登陆注册
26491600000005

第5章

We see that Montaigne travelled, just as he wrote, completely at his ease, and without the least constraint, turning, just as he fancied, from the common or ordinary roads taken by tourists. The good inns, the soft beds, the fine views, attracted his notice at every point, and in his observations on men and things he confines himself chiefly to the practical side. The consideration of his health was constantly before him, and it was in consequence of this that, while at Venice, which disappointed him, he took occasion to note, for the benefit of readers, that he had an attack of colic, and that he evacuated two large stones after supper. On quitting Venice, he went in succession to Ferrara, Rovigo, Padua, Bologna (where he had a stomach-ache), Florence, &c.; and everywhere, before alighting, he made it a rule to send some of his servants to ascertain where the best accommodation was to be had. He pronounced the Florentine women the finest in the world, but had not an equally good opinion of the food, which was less plentiful than in Germany, and not so well served. He lets us understand that in Italy they send up dishes without dressing, but in Germany they were much better seasoned, and served with a variety of sauces and gravies. He remarked further, that the glasses were singularly small and the wines insipid.

After dining with the Grand-Duke of Florence, Montaigne passed rapidly over the intermediate country, which had no fascination for him, and arrived at Rome on the last day of November, entering by the Porta del Popolo, and putting up at Bear. But he afterwards hired, at twenty crowns a month, fine furnished rooms in the house of a Spaniard, who included in these terms the use of the kitchen fire. What most annoyed him in the Eternal City was the number of Frenchmen he met, who all saluted him in his native tongue; but otherwise he was very comfortable, and his stay extended to five months. A mind like his, full of grand classical reflections, could not fail to be profoundly impressed in the presence of the ruins at Rome, and he has enshrined in a magnificent passage of the Journal the feelings of the moment: "He said," writes his secretary, "that at Rome one saw nothing but the sky under which she had been built, and the outline of her site: that the knowledge we had of her was abstract, contemplative, not palpable to the actual senses: that those who said they beheld at least the ruins of Rome, went too far, for the ruins of so gigantic a structure must have commanded greater reverence-it was nothing but her sepulchre. The world, jealous of her, prolonged empire, had in the first place broken to pieces that admirable body, and then, when they perceived that the remains attracted worship and awe, had buried the very wreck itself. --[Compare a passage in one of Horace Walpole's letters to Richard West, 22 March 1740 (Cunningham's edit. i. 41), where Walpole, speaking of Rome, describes her very ruins as ruined.]-- As to those small fragments which were still to be seen on the surface, notwithstanding the assaults of time and all other attacks, again and again repeated, they had been favoured by fortune to be some slight evidence of that infinite grandeur which nothing could entirely extingish. But it was likely that these disfigured remains were the least entitled to attention, and that the enemies of that immortal renown, in their fury, had addressed themselves in the first instance to the destruction of what was most beautiful and worthiest of preservation; and that the buildings of this bastard Rome, raised upon the ancient productions, although they might excite the admiration of the present age, reminded him of the crows' and sparrows' nests built in the walls and arches of the old churches, destroyed by the Huguenots. Again, he was apprehensive, seeing the space which this grave occupied, that the whole might not have been recovered, and that the burial itself had been buried. And, moreover, to see a wretched heap of rubbish, as pieces of tile and pottery, grow (as it had ages since) to a height equal to that of Mount Gurson,--[In Perigord.]--and thrice the width of it, appeared to show a conspiracy of destiny against the glory and pre-eminence of that city, affording at the same time a novel and extraordinary proof of its departed greatness. He (Montaigne) observed that it was difficult to believe considering the limited area taken up by any of her seven hills and particularly the two most favoured ones, the Capitoline and the Palatine, that so many buildings stood on the site. Judging only from what is left of the Temple of Concord, along the 'Forum Romanum', of which the fall seems quite recent, like that of some huge mountain split into horrible crags, it does not look as if more than two such edifices could have found room on the Capitoline, on which there were at one period from five-and-twenty to thirty temples, besides private dwellings.

But, in point of fact, there is scarcely any probability of the views which we take of the city being correct, its plan and form having changed infinitely; for instance, the 'Velabrum', which on account of its depressed level, received the sewage of the city, and had a lake, has been raised by artificial accumulation to a height with the other hills, and Mount Savello has, in truth, grown simply out of the ruins of the theatre of Marcellus. He believed that an ancient Roman would not recognise the place again. It often happened that in digging down into earth the workmen came upon the crown of some lofty column, which, though thus buried, was still standing upright. The people there have no recourse to other foundations than the vaults and arches of the old houses, upon which, as on slabs of rock, they raise their modern palaces.

It is easy to see that several of the ancient streets are thirty feet below those at present in use."

