登陆注册
26492700000032

第32章

"Oh, well, let us both accompany him to his chamber," said Natacha, "and I will wish papa good-night.I'm eager for bed myself.We will all make a good night of it.Ermolai and Gniagnia will watch with the schwitzar in the lodge.Things are reasonably arranged now."They all ascended the stairs.Rouletabille did not even go to see the general, but threw himself on his bed.Natacha got onto the bed beside her father, embraced him a dozen times, and went downstairs again.Matrena followed behind her, closed doors and windows, went upstairs again to close the door of the landing-place and found Rouletabille seated on his bed, his arms crossed, not appearing to have any desire for sleep at all.His face was so strangely pensive also that the anxiety of Matrena, who had been able to make nothing out of his acts and looks all day, came back upon her instantly in greater force than ever.She touched his arm in order to be sure that he knew she was there.

"My little friend," she said, "will you tell me now?""Yes, madame," he replied at once."Sit in that chair and listen to me.There are things you must know at once, because we have reached a dangerous hour.""The hat-pins first.The hat-pins!"

Rouletabille rose lightly from the bed and, facing her, but watching something besides her, said:

"It is necessary you should know that someone almost immediately is going to renew the attempt of the bouquet."Matrena sprang to her feet as quickly as though she had been told there was a bomb in the seat of her chair.She made herself sit down again, however, in obedience to Rouletabile's urgent look commanding absolute quiet.

"Renew the attempt of the bouquet!" she murmured in a stifled voice.

"But there is not a flower in the general's chamber.""Be calm, madame.Understand me and answer me: You heard the tick-tack from the bouquet while you were in your own chamber?""Yes, with the doors open, natural1y."

"You told me the persons who came to say good-night to the general.

At that time there was no noise of tick-tack?""No, no."

"Do you think that if there had been any tick-tack then you would have heard it, with all those persons talking in the room?""I hear everything.I hear everything."

"Did you go downstairs at the same time those people did?""No, no; I remained near the general for some time, until he was sound asleep.""And you heard nothing?"

"Nothing."

"You closed the doors behind those persons?""Yes, the door to the great staircase.The door of the servants'

stairway was condemned a long time ago; it has been locked by me, I alone have the key and on the inside of the door opening into the general's chamber there is also a bolt which is always shot.All the other doors of the chambers have been condemned by me.In order to enter any of the four rooms on this floor it is necessary now to pass by the door of my chamber, which gives on the main staircase.""Perfect.Then, no one has been able to enter the apartment.No one had been in the apartment for at least two hours excepting you and the general, when you heard the clockwork.From that the only conclusion is that only the general and you could have started it going.""What are you trying to say?" Matrena demanded, astounded.

"I wish to prove to you by this absurd conclusion, madame, that it is necessary never - never, you understand? Never - to reason solely upon even the most evident external evidence when those seemingly-conclusive appearances are in conflict with certain moral truths that also are clear as the light of day.The light of day for me, madame, is that the general does not desire to commit suicide and, above all, that he would not choose the strange method of suicide by clockwork.The light of day for me is that you adore your husband and that you are ready to sacrifice your life for his.""Now! exclaimed Matrena, whose tears, always ready in emotional moments, flowed freely."But, Holy Mary, why do you speak to me without looking at me? What is it? What is it?""Don't turn! Don't make a movement! You hear - not a move! And speak low, very low.And don't cry, for the love of God!""But you say at once...the bouquet! Come to the general's room!""Not a move.And continue listening to me without interrupting,"said he, still inclining his ear, and still without looking at her.

"It is because these things were as the light of day to me that Isay to myself, 'It is impossible that it should be impossible for a third person not to have placed the bomb in the bouquet.Someone is able to enter the general's chamber even when the general is watching and all the doors are locked.""Oh, no.No one could possibly enter.I swear it to you."As she swore it a little too loudly, Rouletabille seized her arm so that she almost cried out, but she understood instantly that it was to keep her quiet.

"I tell you not to interrupt me, once for all.""But, then, tell me what you are looking at like that.""I am watching the corner where someone is going to enter the general's chamber when everything is locked, madame.Do not move!"Matrena, her teeth chattering, recalled that when she entered Rouletabille's chamber she had found all the doors open that communicated with the chain of rooms: the young man's chamber with hers, the dressing-room and the general's chamber.She tried, under Rouletabille's look, to keep calm, but in spite of all the reporter's exhortations she could not hold her tongue.

"But which way? Where will they enter?"

"By the door."

"Which door?"

"That of the chamber giving on the servants' stair-way.""Why, how? The key! The bolt!"

"They have made a key."

"But the bolt is drawn this side."

"They will draw it back from the other side.""What! That is impossible."

