登陆注册
26280600000045

第45章 IN THE RAVINE(5)

Between two and three o'clock people ran up: again there was a jingling of bells: they were bringing the bride! The church was full, the candelabra were lighted, the choir were singing from music books as old Tsybukin had wished it. The glare of the lights and the bright coloured dresses dazzled Lipa; she felt as though the singers with their loud voices were hitting her on the head with a hammer. Her boots and the stays, which she had put on for the first time in her life, pinched her, and her face looked as though she had only just come to herself after fainting; she gazed about without understanding. Anisim, in his black coat with a red cord instead of a tie, stared at the same spot lost in thought, and when the singers shouted loudly he hurriedly crossed himself. He felt touched and disposed to weep. This church was familiar to him from earliest childhood; at one time his dead mother used to bring him here to take the sacrament; at one time he used to sing in the choir; every ikon he remembered so well, every corner. Here he was being married, he had to take a wife for the sake of doing the proper thing, but he was not thinking of that now, he had forgotten his wedding completely. Tears dimmed his eyes so that he could not see the ikons, he felt heavy at heart; he prayed and besought God that the misfortunes that threatened him, that were ready to burst upon him to- morrow, if not to-day, might somehow pass him by as storm-clouds in time of drought pass over the village without yielding one drop of rain. And so many sins were heaped up in the past, so many sins, all getting away from them or setting them right was so beyond hope that it seemed incongruous even to ask forgiveness. But he did ask forgiveness, and even gave a loud sob, but no one took any notice of that, since they all supposed he had had a drop too much.

There was a sound of a fretful childish wail: "Take me away, mamma darling!""Quiet there!" cried the priest.

When they returned from the church people ran after them; there were crowds, too, round the shop, round the gates, and in the yard under the windows. The peasant women came in to sing songs of congratulation to them. The young couple had scarcely crossed the threshold when the singers, who were already standing in the outer room with their musicbooks, broke into a loud chant at the top of their voices; a band ordered expressly from the town began playing. Foaming Don wine was brought in tall wine-glasses, and Elizarov, a carpenter who did jobs by contract, a tall, gaunt old man with eyebrows so bushy that his eyes could scarcely be seen, said, addressing the happy pair:

"Anisim and you, my child, love one another, live in God's way, little children, and the Heavenly Mother will not abandon you."He leaned his face on the old father's shoulder and gave a sob. "Grigory Petrovitch, let us weep, let us weep with joy!" he said in athin voice, and then at once burst out laughing in a loud bass guffaw. "Ho- ho-ho! This is a fine daughter-in-law for you too! Everything is in its place in her; all runs smoothly, no creaking, the mechanism works well, lots of screws in it."He was a native of the Yegoryevsky district, but had worked in the factories in Ukleevo and the neighborhood from his youth up, and had made it his home. He had been a familiar figure for years as old and gaunt and lanky as now, and for years he had been nicknamed "Crutch." Perhaps because he had been for forty years occupied in repairing the factory machinery he judged everybody and everything by its soundness or its need of repair. And before sitting down to the table he tried several chairs to see whether they were solid, and he touched the smoked fish also.

After the Don wine, they all sat down to the table. The visitors talked, moving their chairs. The singers were singing in the outer room. The band was playing, and at the same time the peasant women in the yard were singing their songs all in chorus -- and there was an awful, wild medley of sounds which made one giddy.

Crutch turned round in his chair and prodded his neighbours with his elbows, prevented people from talking, and laughed and cried alternately.

"Little children, little children, little children," he muttered rapidly. "Aksinya my dear, Varvara darling, we will live all in peace and harmony, my dear little axes. . . ."He drank little and was now only drunk from one glass of English bitters. The revolting bitters, made from nobody knows what, intoxicated everyone who drank it as though it had stunned them. Their tongues beganto falter.

The local clergy, the clerks from the factories with their wives, the tradesmen and tavern-keepers from the other villages were present. The clerk and the elder of the rural district who had served together for fourteen years, and who had during all that time never signed a single document for anybody nor let a single person out of the local court without deceiving or insulting him, were sitting now side by side, both fat and well-fed, and it seemed as though they were so saturated in injustice and falsehood that even the skin of their faces was somehow peculiar, fraudulent. The clerk's wife, a thin woman with a squint, had brought all her children with her, and like a bird of prey looked aslant at the plates and snatched anything she could get hold of to put in her own or her children's pockets.

