登陆注册
26300400000059

第59章 Purgatorio: Canto XIII(1)

We were upon the summit of the stairs, Where for the second time is cut away The mountain, which ascending shriveth all.

There in like manner doth a cornice bind The hill all round about, as does the first, Save that its arc more suddenly is curved.

Shade is there none, nor sculpture that appears;

So seems the bank, and so the road seems smooth, With but the livid colour of the stone.

"If to inquire we wait for people here,"

The Poet said, "I fear that peradventure Too much delay will our election have."

Then steadfast on the sun his eyes he fixed, Made his right side the centre of his motion, And turned the left part of himself about.

"O thou sweet light! with trust in whom I enter Upon this novel journey, do thou lead us,"

Said he, "as one within here should be led.

Thou warmest the world, thou shinest over it;

If other reason prompt not otherwise, Thy rays should evermore our leaders be!"

As much as here is counted for a mile, So much already there had we advanced In little time, by dint of ready will;

And tow'rds us there were heard to fly, albeit They were not visible, spirits uttering Unto Love's table courteous invitations, The first voice that passed onward in its flight, "Vinum non habent," said in accents loud, And went reiterating it behind us.

And ere it wholly grew inaudible Because of distance, passed another, crying, "I am Orestes!" and it also stayed not.

"O," said I, "Father, these, what voices are they?"

And even as I asked, behold the third, Saying: "Love those from whom ye have had evil!"

And the good Master said: "This circle scourges The sin of envy, and on that account Are drawn from love the lashes of the scourge.

The bridle of another sound shall be;

I think that thou wilt hear it, as I judge, Before thou comest to the Pass of Pardon.

But fix thine eyes athwart the air right steadfast, And people thou wilt see before us sitting, And each one close against the cliff is seated."

Then wider than at first mine eyes I opened;

I looked before me, and saw shades with mantles Not from the colour of the stone diverse.

And when we were a little farther onward, I heard a cry of, "Mary, pray for us!"

A cry of, "Michael, Peter, and all Saints!"

I do not think there walketh still on earth A man so hard, that he would not be pierced With pity at what afterward I saw.

For when I had approached so near to them That manifest to me their acts became, Drained was I at the eyes by heavy grief.

Covered with sackcloth vile they seemed to me, And one sustained the other with his shoulder, And all of them were by the bank sustained.

Thus do the blind, in want of livelihood, Stand at the doors of churches asking alms, And one upon another leans his head, So that in others pity soon may rise, Not only at the accent of their words, But at their aspect, which no less implores.

And as unto the blind the sun comes not, So to the shades, of whom just now I spake, Heaven's light will not be bounteous of itself;

For all their lids an iron wire transpierces, And sews them up, as to a sparhawk wild Is done, because it will not quiet stay.

To me it seemed, in passing, to do outrage, Seeing the others without being seen;

Wherefore I turned me to my counsel sage.

同类推荐
热门推荐
  • 穿越系统之最强女主

    穿越系统之最强女主

    一只正宗普通小白领,常常抱怨自己只是普通人,没有肥皂剧的女主特效,却一不小心被系统选中。中二病已经到了不可治疗的地步一发不可收拾的她,还常常yy自己与二次元男神在一起不干人事......却不料,自己却是真正的女主,有用不完的金手指开各种挂,却还不满足。霸气的说道怎么样我就是我,你的女王大人我,任性自豪!哼小样~一个男人走过她的心尖既然你不想要平凡的事,那么我就给你一片天让你的生活不平凡---爱你的人
  • 穿越之醉生楼

    穿越之醉生楼

    冷酷霸气、狂风不逊、桀骜不驯是形容她的。美如妖孽、手段狠辣、杀人不眨眼是形容他的。她是醉生楼的主管。他是当今摄政王。当他们相遇会发生什么事情呢?敬请期待。(内含男男,第一次写,不喜勿喷)
  • 大园林师

    大园林师

    什么叫有如神助?老天随便放个屁,出来一株奇异的植物砸到头上改变人生轨迹就是有如神助。什么叫如日中天?齐天随便放个屁,众人欢呼雀跃齐声拍手称香就是如日中天。父母离异的窘迫少年偶然间得到一株奇异的外星植物,凭借外星植物赋予的神奇能力,他崛起于园林界,叱咤于天地间。黄金有市,名花无价。翡翠易寻,一树难求。嬉笑怒骂中,阅尽世间百态。举手投足间,敌人灰飞烟灭。名贵树种、奇花异草、如山财富、如云美人,纷至沓来。行文简洁流畅,搞笑天马行空一切精彩尽在《大园林师》。
  • 天殇战歌

    天殇战歌

    他,身怀远古秘辛,应劫而出,磕绊成长,命运多舛似轮回,这是血与泪的开端,亦是战与乱的前奏;心中有泪,男儿长笑,举旗嘶吼,战!战!战!狼嚎吟动九天月,天殇舞动寰宇乱,纵横捭阖,谱写出一曲不朽战歌……等级:灵者灵士灵师宗级尊级将级王级皇级……
  • 舞落悲歌

    舞落悲歌

    西南边的东篱国,有一公主,名唤舞落,琴棋书画样样精通,而且尤为擅长一项绝技倾城之舞桃花葬。一日,天凌的摄政王叶君宸带着永不交战的盟书前来求娶舞落公主,东篱国君含笑应允,然而没有想到的是叶君宸竟在娶亲当日,血洗了东篱。在横尸遍地的东篱城楼下,舞落望着他,脖子快要酸到僵硬的时候,他终于开口了,“没想到,舞落公主居然是个绝世才女,还是天下第一美人呀!早以真面目示人,或许本王会网开一面,八抬大轿娶你当侍妾,可如今成为亡国公主了,本王真是遗憾之致呀!”
  • 爆笑:魔兽儿子贪睡娘亲

    爆笑:魔兽儿子贪睡娘亲

    她在梦中生下一个长着尾巴的宝宝。爆笑母子屡屡奇遇,得空谈个小恋爱,没事戏弄六界诸王。一天,宝宝摇醒正在睡懒觉的某女:“娘,不好了,皇帝、魔尊、妖王、仙尊和鬼王在外打起来了,控诉娘对他们始乱终弃!”女人淡声回道:“这样的小事都搞不定,我跟你断绝母子关系!”
  • 上清高上灭魔洞景金元玉清隐书经

    上清高上灭魔洞景金元玉清隐书经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 领袖之高中时代

    领袖之高中时代

    白小雨是黄金帝国酒店的千金,因跟后妈不和,离家出走。只身一人的白小雨自己报名来到了A市最乱、最杂、最躁动的火炎高中。因为从小母亲的去世,父亲的不闻不问,7岁时便把她送进了全国高等武术学院,现在的白小雨来到了火炎高中的门口,她要的不紧紧是整个高中而已、、、
  • 你所等待的世界

    你所等待的世界

    17岁的少年,为查出父亲的死因,成为怪盗基德二代,月光下的魔术师。
  • 大般涅槃经-慧严

    大般涅槃经-慧严

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。