同类推荐
  • 石头记索隐

    石头记索隐

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 原阳子法语

    原阳子法语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 木经

    木经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 沙门日用

    沙门日用

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 奇方类编

    奇方类编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 总裁未成年:恶魔后妈看招

    总裁未成年:恶魔后妈看招

    老公/老爹在时:“不嘛……我不要吃这些东西……”“宝贝乖,青椒和蔬菜都很有营养,一定要吃。”“不嘛……我要吃汉堡喝可乐……”“宝贝乖,那些东西不健康,来张嘴……”老公/老爹不在时:“虎姑婆!把这些垃圾拿走!谁要吃这些平民吃的东西!”“你说什么!”“我要吃汉堡和可乐!你这个穷女人!什么都买不起!”“你活得不耐烦了是不是?!”
  • 逆溯者

    逆溯者

    如果一个婴儿我们无法预测他的将来,那么你是否能看出一个老人年轻时候的样子,最让人始料未及的莫过于你拥有一段逆溯的人生,也许我们在怀念和感叹时光的流逝,我们一天天的长大,我们却永远不晓得下一步换变成什么样,但如果我们从一个耄耋老人成为一个需要融入不惑之年成功人士的职场,要和而立之年的年轻人奋发向上,要和弱冠的孩子们复习高考,直到自己清楚的知道自己会成为一个孤儿努力一生不是为了买车买房,社保养老,而是需要为自己找到一个好的可以领养自己的地方时,我们的生活会成为什么样子呢?请各位认真的期待,这本《逆溯者-约定注孤生》
  • 都市之觉醒者

    都市之觉醒者

    在孤儿院长大,并不代表他没有家世;习惯低调,不能说明他是条虫;其实他的要求真的很低:和心爱的人幸福的生活在一起。但人生在世,并不是你想怎样就能怎样。既然如此,不如扬帆起航,驰骋九州。这个世界上除了普通人,还有一批鲜为人知觉醒者。他们有着别人难以想象的强大力量。他们不是神,却能翻手为云,覆手为雨。他们才是这个世界的主人,世间的一切都会在他们的力量面前颤栗、、、而叶韵拥有着最伟大的血脉,觉醒的种子已经种下,整个世界都在等他们的王的到来、、、(注意:本书不是一部纯情的爱情小说,女主肯定不止一位,卫道者请绕道。)(保证:本书秉着都市小说的精神,热血,低调,顺便扮一下猪,偶尔吃几只老虎。)
  • 重生之天才败家子

    重生之天才败家子

    意外重生不仅让林飞拥有站在万人之上的身世,还得到一个仙术兑换系统,拥有成仙的可能。“你想学隐身?行,拿十吨黄金来换。”“你想学飞天?行,拿亿万克拉钻石来换。”“你想学七十二变?行,拿一万块极品元灵石来换。””TMD,我好穷,我要赚钱,给我再去买千吨黄金。什么?没钱?我的股票呢?我的公司呢?我的石油库呢?我的钢铁矿呢?我的军工厂呢?都抽不出来,好那让菲比亚去抢。否则我在非洲那个鸟不拉屎的地方花那么钱养他干嘛。北辰年度轻松都市YY作,希望能给各位带来欢笑和快乐,喜欢的莫忘投票支持。
  • 光晕04特区陆战队传奇

    光晕04特区陆战队传奇

    我们虽然不是斯巴达超级战士,但我也可以与敌军对抗!我们虽然只有简单的武器,但我们会给敌人带来死亡!我们就是UNSC海军陆战队!这就是我们的传奇!这部书是鄙人自己给自己挖的坑,原版是讲超级战士:士官长117在光环04特区的事情,而本书是以与士官长一起逃离出来的陆战队克斯玛·莱特(本人虚构)在04特区上的所见所闻为故事主线,希望各位看官喜欢!
  • 灰飞烟未灭

    灰飞烟未灭

    [花雨授权]她痛恨依附,却在二十一岁时依附了他只是拒绝成为他花名册中的一员可最后她却把自己引到了苍茫的谷地,原来,被他养刁的她,实在无法再把其他人放进心里……
  • 时光荏苒之记忆沙漏

    时光荏苒之记忆沙漏

    我叫董小冉,我和你们一样是这大千世界中为生活忙忙碌碌的人,我也和你们一样有着一段刻骨铭心的记忆。
  • 茶花女饮酒歌

    茶花女饮酒歌

    刘浪,生于70年代,中国作家协会会员,黑龙江省作家协会签约作家,鲁迅文学院第十五期高研班学员。若干诗歌、中短篇小说发表于《飞天》《文学界》《山花》《作品》等数十家期刊,多篇小说被《小说选刊》等报刊转载。
  • 她和她的这一生

    她和她的这一生

    这是关于青春的故事,一路上有欢笑,有泪水。这亦是关于成长的故事,有些疼痛,但遮在乌云背后的光,终会倾泄而下。每一个人,路可心,陈小小,夏之宇,江小放。他们都有着属于自己的秘密,你想知道吗?那就戳进来吧!【那个,我发现好多人对小说名字有误解,以为是蕾丝文,在这里我解释下,小说名的正确解读方式是“路可心和路可心的这一生”.】
  • 妖孽帝妃:九世轮回

    妖孽帝妃:九世轮回

    她,是魔界之皇,他是她的小徒儿亦是神界帝尊!她渴望温暖,他是她唯一的执念!她外表冷酷无情(内心实则傲娇闷骚无比!)却独独对他纵容!“临儿,你又闯祸了?”“没有!没有!坚决没有!我这么可爱的宝宝怎么会闯祸呢?师父,你不相信临儿了吗?你不爱我了吗?”望着小徒弟泪眼朦胧,她又亦纵容了。“好!好!我相信你!乖!”‘哼哼,本来就应该相信我,我只不过把人家毁容了而已,她应该感谢我才对!’本书塑造了许多逗比,男强,女强,傲娇,腹黑!生死大爱