原则,为了挽救悲剧的女主,完美的演绎自己小说中的人生,晋升男一,为小说画上完美的结局。
  • 清冷娇妻受不了总裁姿势好撩人

    清冷娇妻受不了总裁姿势好撩人

    “你是顾情我的深情”“你是唐深我的情深”
  • 英雄联盟之重生男皇

    英雄联盟之重生男皇

    .打野打野无尽的打野为了成为新时代的打野之王陈偌加入了CYY战队进入了一种既快乐又温馨的战队家庭5人一起打一起闹最终将CYY战队推入世界巅峰而他们也焕然一新陈偌也成为了一代打野之王虽然他是穿越而来的……
  • 明朝权臣

    明朝权臣

    他十年寒窗,高中状元,却摔落马下,穿越到金陵城外一个十五岁少年身上。家有极品后娘,慈爱老爹,萌萌哒小厮三两只,难免一地鸡毛。收拾好后院,带上四书五经八股文,再次走向考场,谁言少年不能一飞冲天?嘉靖西苑炼丹,严嵩把持大权;财政空虚,兵备废驰;倭寇扰民,鞑靼侵边;他以一介文官之身,斗严嵩,平倭寇,驱鞑靼,还大明一片安宁。自身终成旷世名臣,当朝权臣。
  • 许与时光度流年

    许与时光度流年

    如果你爱我,就请你放过我,给我自由,如果我从未爱过你呢,那更好,谢谢你终于让我认清自己,我们都没有爱过对方,还不如就此放手,这是给我们爱情最后的温柔。当凉夏知道他不过一直拿着自己作为代替他出车祸的前女友时,当她知道是他为了替前女友许微报仇,杀了自己的父亲时,当她知道他费尽心思拆散自己和他兄弟的爱情时。凉夏恨透了这个叫许逸呈的男人。这个世界上,许逸呈希望我们能再也不见。
  • tfboys之十年不晚

    tfboys之十年不晚

    本书是关于tfboys,这是我第一次写小说,请大家多多包涵
  • 陌上清风:徒弟有点萌

    陌上清风:徒弟有点萌

    柳某:去种田。苏某:我是神仙!柳某:你是我用两袋粮食换来的。柳某:你太能吃了。苏某:我是神仙,我会变银子!柳某:你是我用两袋粮食换来的。苏某:我想吃包子!柳某:你是……苏某:我是你用两袋粮食换来的你就打算饿死我吗!柳某:你不是神仙吗?自己变。苏某:……偶尔傲娇一次也有错吗?!
  • 星域奇迹

    星域奇迹

    脚踏星域,横扫千州。无垠之域,吾为传奇。破碎苍穹,混沌乾坤。绝望星域,吾为奇迹。
  • 缘尽三生:夫君大大哪里逃

    缘尽三生:夫君大大哪里逃

    她当了十年质子,只为有朝一日能见到梦中的那一抹身影。她寻遍四界,只为寻找有关他所有为人所知的讯息。他挑起大战,只为将伤她的那些人挫骨扬灰。夫君大大,想逃?等下辈子吧~
  • 宁夏灯谜:1973—2012

    宁夏灯谜:1973—2012

    灯谜发展到现在,从内容、形式到载体都发生了翻天覆地的变化,古老的传统文化获得了新的生命。各地的灯谜创作、灯谜猜射和各种形式的灯谜活动在继承传统的基础上有了许多发展和创新。