登陆注册
26329200000034

第34章 XXIII. THE CHILD WITH THE MIRROR.

"-and only when ye have all denied me, will I return unto you.

Verily, with other eyes, my brethren, shall I then seek my lost ones; with another love shall I then love you."--ZARATHUSTRA, I., "The Bestowing Virtue."

After this Zarathustra returned again into the mountains to the solitude of his cave, and withdrew himself from men, waiting like a sower who hath scattered his seed. His soul, however, became impatient and full of longing for those whom he loved: because he had still much to give them.

For this is hardest of all: to close the open hand out of love, and keep modest as a giver.

Thus passed with the lonesome one months and years; his wisdom meanwhile increased, and caused him pain by its abundance.

One morning, however, he awoke ere the rosy dawn, and having meditated long on his couch, at last spake thus to his heart:

Why did I startle in my dream, so that I awoke? Did not a child come to me, carrying a mirror?

"O Zarathustra"--said the child unto me--"look at thyself in the mirror!"But when I looked into the mirror, I shrieked, and my heart throbbed: for not myself did I see therein, but a devil's grimace and derision.

Verily, all too well do I understand the dream's portent and monition: my DOCTRINE is in danger; tares want to be called wheat!

Mine enemies have grown powerful and have disfigured the likeness of my doctrine, so that my dearest ones have to blush for the gifts that I gave them.

Lost are my friends; the hour hath come for me to seek my lost ones!--With these words Zarathustra started up, not however like a person in anguish seeking relief, but rather like a seer and a singer whom the spirit inspireth. With amazement did his eagle and serpent gaze upon him: for a coming bliss overspread his countenance like the rosy dawn.

What hath happened unto me, mine animals?--said Zarathustra. Am I not transformed? Hath not bliss come unto me like a whirlwind?

Foolish is my happiness, and foolish things will it speak: it is still too young--so have patience with it!

Wounded am I by my happiness: all sufferers shall be physicians unto me!

To my friends can I again go down, and also to mine enemies! Zarathustra can again speak and bestow, and show his best love to his loved ones!

My impatient love overfloweth in streams,--down towards sunrise and sunset.

Out of silent mountains and storms of affliction, rusheth my soul into the valleys.

Too long have I longed and looked into the distance. Too long hath solitude possessed me: thus have I unlearned to keep silence.

Utterance have I become altogether, and the brawling of a brook from high rocks: downward into the valleys will I hurl my speech.

And let the stream of my love sweep into unfrequented channels! How should a stream not finally find its way to the sea!

Forsooth, there is a lake in me, sequestered and self-sufficing; but the stream of my love beareth this along with it, down--to the sea!

New paths do I tread, a new speech cometh unto me; tired have I become--like all creators--of the old tongues. No longer will my spirit walk on worn-out soles.

Too slowly runneth all speaking for me:--into thy chariot, O storm, do Ileap! And even thee will I whip with my spite!

Like a cry and an huzza will I traverse wide seas, till I find the Happy Isles where my friends sojourn;-And mine enemies amongst them! How I now love every one unto whom I may but speak! Even mine enemies pertain to my bliss.

And when I want to mount my wildest horse, then doth my spear always help me up best: it is my foot's ever ready servant:--The spear which I hurl at mine enemies! How grateful am I to mine enemies that I may at last hurl it!

Too great hath been the tension of my cloud: 'twixt laughters of lightnings will I cast hail-showers into the depths.

Violently will my breast then heave; violently will it blow its storm over the mountains: thus cometh its assuagement.

Verily, like a storm cometh my happiness, and my *******! But mine enemies shall think that THE EVIL ONE roareth over their heads.

Yea, ye also, my friends, will be alarmed by my wild wisdom; and perhaps ye will flee therefrom, along with mine enemies.

Ah, that I knew how to lure you back with shepherds' flutes! Ah, that my lioness wisdom would learn to roar softly! And much have we already learned with one another!

My wild wisdom became pregnant on the lonesome mountains; on the rough stones did she bear the youngest of her young.

Now runneth she foolishly in the arid wilderness, and seeketh and seeketh the soft sward--mine old, wild wisdom!

On the soft sward of your hearts, my friends!--on your love, would she fain couch her dearest one!--Thus spake Zarathustra.

