登陆注册
26342000000004

第4章

"But see,"I said,"how the winds from the sea bend or destroy everything.There are no trees.Fragments of wreckage or old vessels that are broken up are sold to those who can afford to buy;for costs of transportation are too heavy to allow them to use the firewood with which Brittany abounds.This region is fine for none but noble souls;persons without sentiments could never live here;poets and barnacles alone should inhabit it.All that ever brought a population to this rock were the salt-marshes and the factory which prepares the salt.On one side the sea;on the other,sand;above,illimitable space."We had now passed the town,and had reached the species of desert which separates Croisic from the village of Batz.Imagine,my dear uncle,a barren track of miles covered with the glittering sand of the seashore.Here and there a few rocks lifted their heads;you might have thought them gigantic animals couchant on the dunes.Along the coast were reefs,around which the water foamed and sparkled,giving them the appearance of great white roses,floating on the liquid surface or resting on the shore.Seeing this barren tract with the ocean on one side,and on the other the arm of the sea which runs up between Croisic and the rocky shore of Guerande,at the base of which lay the salt marshes,denuded of vegetation,I looked at Pauline and asked her if she felt the courage to face the burning sun and the strength to walk through sand.

"I have boots,"she said."Let us go,"and she pointed to the tower of Batz,which arrested the eye by its immense pile placed there like a pyramid;but a slender,delicately outlined pyramid,a pyramid so poetically ornate that the imagination figured in it the earliest ruin of a great Asiatic city.

We advanced a few steps and sat down upon the portion of a large rock which was still in the shade.But it was now eleven o'clock,and the shadow,which ceased at our feet,was disappearing rapidly.

"How beautiful this silence!"she said to me;"and how the depth of it is deepened by the rhythmic quiver of the wave upon the shore.""If you will give your understanding to the three immensities which surround us,the water,the air,and the sands,and listen exclusively to the repeating sounds of flux and reflux,"I answered her,"you will not be able to endure their speech;you will think it is uttering a thought which will annihilate you.Last evening,at sunset,I had that sensation;and it exhausted me.""Oh!let us talk,let us talk,"she said,after a long pause."Iunderstand it.No orator was ever more terrible.I think,"she continued,presently,"that I perceive the causes of the harmonies which surround us.This landscape,which has but three marked colors,--the brilliant yellow of the sands,the blue of the sky,the even green of the sea,--is grand without being savage;it is immense,yet not a desert;it is monotonous,but it does not weary;it has only three elements,and yet it is varied.""Women alone know how to render such impressions,"I said."You would be the despair of a poet,dear soul that I divine so well!""The extreme heat of mid-day casts into those three expressions of the infinite an all-powerful color,"said Pauline,smiling."I can here conceive the poesy and the passion of the East.""And I can perceive its despair."

"Yes,"she said,"this dune is a cloister,--a sublime cloister."We now heard the hurried steps of our guide;he had put on his Sunday clothes.We addressed a few ordinary words to him;he seemed to think that our mood had changed,and with that reserve that comes of misery,he kept silence.Though from time to time we pressed each other's hands that we might feel the mutual flow of our ideas and impressions,we walked along for half an hour in silence,either because we were oppressed by the heat which rose in waves from the burning sands,or because the difficulty of walking absorbed our attention.Like children,we held each other's hands;in fact,we could hardly have made a dozen steps had we walked arm in arm.The path which led to Batz was not so much as traced.A gust of wind was enough to efface all tracks left by the hoofs of horses or the wheels of carts;but the practised eye of our guide could recognize by scraps of mud or the dung of cattle the road that crossed that desert,now descending towards the sea,then rising landward according to either the fall of the ground or the necessity of rounding some breastwork of rock.By mid-day,we were only half way.

"We will stop to rest over there,"I said,pointing to a promontory of rocks sufficiently high to make it probable we should find a grotto.

The fisherman,who heard me and saw the direction in which I pointed,shook his head,and said,--"Some one is there.All those who come from the village of Batz to Croisic,or from Croisic to Batz,go round that place;they never pass it."These words were said in a low voice,and seemed to indicate a mystery.

"Who is he,--a robber,a murderer?"

Our guide answered only by drawing a deep breath,which redoubled our curiosity.

"But if we pass that way,would any harm happen to us?""Oh,no!"

"Will you go with us?"

"No,monsieur."

"We will go,if you assure us there is no danger.""I do not say so,"replied the fisherman,hastily."I only say that he who is there will say nothing to you,and do you no harm.He never so much as moves from his place.""Who is it?"