Rouletabille laid his two hands on Matrena's strong shoulders and repeated, detaching each syllable, "They will draw it back from the other side.""It is impossible.I repeat it."

同类推荐
热门推荐
  • 雪纷飞舞

    雪纷飞舞

    有的人说你死了,死在我的亲人的追杀下。有的人说你还活着。娶了一个富家小姐过着幸福完美的生活。我一直相信你的存在。你走了五年多,为什么不再联系过我?我不知道,在我们母子俩的生命中,你存在的意义是什么?你是否还值得我们午后的惊醒?他们的指桑骂槐,指指点点,你是否能深刻体现那种绝望而又愤恨的感受么?不想让小七幼小的心灵承受太多的压力与污染,我们离开了。因为,我要找到你。一家团圆。为我们的信念与爱情,划上一个圆满的终点。
  • 古琴余韵

    古琴余韵

    某天的嚎哭深渊引来一次切磋团战,然而谁都没有料到失误,故事也由此而起……
  • 独爱千年

    独爱千年

    他,沉睡千年的僵尸王一个;她,从未得到公主待遇的冷宫公主一个;本不该有任何的交集,偏偏扯上了剪不断的情缘。他帮助她,她依靠他,可是最终究竟谁才是谁生命的救星……千年前的故事本该遗忘,可是偏偏烙在了他的心上……--情节虚构,请勿模仿
  • 毛泽东瞩目的巾帼红颜

    毛泽东瞩目的巾帼红颜

    本书里收进了毛泽东对终生难忘的世界友人的评点及其这些友人的传记。毛泽东是一位具有崇高民族气节和革命正义立场的人,他受憎分明,对支援过中国革命的白求恩、柯棣华等世界友人,他的评述饱含着无产阶段的深情厚谊,是中国人民和世界各国人民长期团结一致、和平共处、睦邻友好的意愿和真实写照。本书作者全面地反映毛泽东对历代巾帼红颜的评价并将她们的生平传记予以介绍,以便读者了解历史上一些著名的女政治家、女革命家、女文学家及杰出的巾帼英雄。
  • 因你柔软我的倔强

    因你柔软我的倔强

    碰见你的时候,才知道两个世界的人原来就是你和我,因为爱你,所以才会疯狂,因为爱你,才会没有任何的方向,就是因为爱你,才会受伤……
  • TFboys之源玺召唤令

    TFboys之源玺召唤令

    当魔法与上爱情,当时空转换。当她们遇上他们;当组合与组合碰撞;他们是守护爱情;还是放弃爱情,选择回到原本的生活?他们是否会在一起呢?
  • 娱乐帝国大亨

    娱乐帝国大亨

    一个三十出头的男子,重新以演员身份出道,虽然他曾经有过辉煌。他以‘大叔’之称火暴娱乐圈,却甘愿跟搞笑艺人为伍;他就是丛林法则里的副族长‘徐志玄’这里没有重生后得到系统的虐主流,能脚踢演艺圈,拳打歌手圈,镇压电视台;这里没有重生后逆天到及至的记忆,能随随便便剽窃一大堆歌曲、小说、剧本;这里只有一个拥有七凌八碎对韩国未来记忆的重生男,在韩国娱乐圈的故事!+++++++++++++++++++++++新人作品,要靠各方支持,请多多支持残花,给本书添一份力,每日最少稳定一章,不敢说什么大话,说到做到是我发出的第一句保证!(书友群:请点击作者信息。)更新时间:稳定一更早上10点,晚上7点第二更,如果有加更会在第二更末尾通知!新书已经发布,欢迎收看!请点击作者信息,里面可以找到新书!
  • 学生应对考试的方法

    学生应对考试的方法

    学生怎样学习才能达到最好的效果,一直是众多教师和家长非常关注的问题。要解决这个问题,不同的人能提出上千种不同的方法,但最根本的一条,则是大家都认可的,那就是运用良好的学习方法,这是一条行之有效的学习途径。学习方法是指通过许许多多人的学习实践,总结出来的快速掌握知识的方法。因其以学习掌握知识的效率有关,所以受到大家的特别重视。学习方法并没有统一的标准和规定,它因个人条件的不同,选取的方法也有一定的差别。
  • 韩尚宫

    韩尚宫

    一代平民,在后宫中步步升职,终成为一代尚宫,后宫女官的心酸升级记事,打动你的心旋,引起你的同情,本书不同于陆贞传奇的快不升职,并且女主也没那摩好的运气,且看女主如何一步步攀升最终成为一代尚宫
  • 网游之守护大美女

    网游之守护大美女

    他,现实中的顶级杀手,竟然迫于生计当起了贴身保镖。她,刁蛮任性的大小姐,却偏偏喜欢上了他。最近越来越火爆的一款游戏将她吸引住了,非要带上对游戏一问三不知的他。