登陆注册
26286000000018

第18章

`I do want to walk a little ways wi' Sissy, now she's going to marry our gentleman-cousin, and wear fine cloze!'

`Now,' said Tess, flushing and turning quickly, `I'll hear no more o'

that! Mother, how could you ever put such stuff into their heads?'

`Going to work, my dears, for our rich relation, and help get enough money for a new horse,' said Mrs Durbeyfield pacifically.

`Good-bye, father,' said Tess, with a lumpy throat.

1

`Not for less than a thousand pound!' cried Lady Durbeyfield.

`Tell'n - I'll take a thousand pound.Well, I'll take less, when I come to think o't.He'll adorn it better than a poor lammicken feller like myself can.Tell'n he shall hae it for a hundred.But I won't stand upon trifles - tell'n he shall hae it for fifty-for twenty pound! Yes, twenty pound - that's the lowest.Dammy, family honour is family honour, and I won't take a penny less!'

Tess's eyes were too full and her voice too choked to utter the sentiments that were in her.She turned quickly, and went out.

So the girls and their mother all walked together, a child on each side of Tess, holding her hand, and looking at her meditatively from time to time, as at one who was about to do great things; her mother just behind with the smallest; the group forming a picture of honest beauty flanked by innocence, and backed by ****** souled vanity.They followed the way till they reached the beginning of the ascent, on the crest of which the vehicle from Trantridge was to receive her, this limit having been fixed to save the horse the labour of the last slope.Far away behind the first hills the cliff-like dwellings of Shaston broke the line of the ridge.

Nobody was visible in the elevated road which skirted the ascent save the lad whom they had sent on before them, sitting on the handle of the barrow that contained all Tess's worldly possessions.

`Bide here a bit, and the cart will soon come, no doubt,' said Mrs Durbeyfield.

`Yes, I see it yonder!'

It had come - appearing suddenly from behind the forehead of the nearest upland, and stopping beside the boy with the barrow.Her mother and the children thereupon decided to go no farther, and bidding them a hasty goodbye Tess bent her steps up the hill.

They saw her white shape draw near to the spring-cart, on which her box was already placed.But before she had quite reached it another vehicle shot out from a clump of trees on the summit, came round the bend of the road there, passed the luggage-cart, and halted beside Tess, who looked up as if in great surprise.

Her mother perceived, for the first time, that the second vehicle was not a humble conveyance like the first, but a spick-and-span gig or dogcart, highly varnished and equipped.The driver was a young man of three or four-and-twenty, with a cigar between his teeth; wearing a dandy cap, drab Jacket, breeches of the same hue, white 'neckcloth, stickup collar, and brown driving -gloves - in short, he was the handsome, horsey young buck who had visited Joan a week or two before to get her answer about Tess.

Mrs Durbeyfield clapped her hands like a child.Then she looked down, then stared again.Could she be deceived as to the meaning of this?

`Is dat the gentleman-kinsman who'll make Sissy a lady?' asked the youngest child.

Meanwhile the muslined form of Tess could be seen standing still, undecided, beside this turnout, whose owner was talking to her.Her seeming indecision was, in fact, more than indecision: it was misgiving.She would have preferred the humble cart.The young man dismounted, and appeared to urge her to ascend.She turned her face down the hill to her relatives, and regarded the little group.Something seemed to quicken her to a determination; possibly the thought that she had killed Prince.She suddenly stepped up; he mounted beside her, and immediately whipped on the horse.In a moment they had passed the slow cart with the box, and disappeared behind the shoulder of the hill.

Directly Tess was out of sight, and the interest of the matter as a drama was at an end, the little ones' eyes filled with tears.The youngest child said, `I wish poor, poor Tess wasn't gone away to be a lady!' and, lowering the corners of his lips, burst out crying.The new point of view was infectious, and the next child did likewise, and then the next, till the whole three of them wailed loud.

There were tears also in Joan Durbeyfield's eyes as she turned to go home.But by the time she had got back to the village she was passively trusting to the favour of accident.However, in bed that night she sighed, and her husband asked her what was the matter.

`Oh, I don't know exactly,' she said.`I was thinking that perhaps it would ha' been better if Tess had not gone.'

`Oughtn't ye to have thought of that before?'

`Well, 'tis a chance for the maid------Still, if 'twere the doing again, I wouldn't let her go till I had found out whether the gentleman is really a good hearted young man and choice over her as his kinswoman.'

`Yes, you ought, perhaps, to ha' done that,' snored Sir John.

Joan Durbeyfield always managed to find consolation somewhere: `Well, as one of the genuine stock, she ought to make her way with 'en, if she plays her trump card aright.And if he don't marry her afore he will after.

For that he's all afire wi' love for her any eye can see.'

`What's her trump card? Her d'Urberville blood, you mean?'

`No, stupid; her face - as 'twas mine.'