"A man."

Never were two syllables pronounced in so tragic a manner.At this moment we were about fifty feet from the rocky eminence,which extended a long reef into the sea.Our guide took a path which led him round the base of the rock.We ourselves continued our way over it;but Pauline took my arm.Our guide hastened his steps in order to meet us on the other side,where the two paths came together again.

同类推荐
热门推荐
  • 淞隐漫录

    淞隐漫录

    本书是近代风行一时的文言短篇小说集,作者是我国著名的早期改良主义者王韬,本书就是他追忆三十年来所见所闻、可惊可谔之事,藉以抒写平日牢骚郁结的作品。书的内容相当广泛,笔致全学《聊斋》,故事情节委婉曲折,描写生动细腻,字里行间,常带感情,读来娓娓动人。
  • 沧海

    沧海

    本书集汇了作者多年来思考和学习的成果,展示了作者“上下求索”的心路历程。其贯穿始终的中心思想,是与现实主旋律紧密合拍的,那就是:“以人为本”,构建“和谐社会”。
  • 幽眀列传

    幽眀列传

    因为姐姐报仇,他装作单纯,潜入若端世界。后利用巧计而成为守护者,顺而找到天山灵女;他不仅报了仇,还令雪国的公主灵雪死心塌地地跟着他,那么幽眀列传——水神回归、真正的霸主登临大陆……
  • 幽谷里的芬芳:最受喜爱的精美散文

    幽谷里的芬芳:最受喜爱的精美散文

    本书编入了百余篇精美散文,或细致入微,或深刻感人,如微微泛波的河面上漂流的一叶小舟,让你在掩卷之际,不禁回味咀嚼。这些散文将多彩感情、生活小事等方面的描写作为切入点,以精简准确的闪亮语丝作为提示和点拨,让您在读完每篇精美散文之后都有回味和咀嚼,为其中的“精”所吸引,为其中的“美”所折服。"
  • 冷酷杀手,妻子别乱动

    冷酷杀手,妻子别乱动

    女人,男扮女装,將他吃抹干净,自己逃之夭夭,害他被称断袖。五年后,带着一个小娃娃归来,还一本正经的说不是他的,很好,老婆,来来来,咱上床上来好好聊聊。
  • 浅色调暮光

    浅色调暮光

    她鼓起勇气说:“盛子初,我喜欢你。”他神色安然:“天凉了,赶紧回去吧,别感冒了。”他是她拼了命也要去拥抱的彩虹,而她只是他的甲乙丙丁。最后,她放开了他的手。而他,却慌了。
  • 抑郁症揭秘

    抑郁症揭秘

    抑郁症就像感冒一样普通,是每个人都有可能得的一种疾病,但人们对它的了解并不多。很多人不愿意谈论抑郁症,甚至觉得从心里抵触、抗拒、排斥自己或家人患上抑郁症的事实。其实,得了抑郁症并不可怕,只要认真对待、放松心情、配合治疗,就可以治愈。本书将用通俗易懂的语言告诉大家抑郁症究竟是怎么一回事。
  • 带着妹妹去打本

    带着妹妹去打本

    纯粹就是瞎扯的一个脑洞文,想到什么就写什么,剧情连作者本人都未必知道是什么鬼,慎点。
  • 木槿花西月锦绣5

    木槿花西月锦绣5

    宋明磊联合轩辕淑仪公主施计气死德宗,逼反了新太子,谋杀丽太妃,想挟太子世子轩辕楽登机,轩辕淑仪垂帘听政,他在背后号令天下,原非白早已识破他的计划,称机拥立原青江黄袍加身。原氏终于实现了十世的梦想,站到了天下至高处。木槿为解大理的疫症,同恢复记忆的兰生进入暗宫取金婵花,无意见得知了原氏与司马氏双生子诞,龙主九天的秘密……--情节虚构,请勿模仿
  • 中华上下五千年(第七卷)

    中华上下五千年(第七卷)

    本书是一套中华文化的普及性的读物。内容介绍中华民族有文字可考的历史已有5001多年,中华民族的历史,博大精深,源远流长,足以让每一位炎黄子孙感到由衷的骄傲。上下五千年的历史,世事沧桑,朝代更替,从盘古开天到夏商周文明,从春秋战国到秦汉西晋,再从十六国到南北朝,从隋唐五代到宋元明清……这是一套中华文化的普及性的读物,目的是给读者提供一套全面了解中华传统文明的书籍。