登陆注册
26300400000026

第26章 Inferno: Canto XXII(2)

When they again somewhat were pacified, Of him, who still was looking at his wound, Demanded my Conductor without stay:

"Who was that one, from whom a luckless parting Thou sayest thou hast made, to come ashore?"

And he replied: "It was the Friar Gomita, He of Gallura, vessel of all fraud, Who had the enemies of his Lord in hand, And dealt so with them each exults thereat;

Money he took, and let them smoothly off, As he says; and in other offices A barrator was he, not mean but sovereign.

Foregathers with him one Don Michael Zanche Of Logodoro; and of Sardinia To gossip never do their tongues feel tired.

O me! see that one, how he grinds his teeth;

Still farther would I speak, but am afraid Lest he to scratch my itch be ****** ready."

And the grand Provost, turned to Farfarello, Who rolled his eyes about as if to strike, Said: "Stand aside there, thou malicious bird."

"If you desire either to see or hear,"

The terror-stricken recommenced thereon, "Tuscans or Lombards, I will make them come.

But let the Malebranche cease a little, So that these may not their revenges fear, And I, down sitting in this very place, For one that I am will make seven come, When I shall whistle, as our custom is To do whenever one of us comes out."

Cagnazzo at these words his muzzle lifted, Shaking his head, and said: "Just hear the trick Which he has thought of, down to throw himself!"

Whence he, who snares in great abundance had, Responded: "I by far too cunning am, When I procure for mine a greater sadness."

Alichin held not in, but running counter Unto the rest, said to him: "If thou dive, I will not follow thee upon the gallop, But I will beat my wings above the pitch;

The height be left, and be the bank a shield To see if thou alone dost countervail us."

O thou who readest, thou shalt hear new sport!

Each to the other side his eyes averted;

He first, who most reluctant was to do it.

The Navarrese selected well his time;

Planted his feet on land, and in a moment Leaped, and released himself from their design.

Whereat each one was suddenly stung with shame, But he most who was cause of the defeat;

Therefore he moved, and cried: "Thou art o'ertakern."

But little it availed, for wings could not Outstrip the fear; the other one went under, And, flying, upward he his breast directed;

Not otherwise the duck upon a sudden Dives under, when the falcon is approaching, And upward he returneth cross and weary.

Infuriate at the mockery, Calcabrina Flying behind him followed close, desirous The other should escape, to have a quarrel.

And when the barrator had disappeared, He turned his talons upon his companion, And grappled with him right above the moat.

But sooth the other was a doughty sparhawk To clapperclaw him well; and both of them Fell in the middle of the boiling pond.

A sudden intercessor was the heat;

But ne'ertheless of rising there was naught, To such degree they had their wings belimed.

Lamenting with the others, Barbariccia Made four of them fly to the other side With all their gaffs, and very speedily This side and that they to their posts descended;

They stretched their hooks towards the pitch-ensnared, Who were already baked within the crust, And in this manner busied did we leave them.

同类推荐
  • On Interpretation

    On Interpretation

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 奇症汇

    奇症汇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 唐玄宗御制道德真经疏二

    唐玄宗御制道德真经疏二

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Ballads

    Ballads

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说须真天子经

    佛说须真天子经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 秩序蓝图

    秩序蓝图

    规则无时无刻的包围着我们每个人,无论多么有能力的人多么强大的事物都是被限制的,被约束的,我们不知道这些限制来自何处,我们不能理解,不能打破,只能顺从。所以,我们反抗,我们利用,我们试图修改。。。
  • 将军农妃要种田

    将军农妃要种田

    "娘家倒台,夫家也跟着倒霉,心狠手辣的婆婆竟要致孤儿寡母俩于死地。原主死里逃生,她一朝穿越,扛着一把锄头种地去!安稳日子没多久,战争居然爆发了!“你的国家欠了多少账,大不了我种地来还就是了。”因此,这是一个地主婆让自家将军一步一步“解战袍”的故事。"
  • 轩辕破巅

    轩辕破巅

    曾经,那是个举世瞩目的地方。曾经,那是众多修炼者的圣地。曾经,那是众人信仰的天堂。但是……曾经也只是曾经,新的世纪,将有新的传奇,且看好我这废人,如何破了这轩辕之巅!你们的圣地,天堂,将由你们曾经看不起的人,亲手筑起!
  • 重生富家俗女

    重生富家俗女

    现代娇娇女,身患绝症而亡,父亲与哥哥的哀恸容颜仍历历在目,一觉醒来竟已穿入异时空的夏家,成为富家之独女——富金香。等等……这是什么烂名字啊?金香?这富老爷爱财过度了吧,喜欢钱就把女儿的名字取个金香吗?再等等……这是什么装束?有钱就有钱呗,需要满头满脑的插满金饰银饰,最后再给头上盖朵大花吗?老爹俗,老娘俗,名字俗,装扮更俗,天啦!她这肉身的本尊之前究竟是有多俗啊?
  • 让这首歌带我们回到从前

    让这首歌带我们回到从前

    这么多年,总有一些歌,如记忆中一个老友、一页风景、一道伤痕,陪着我们一起成长、一路风雨、一同衰老。每当唱起它,会唤醒哀伤或愉悦的心声。这么多年,一直有个心愿,给予每一首老歌,一个和往昔重逢的故事和人物。《让这首歌带我们回到从前》,这是未来一年想写的书。
  • 一如之乔

    一如之乔

    如一怎么也没想到就这样穿来了这样一个陌生的国度,在寻找一起穿越过来的爷爷的过程中遇到了一位神秘又暖心的公子的帮助,两人会发展出怎样暖暖治愈的故事呢?
  • 山水间的仙

    山水间的仙

    张清本是一个县太爷的儿子,结果有一天失足落入深涧中,得仙人相救,开始了奇幻的修仙之旅。
  • 羽落星辰

    羽落星辰

    独立庭院,难耐清寒,几处微风又飘过,阵阵心酸。雪花成被冰作枕,寂寞如雨痛化风,远处都是灯。零星花蕊,冷落如灰,只往无人过处吹成堆。娇艳丽瑰,已是他人之最,又何必泪眼衰颓。今朝有酒今朝醉,不是花亡都为谁,颗颗心碎,没有了红尘再度轮回......鸳鸯花散,蝴蝶成单,仿佛被诅咒与命运定格的人生,易小羽又如何去披荆斩棘,踏出一条不平凡的道路,《羽落星辰》带你走进一个新颖而神奇的故事......
  • 狂后重生:邪王宠妻千万

    狂后重生:邪王宠妻千万

    组织里让杀手夜晨曦一人完成一项众杀手都完成不了的任务:盗取上古凰之戒。得手之后被自己的亲妹妹背叛,害得他们同归于尽。穿越到异世,是一个人人欺负的废材草包。夜晨曦用针灸打通自己身体各处的经脉后,又发现自己这个绝世废材竟然是个超级天才,七彩灵力,你有吗?上古神凤,有吗??人家有的你都有吗?还绝世废材,她要是废材你们不是废废材嘛!一开始来到异世还没几天就莫名其妙遇到了他,邪王无倾。他暗地里是邪王,明里是对夜晨曦十分宠溺的皇甫逸天。“报,主子。有人约王妃看戏!”“嗯,叫宇笙把凤羽大陆所有的戏班子给我包了!?就说今天不开办。都回去吧!”“是,主子,属下这就去办。”
  • 双神榜

    双神榜

    一对孤儿,意外到别的星系。一路高歌,最终得道结果,此出双神。