Lipa sat as though turned to stone, still with the same expression as in church. Anisim had not said a single word to her since he had made her acquaintance, so that he did not yet know the sound of her voice; and now, sitting beside her, he remained mute and went on drinking bitters, and when he got drunk he began talking to the aunt who was sitting opposite:

同类推荐
热门推荐
  • 快穿之我是系统

    快穿之我是系统

    清歌成为一个金手指系统,是哒,你没有听错!没错,我的任务就是每个世界啪啪啪打脸渣男渣女,完爆白莲花绿茶婊!莫名其妙地就走上逆袭之路,还成功攻略一众男神。傲娇男神get√,花心男神get√,病娇男神get√,蠢萌男神get√,冰山男神get√,黑化男神get√没有你想不到,只有我做得到!【1v1,我要苏苏苏苏!甜甜!欢迎入坑√】(娱乐圈世界19.20发反请注意)
  • 软萌弟弟要黑化

    软萌弟弟要黑化

    双处双洁双宠溺!宠,宠溺无下限!甜,甜腻无下限!女主版:夏眠,苦逼实习生一枚,因家庭各种因素,一个人住了多年。某日被渣男票甩,被闺蜜拖去酒吧,却捡了个弟弟回家。这个弟弟,软软的,萌萌的,还小心翼翼的。重点是,长的好看,烧饭打扫样样会。某天,弟弟被找来的家人带回去了。再见时,软萌弟弟竟摇身一变,成了冷漠又黑化的总裁?“姐姐,我来带你回家。”“嗯?我家不在这啊……”“这是我家,我家就是你家。”“纳尼!”“乖姐姐,做我媳妇吧。”多年后某天,夏眠扶着腰仰天长叹,她到底着了什么魔才以为她捡的弟弟还是之前那个软萌的少年?男主版:君衎徯人生前二十年里,都摆脱不了孤儿这个身份。即使他活的再努力再认真再小心翼翼,也免不了被嘲笑的命运。直到遇到她。她是唯一的光。所以家人来寻时,想要护着她,配得上她,他就必须努力再努力。他走了。再见时,他轻笑:跟我回家。你给我一个小家,我还你一个大家。永生永世,定不相负。
  • 恒天阙

    恒天阙

    武德十二年,冬,一夜之间,大秦帝国皇帝陛下连下五道圣旨,着镇边五大将军回京述职。此事一出,震动朝野。而五大镇边将军,则以定远侯,镇远大将军秦观为首。当圣旨到达前一日,定远侯秦观的长孙,却是丢了,无论秦家如何寻找,却是怎么也寻不得……当圣旨到达之日,秦家举族前往洛阳城,途中,秦族满门遭灭……
  • 恶魔的45度微笑

    恶魔的45度微笑

    这上面诉说了一个搞笑但有玄幻的故事,我不知好不好看:魔界的季紫淅来到人界校园会闯出什么样的故事来呢,什么还要穿越,紫淅的真实身份是什么呢?敬请期待。
  • 鬼情操之肉灵

    鬼情操之肉灵

    采肉灵,堕凡心,半夜鬼神惊。画楼高堂,玄机莫测;夜黑风起,与鬼共舞。今心雪原创书友群:482420880,欢迎朋友们前来指点、交流,吐槽。
  • 丧尸爱上女配

    丧尸爱上女配

    简介:21世纪的小白领秦雪看了一本末世小说,拍了一块砖就穿越了,而且穿成了末世小说里面末世初期就被女主炮灰掉的同名女配。她为了好好活下去只好把女主的空间骗走,但是在她来的时候那篇小说的情节就因她而改变了,面对女主的处处陷害。秦雪非凡没有妥协,而是找到了她命定的另外一半,不过他居然和她不是同种把他从地下实验室放出来的那一刻,被他吸了血,他们就牢牢地绑在了一起,他偏执地令她害怕,所以她逃开了但是不久又被他抓了回来"雪雪,你再也别想逃开我"这是她被他抓回来听见他说的话【ps:慢热,但是不会坑,喜欢的可以收藏养肥】
  • 笙歌微凉

    笙歌微凉

    她从小父母离婚,来到了他的故乡,她被欺负的第一天,他就出手帮她,从那以后便成了好朋友,但是一次意外,使他们从此成为陌路,他忘了她…
  • 渐渐离别年少时

    渐渐离别年少时

    我叫王驿,她叫魏蓝,我们从相知、相爱到离别一切都那么的平淡无奇,直到多年后的再次相遇勾起了我对往日的回忆,回忆渐到深处才发现我原以为可以一笑而过的往事是那么的沉重。。
  • 东部卡美洛异闻录

    东部卡美洛异闻录

    千百年来,东部大陆上生活着许多族群。人类、精灵、妖精、矮人......他们中的总会有那么一些感人,触动人心的故事。本文为短片异闻集,收录着大大小小关于他们的故事。《瑟兰督伊的星月王冠》简介:瑟兰督伊被上神下了必须无情的神咒,无法爱上女子。而他的王后却让他悄然心动......而上神最后究竟受到了这样做的惩罚吗?在这场痛苦中,究竟谁才是赢家?
  • 不知爱将至

    不知爱将至

    他在米晴心里,爱情是百分百的纯粹,不妥协也不将就,而她不妥协的下场,就是瞬间从云端跌至尘埃里,在她灰头土脸的时候,偏偏又遇到了毫无同情心的“希望之光”肖顾。在米晴眼里,没有什么困难是她的“人格魅力”解决不了的,如果有,就是她小气的房东。在肖顾眼里,没有什么困难是他的智商解决不了的,如果有,那就是他爱偷吃东西的房客。