登陆注册
26300400000069

第69章 Purgatorio: Canto XIX(1)

It was the hour when the diurnal heat No more can warm the coldness of the moon, Vanquished by earth, or peradventure Saturn, When geomancers their Fortuna Major See in the orient before the dawn Rise by a path that long remains not dim, There came to me in dreams a stammering woman, Squint in her eyes, and in her feet distorted, With hands dissevered and of sallow hue.

I looked at her; and as the sun restores The frigid members which the night benumbs, Even thus my gaze did render voluble Her tongue, and made her all erect thereafter In little while, and the lost countenance As love desires it so in her did colour.

When in this wise she had her speech unloosed, She 'gan to sing so, that with difficulty Could I have turned my thoughts away from her.

"I am," she sang, "I am the Siren sweet Who mariners amid the main unman, So full am I of pleasantness to hear.

I drew Ulysses from his wandering way Unto my song, and he who dwells with me Seldom departs so wholly I content him."

Her mouth was not yet closed again, before Appeared a Lady saintly and alert Close at my side to put her to confusion.

"Virgilius, O Virgilius! who is this?"

Sternly she said; and he was drawing near With eyes still fixed upon that modest one.

She seized the other and in front laid open, Rending her garments, and her belly showed me;

This waked me with the stench that issued from it.

I turned mine eyes, and good Virgilius said:

"At least thrice have I called thee; rise and come;

Find we the opening by which thou mayst enter."

I rose; and full already of high day Were all the circles of the Sacred Mountain, And with the new sun at our back we went.

Following behind him, I my forehead bore Like unto one who has it laden with thought, Who makes himself the half arch of a bridge, When I heard say, "Come, here the passage is,"

Spoken in a manner gentle and benign, Such as we hear not in this mortal region.

With open wings, which of a swan appeared, Upward he turned us who thus spake to us, Between the two walls of the solid granite.

He moved his pinions afterwards and fanned us, Affirming those 'qui lugent' to be blessed, For they shall have their souls with comfort filled.

"What aileth thee, that aye to earth thou gazest?"

To me my Guide began to say, we both Somewhat beyond the Angel having mounted.

And I: "With such misgiving makes me go A vision new, which bends me to itself, So that I cannot from the thought withdraw me."

"Didst thou behold," he said, "that old enchantress, Who sole above us henceforth is lamented?

Didst thou behold how man is freed from her?

Suffice it thee, and smite earth with thy heels, Thine eyes lift upward to the lure, that whirls The Eternal King with revolutions vast."

Even as the hawk, that first his feet surveys, Then turns him to the call and stretches forward, Through the desire of food that draws him thither, Such I became, and such, as far as cleaves The rock to give a way to him who mounts, Went on to where the circling doth begin.

同类推荐
  • 損齋備忘錄

    損齋備忘錄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Catherine de' Medici

    Catherine de' Medici

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说造像量度经

    佛说造像量度经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 金匮钩玄

    金匮钩玄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 粤游见闻

    粤游见闻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 腹黑伯爵溺宠妻

    腹黑伯爵溺宠妻

    五年,她终于挣脱束缚了。也伴随着时间,她习惯着那个真正能够温暖自己的怀抱和宠溺的叫自己“Azur”的他。是他,教会自己,两情相悦,才是这世上属于自己独一无二的幸福。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 天人乱

    天人乱

    十五岁的路何记得莫老头说过的最多的一句话:“路小子,这个大陆真正的名字叫神殇。”
  • 终极逆商力:改变命运信念法则

    终极逆商力:改变命运信念法则

    拿破仑·希尔曾经说过:“逆境是一种祝福!它看起来像是失败,其实却是一只看不见的智慧之手,强迫人们改变方向,向着另一个更有利的方向前进。”在逆境中,冷酷的事实确实带来了看似不可跨越的障碍和无可弥补的损失,但真相的背后却隐藏了伟大的力量,引发改变。每一次挫折和失败都是一种自我超越的过程,帮助人们打破过往一成不变的信念框框,终结许多幼稚和痴迷;每一次挫败都能磨砺人的意志,考验人的耐性和能力。
  • 抗战烽火之天狼

    抗战烽火之天狼

    不是穿越剧,里面也没有大兵团作战。只有一群怀着拳拳爱国心的青年,用他们的智慧,完成一个接着一个不可能的任务。他们里面没有兰博,也没有可以预知未来的外挂,他们有的只有中国青年的朴实无华的智慧。亲情、兄弟情、爱情、战友情;团结、努力、奋斗、不怕牺牲!
  • 大客户销售

    大客户销售

    本书内容有:初识大客户、分析大客户的采购风格、大客户人员概述、接近大客户、与大客户谈判、处理客户异议、大客户管理等。
  • 你是,我的遥不可及

    你是,我的遥不可及

    她们,一个是流落在外,在养母死后,被领回家的豪门千金。一个是鸠占鹊巢,从小被弄混身份的,外人眼中的乖乖女。他们,一个是众星捧月,冷心冷情的豪门少爷。一个是温润如风,为了守护的人可以倾尽一切的领养子。当命运的齿轮缓缓开启,注定的相遇,他们将擦起怎样的火花?
  • 中元鬼门开

    中元鬼门开

    中元节,鬼门开,万千鬼神出门来。林子和好友多多中元节回乡祭祖,却不想在家乡遭遇各种诡异事件,更牵出来村里一百多年的诅咒。为了破除诅咒拯救亲人,林子和多多不惜以身犯险,深入异域。
  • 前夫,我们只欢不爱

    前夫,我们只欢不爱

    此文已完结,欢迎跳新坑新坑:冷心总裁:放过你,下辈子吧http://novel.hongxiu.com/a/565658/“相恋不如不恋,相见不如不见,可是我偏要站在他的面前,让他不得安宁………”——苏夏当他手牵另一个女人的手走进礼堂的时候,她坐在人群中,心如刀绞。只要他的脸上多一分的笑容,她的心会多痛一分。几月之前他们还是夫妻,现在却形同陌路,她恨他,恨他欺骗了自己,闯进了她的世界,让她习惯了之后又拍拍屁股走人。她恨自己,不该对这样的人动情,却不可自拔的爱着他,甚至还参加他的婚礼,眼睁睁的看着他和别的女人走进婚姻的殿堂……几个月后她高昂着头颅,以尚晴姐姐的身份出现在他们家的时候,他灿烂的笑颜出现了一丝丝的裂痕,她不要再当他的情妇,不想再听他所谓的苦衷……是他把她的生活搞的乱七八糟,那么她也不会让他过的太太平平,只是后来所有的一切是她不想,也不愿意看到的,原来她曾以为的爱情,全都是骗局……
  • 豪门偷欢:惹上恶魔总裁

    豪门偷欢:惹上恶魔总裁

    他让仇人‘中风’住进了医院,将仇家的女儿扯上婚床,他说:“我的报复,这才开始!”她爱他,用真心拼命捍卫内心中疯狂滋长的爱情玫瑰。只是最终,她得到的是浑身的伤痛。“对不起,不是我不坚持,只是,你给的伤,让我真正的无力再爱!”
  • 歧天神祭

    歧天神祭

    一念生万道;一道衍万物;一物蕴万法。执一念,即可掌乾坤、决神魔……。