同类推荐
  • 重阳全真集

    重阳全真集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 龙门心法

    龙门心法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Love Songs

    Love Songs

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 学天台宗法门大意

    学天台宗法门大意

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • THE SIGN OF FOUR

    THE SIGN OF FOUR

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 刻下的时光

    刻下的时光

    爱情是世上最甜蜜的词,我们的心为它跳跃,它让我们有了生命,有了眼泪,有了欢乐。黑暗过后,会找到自己的幸福。木子落怀着这样的信念来到这座城市,遇到了言琦,一个和昊天截然不同的男人。昊天,自己的初恋,却谜一般的消失。一个是往昔,一个是现在,木子落会做何选择。
  • 王子撞上灰姑娘

    王子撞上灰姑娘

    世间本无情,爱且冷血人心本难测,又何迷恋
  • 校草大人放肆宠

    校草大人放肆宠

    “丫头,我会爱你,宠你。”“真的假的?”“要不要试试?”“唔……”重生前,她根本就不知道,原来她所粉过的校草大人居然是一个这样的人!“薄承临,我的卡没钱了。”某男立刻把身上的卡丢过去:“我身上只有这些,不够就回家拿。”“薄承临,有人欺负我!”“喂?我是薄承临,给我调一只部队过来。”婚前,某个花言巧语的男人一直对她很好,婚后,她就连睡觉的机会都没有了!“今天不可以!我要睡觉!”某男把她捞到怀里:“好啊,今天睡觉。”(男女主双处1V1,绝对宠,日久生情文……)
  • 木有兮树有枝

    木有兮树有枝

    你能好好分清楚什么是环境什么才是现实吗?什么是你什么不是吗?
  • 《复仇公主腹黑重生》

    《复仇公主腹黑重生》

    一句(你忙吧),包含了多少委屈;一句(我等你),包含了多少心酸;一句(算了吧),包含了多少伤心;一句(我懂了),包含了多少无奈;
  • 斗火胜佛

    斗火胜佛

    远古之时,玄奘大陆分成了两大帝国,一个以佛宗说统治的东方强国——大唐帝国,一个以异火说分裂成众多族的西方强国——星斗帝国。天赐少年,身带绝世玄功,自创玄门,得到两国之功,誓将雄起的玄门保卫两国和平,为和平所战!
  • 绯弹的亚里亚1:破案武侦集

    绯弹的亚里亚1:破案武侦集

    「不一样的破案,不一样的战斗武侦,在这里,我们将了解到不一样的案件破解。」「为什么要伤害她!」「为什么要破案,到底我想干什么,我到底该何去何从!」二战过后,在这被战火洗礼世界出现不一样的职业——武侦,全新的第一季就让我们进入不一样的职业——武侦的世界吧!!!!!!
  • 罪错

    罪错

    王安琪罪名成立,处以三年有期徒刑。那是一个昏暗的开始。因坐牢而识得两个好友,霍媛媛,田蕊!从此三人在监狱相依为命。也因三人都有相似之仇,便结为异性金兰,出狱后发誓为自己讨回一个公道。在赌业为收入的城市,三人凭借自己的努力想要获取一番成就。也因此受到了很多的伤害,本以为坐牢已是人生最痛的最错的事情,谁知外面人心险恶,更让三人经历了一场场变故,留下了一生遗憾。
  • 绝世逆天三小姐:医行天下

    绝世逆天三小姐:医行天下

    她,是华夏国的首席神医,却在一次暗杀中意外身陨。她,是漓火国四大家族之一的慕容家废物三小姐,臭名远扬,不但是天生无灵根的废材,还是花痴一枚,自小就钟情于太子。在一次意外中被“自家”姐姐陷害身亡。当两人灵魂互换,再睁开眼时,她不再是草包三小姐,且看异世幽魂怎样玩转大陆……他是漓火国残暴的邪王殿下,人人敬畏。传闻他嗜杀成性,得罪他的人都没有好下场。当他遇上了她又会发生怎样荡气回肠的爱情呢?
  • 完美男神养成系统

    完美男神养成系统

    某高校神级校花早晨一觉醒来之后,发现有个男的赤身裸体的躺在自己的被窝里,不对,好像是她自己变成男的了。更无语的是一个无耻逗逼的系统,叽叽歪歪炒个不停,不行我要反抗,我要起义。