Chapter 8 Having mounted beside her, Alec d'Urberville drove rapidly along the crest of the first hill, chatting compliments to Tess as they went, the cart with her box being left far behind.Rising still, an immense landscape stretched around them on every side; behind, the green valley of her birth, before, a gray country of which she knew nothing except from her first brief visit to Trantridge.Thus they reached the verge of an incline down which the road stretched in a long straight descent of nearly a mile.

同类推荐
热门推荐
  • 我要当冥王

    我要当冥王

    当你遇到一位满口毒舌的杨玉环的时候。当你遇到一位不讲文明的李小龙的时候。当你遇到一位损人害己的独眼鬼的时候。当你遇到一位中二病严重的小乔的时候。当你遇到一位极致暴力狂的大乔的时候。当你遇到一位自来熟厉害的潘安的时候。当你遇到一位智商是硬伤的李瑁的时候。……遇到这群人,你会怎么办?是去你大爷?还是奶奶个熊?又或者是马勒戈壁的?…我叫吴小龙,我要主宰生死,我要当冥王!!!
  • 一切都是最好的安排

    一切都是最好的安排

    本书是加措活佛首部作品,也是他首度公开分享生命沉淀的轨迹与感悟。本书完成之后,受到《西藏生死书》作者索甲仁波切和北京大学哲学系楼宇烈教授的大力赞赏,并被谢娜等人列为必读书。全书共分九个章节,以人生、情感、信念、生活、爱、快乐、幸福、智慧、情绪为主题。教我们如何对待生命中的困惑与迷茫,增强面对世事无常的内在力量。
  • 梧桐欺凤

    梧桐欺凤

    天界新闻:自古凤为男,凰为女。自古都是,凤栖梧桐,从来都没有梧桐欺凤!可是凤族里面百年栖身的梧桐树突然成精了!还顺手把族长家小儿子给拐走了…木桐头痛的扶了扶额!这完全都是歪曲现实啊!什么叫她把族长家的小儿子给拐走了?!明明是那个小姑娘缠着我带她走的,还说什么‘我家里的人都对我不好都虐待我!’我也没想到他是个男的,!!!木桐无奈的蹲在牢里拔草,话说回来,她是天地之间第一只成精的梧桐吧?!为什么不对她好点呢!这可是濒危的动物啊!啊呸!是濒危植物!“可是你还没凡间的一棵法国梧桐要来的值钱…”木桐瞬间崩溃(日更1000,作者手速慢,玻璃心!)
  • 异常事物管理局

    异常事物管理局

    真的有处理超自然事件的特殊部门吗?想知道那些令人震惊被封锁的神秘事件吗?这个世间到底有没有修真者?上古乃至太古时代究竟有何惊天秘密?且听我娓娓道来。
  • 慧上菩萨问大善权经

    慧上菩萨问大善权经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 九印梵天

    九印梵天

    本是一个普通人,却因为一场意外让他变得不平凡。从此他走上了一条修仙者的路。逝者如斯,萧冷却是沿着这条路,成就了无上的伟业......
  • 重返学生时代

    重返学生时代

    文案:十五岁,周沫还是个150不到的矮矬子,脸上还冒着青春痘,男神女神还只是颗豆芽菜,她的课堂作业还没有写。这是一个青梅竹马进行时的故事。
  • 王爷追妃攻略

    王爷追妃攻略

    她不过是好心扶了一个老爷爷过马路而已,为什么到头来搞得自己小命不保?一梦醒来,她成为将军府的三小姐,为什么身边总跟着一只阴魂不散的王爷?这位王爷,我们好像不是很熟吧,拜托你不要随便动手动脚,某王爷邪魅一笑,反正早晚都是我的王妃,提前洞房都是可以的。这位王爷,拜托你捡一捡碎成渣的节操!
  • 跨越障碍:经理人最容易犯的21个错误

    跨越障碍:经理人最容易犯的21个错误

    在世界巨头公司逐渐将“猎场”扩展到全球的今天,中国企业管理者必然参与群雄逐鹿的竞争。然而中国传统经理人所存在的种种顽症往往成为竞争中的“短板”。如何发挥自身优势,从顽症中走出,与世界巨头一争高下。成为当前经理人必须跨越的一道坎。本书正是针对国内传统经理人的“短板”,研究战略与执行、集权与授权、管人与用人、稳定与变革等矛盾关系的平衡,找出导致错误的根源,并在此基础上提出中肯建议,帮助经理人关注自身顽症,并逐渐消除“短板”增强企业竞争力。
  • 看,再看就吃了你

    看,再看就吃了你

    他看着她和其他男生说笑。心里十分不爽,不知拿里-冲出来的劲,恶狠狠地冲过去拽住她的手往前走。蒋依在他身后,看着他背影,烦躁的骂:“你有病啊!没事拉我干嘛!易轩!刘易轩!”见前面的人不回应,蒋依怒火更是加了几分。刘易轩见如此,眉头一皱拉她的手一紧,将她一甩甩到了走廊的墙上。整个人便压过去,盯着她。蒋依被突如其来的举动吓到了慌乱地盯着他的眼睛。只见他的面容在眼前放大。就听见他强压下怒火的声音:“我吃醋了!”“啊?!”……