登陆注册
26300400000123

第123章 Paradiso: Canto XXII(2)

The walls that used of old to be an Abbey Are changed to dens of robbers, and the cowls Are sacks filled full of miserable flour.

But heavy usury is not taken up So much against God's pleasure as that fruit Which maketh so insane the heart of monks;

For whatsoever hath the Church in keeping Is for the folk that ask it in God's name, Not for one's kindred or for something worse.

The flesh of mortals is so very soft, That good beginnings down below suffice not From springing of the oak to bearing acorns.

Peter began with neither gold nor silver, And I with orison and abstinence, And Francis with humility his convent.

And if thou lookest at each one's beginning, And then regardest whither he has run, Thou shalt behold the white changed into brown.

In verity the Jordan backward turned, And the sea's fleeing, when God willed were more A wonder to behold, than succour here."

Thus unto me he said; and then withdrew To his own band, and the band closed together;

Then like a whirlwind all was upward rapt.

The gentle Lady urged me on behind them Up o'er that stairway by a single sign, So did her virtue overcome my nature;

Nor here below, where one goes up and down By natural law, was motion e'er so swift That it could be compared unto my wing.

Reader, as I may unto that devout Triumph return, on whose account I often For my transgressions weep and beat my breast,--Thou hadst not thrust thy finger in the fire And drawn it out again, before I saw The sign that follows Taurus, and was in it.

O glorious stars, O light impregnated With mighty virtue, from which I acknowledge All of my genius, whatsoe'er it be, With you was born, and hid himself with you, He who is father of all mortal life, When first I tasted of the Tuscan air;

And then when grace was freely given to me To enter the high wheel which turns you round, Your region was allotted unto me.

To you devoutly at this hour my soul Is sighing, that it virtue may acquire For the stern pass that draws it to itself.

"Thou art so near unto the last salvation,"

Thus Beatrice began, "thou oughtest now To have thine eves unclouded and acute;

And therefore, ere thou enter farther in, Look down once more, and see how vast a world Thou hast already put beneath thy feet;

So that thy heart, as jocund as it may, Present itself to the triumphant throng That comes rejoicing through this rounded ether."

I with my sight returned through one and all The sevenfold spheres, and I beheld this globe Such that I smiled at its ignoble semblance;

And that opinion I approve as best Which doth account it least; and he who thinks Of something else may truly be called just.

I saw the daughter of Latona shining Without that shadow, which to me was cause That once I had believed her rare and dense.

The aspect of thy son, Hyperion, Here I sustained, and saw how move themselves Around and near him Maia and Dione.

Thence there appeared the temperateness of Jove 'Twixt son and father, and to me was clear The change that of their whereabout they make;

And all the seven made manifest to me How great they are, and eke how swift they are, And how they are in distant habitations.

The threshing-floor that maketh us so proud, To me revolving with the eternal Twins, Was all apparent made from hill to harbour!

Then to the beauteous eyes mine eyes I turned.

同类推荐
热门推荐
  • 魔血诛神

    魔血诛神

    一个未知身世的少年,因为一场突如其来的屠杀,踏上了复仇之路。为报血仇,先入修真之门,后坠炼魔之道。而当身世之谜逐渐解开,一切坚持,却又似乎失去了本来的意义。为了心中执念,唯以沸腾魔血,诛灭万界神魔。
  • 不要再让我等一个十年

    不要再让我等一个十年

    他叫易烊千玺,她叫唐采蝶。明明是两道不可能平行的线,老天却捉弄人似的让他们遇上对方。可是作为明星,付出的代价是放弃年少时的懵懂爱恋……她等他十年,只为等他成年娶她,但他身边却出现了一个从未见过的女人……“易烊千玺我等你十年,这些年我可曾干过背叛过你的事?你若先背叛我,那么我们不可能了。五年后,舞台上再见!”
  • TFBoys之赢了一切输了你

    TFBoys之赢了一切输了你

    能够遇见你,对我来说是最大的幸福。有了你,我的生活变的无限宽广,有了你,世界变得如此迷人。你是世界,世界是你。我愿意用自己的心,好好的陪着你,爱着你。陪你到你想去的地方,用心走完我们人生的余下的旅程。在未来的日子里,也许什么都无法确定,但唯一可以确定的是,我爱的人是你,无论现在还是将来,我想我这里都会是你最温暖的港湾,都是为你遮风避雨的城墙。无论狂风,无论暴雨。我都会陪在你的身旁,让你不会感到丝毫的担心和惶恐。我会珍惜和你在一起的每一刻,每一分,每一秒。为了你,我愿用自己的双手为你撑起一片艳阳!
  • 鹉师

    鹉师

    半痴半傻,打遍高门衙内,小小鹦鹉,堪居帝师之位。有豪门,不宅斗,有宫廷,不宫斗,宠文与文娱的结合,主角一分为二,一个在宫中,以歌动人,抄书喻事,想当大明星却被当成神棍,好吧,信鹦鹉,得永生,这是要靠大文娱征服世界的节奏。那么,另一个就只管宠老婆就好了。
  • TFBOYS和QMX之恋

    TFBOYS和QMX之恋

    三千金偶遇三只,经过重重考验,终于在一起了。但过程却今人。。。。
  • 仙劫

    仙劫

    穿越前,林成这副身体的主人是修真界的天生废脉,自小就为宗门所有人歧视;穿越后,他反而成了万年难得人人歆羡的“五行灵脉”!从此,面对三千大道,他只愿破得重重仙劫,求得成仙之道,长生不灭,与地同老,与天齐寿!
  • 谱仙录

    谱仙录

    何谓仙?逍遥红尘界,不变赤子心。不外如是。
  • 重生之校园至尊

    重生之校园至尊

    水至清则无鱼,人至贱则无敌。从异世界重生回来的林南,竟然在日后学会了奇异的古武神功。拥有战族黄金血脉的林南将彻底改变自己的人生追求,从学校开始打天下。以‘黑厚’为原则,只能我坑人,不能人坑我。泡妞是大忌,如果这也算是一种忌讳,那么林南情愿一生都这么倒霉。所以他经常去松别人的土,但是谁要敢松他的土,准备吃拳头吧。青春校园,一群二十岁少年的热血故事。拳头里打出来的政权,该怎么样去维持,一路红红火火的走下去?金钱,权利,美人,军队,怎么一步步获得?一群义气少年,闯天下的豪情,只要脉搏依旧还在跳动,前进的步伐永远高亢激昂……
  • 传说救世主

    传说救世主

    一个平凡的中学生,在一次机缘巧合之下得到了救世主的传承,从此他的人生不再平凡,经历了无数次生死之间的徘徊……
  • 九重春华

    九重春华

    一个是温润如玉的十三皇子。他说:阿寻,我许你出宫,迎你入府,弱水三千只取一瓢饮。她金殿抗旨,身陷囹圄:宁为穷人妻,不为皇门妾。他轻笑:本王如何舍得纳你为妾,只愿此生许你为妃。一个是手握生杀的锦衣卫都指挥使。他说:丫头你过来,让为师好好教你,如何伺候男人。她用指尖挑起他妖孽般精致的下颚:师父的意思是,你们男人征服了天下,而我们小女子只消征服你们就可以?他忽然含住她的唇:孺子可教。储位之争,皇权之夺,谁才是最后的赢家?她身世的背后,到底藏着什么秘密?只道那年风光正好,他执手为她描眉,亲手送她上断头台。