登陆注册
26507400000026

第26章 HENRY BRODRIBB IRVING(3)

You will read and hear, no doubt, in your experience, that acting is in reality no art at all, that it is mere sedulous copying of nature, demanding neither thought nor originality. I will only cite in reply a passage from a letter of the poet Coleridge to the elder Charles Mathews, which, I venture to think, goes some way to settle the question. "A great actor," he writes, "comic or tragic, is not to be a mere copy, a fac-simile, but an imitation of nature; now an imitation differs from a copy in this, that it of necessity implies and demands a difference, whereas a copy aims at identity and what a marble peach on the mantelpiece, that you take up deluded and put down with a pettish disgust, is compared with a fruit-piece of Vanhuysen's, even such is a mere copy of nature, with a true histrionic imitation.

A good actor is Pygmalion's statue, a work of exquisite art, animated and gifted with motion; but still art, still a species of poetry." So writes Coleridge. Raphael, speaking of painting, expresses the same thought, equally applicable to the art of acting. "To paint a fair one," he says, "it is necessary for me to see many fair ones; but because there is so great a scarcity of lovely women, I am constrained to make use of one certain ideal, which I have formed to myself in my own fancy." So the actor who has to portray Hamlet, Othello, Macbeth--any great dramatic character--has to form an ideal of such a character in his own fancy, in fact, to employ an exercise of imagination similar to that of the painter who seeks to depict an ideal man or woman; the actor certainly will not meet his types of Hamlet and Othello in the street.

But, whilst in your hearts you should cherish a firm respect for the calling, the art you pursue, let that respect be a silent and modest regard; it will be all the stronger for that. I have known actors and actresses who were always talking about their art with a big A, their "art-life," their "life-work," their careers and futures, and so on.

Keep these things to yourselves, for I have observed that eloquence and hyper-earnestness of this kind not infrequently go with rather disappointing achievement. Think, act, but don't talk about it. And, above all, because you are actors and actresses, for that very reason be sincere and unaffected; avoid rather than court publicity, for you will have quite enough of it if you get on in your profession; the successful actor is being constantly tempted to indiscretion. Do not yield too readily to the blandishments of the photographer, or the enterprising editor who asks you what are the love scenes you have most enjoyed playing on the stage, and whether an actor or actress can be happy though married. Be natural on the stage, and be just as natural off it; regard the thing you have to do as work that has to be done to the best of your power; if it be well done, it will bring its own reward. It may not be an immediate reward, but have faith, keep your purpose serious, so serious as to be almost a secret; bear in mind that ordinary people expect you, just because you are actors and actresses, to be extraordinary, unnatural, peculiar; do your utmost at all times and seasons to disappoint such expectations.

RELATIONS TO "SOCIETY"

To the successful actor society, if he desire it, offers a warm and cordial welcome. Its members do not, it is true, suggest that he should marry with their daughters, but why should they? An actor has a very unattractive kind of life to offer to any woman who is not herself following his profession. What I mean is that the fact of a man being an actor does not debar him from such gratification as he may find in the pleasures of society. And I believe that the effect of such raising of the actor's status as has been witnessed in the last fifty years has been to elevate the general tone of our calling and bring into it men and women of education and refinement.

At the same time, remember that social enjoyments should always be a secondary consideration to the actor, something of a luxury to be sparingly indulged in. An actor should never let himself be beguiled into the belief that society, generally speaking, is seriously interested in what he does, or that popularity in drawing-rooms connotes success in the theatre. It does nothing of the kind. Always remember that you can hope to have but few, very few friends or admirers of any class who will pay to see you in a failure; you will be lucky if a certain number do not ask you for free admission to see you in a success.

THE FINAL SCHOOL IS THE AUDIENCE

同类推荐
热门推荐
  • 妖兽大穿越

    妖兽大穿越

    原名:人兽大穿越世界动荡,人兽互穿,周允醒来之后发现自己成了野兽。不光是自己,周围少部分的人都穿越成了野兽,遭人屠杀的鸡,关在笼子里的鸟,称霸森林外围的狮子老虎……另一部分野兽则是穿越成了人,可他们却只有兽性没有了智慧,如同野兽样活动在社会上,破坏世界。古代遗迹、未来文明、高科技武器、修炼功法将会一一出现,宇宙大时代在妖兽降临的时刻真正的开启,世界会不会因此而走向灭亡……ps:如果看见拿枪的猫,开飞机的狗,请千万不要见怪,因为它们曾经就是人类。
  • 面具人(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    面具人(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    当米杨一直将自己藏在面具下面,以为这样可以藏住自己的缺点,可是面具也隐藏了最真实的自己,直到最后,他才明白拿掉面具的自己,才是最真实的自己,看见的世界才是最真实的世界。小说围绕表情与面具,真实与虚伪展开,通过巧妙的设想和鲜活的生活细节讲述了一个温情的故事。写下今天的故事,让人们用心去念。
  • 青少年成才攻略——揭示创新的奥秘

    青少年成才攻略——揭示创新的奥秘

    本书围绕提高效率这个主题,通过与提高效率相关的小故事来启发广大青少年如何提高自己的效率。
  • 侠岚之源生还魂

    侠岚之源生还魂

    十万年前,九位上古侠岚封印了万零之王穹奇,并没有死,十万年后,九位上古侠岚再一次回到玖宫岭,与十万年后的侠岚一起并肩作战,粉碎穹奇的阴谋,可没有想到在十万年前封印穹奇那一场大战中,曾经是上古侠岚之首影睿没有把穹奇的本体封印在无极之渊,只是把穹奇一部分力量封印在无极之渊,为了大地恢复安宁与和谐,上古侠岚之首影睿下了一个决定,把穹奇的本体封印在了自己的体内。在封印之后,影睿元炁耗尽,因为把穹奇封印在自己体内的原因,变成婴儿的摸样。十万年后这个婴儿被七魄之首假叶给发现,误打误撞当作实验来进行;在和穹奇大战后,辗迟也想起自己所有的记忆,包括自己的真实身份,辗迟他们再一次进入一场恶战。。。
  • 世界名牌

    世界名牌

    本书包括三部分,总体研究——世界名牌的共同特性、个体研究——世界名牌的营销策略、世界名牌在中国。
  • 天罚雷帝

    天罚雷帝

    为救挚爱,为报血海深仇,身怀仙界神剑的伊林,踏遍五洲,在这蛮兽林立的世界里,夹缝求生!他剑斩神兽,宝控天魔,一路披荆斩棘,书写一段可歌可泣的万古传说!
  • 莫校草的准校花

    莫校草的准校花

    五年后的久别重逢,他一眼就认出了她,她还是和小时候一样可爱却多了点成熟…该死的她旁边那人是谁啊.敢跟我抢女人不行得赶快把她娶回家,他宠她宠得无法无天,容不得别人欺负她……
  • 蔚蓝攻略

    蔚蓝攻略

    在这片蔚蓝色的大陆上,天外来客任杰,凭借着自己的智慧化解身边的一场场危机,破奇案、夺异宝、入神宫···一步一步成为大陆上超凡入神的强者,最终缔造出蔚蓝大陆上第五篇神话传说。
  • 隐形皇后

    隐形皇后

    从相府懦弱三小姐,到果断冷漠大姐大,从隐形没有存在感的影子到光彩毕现,办青楼,收杀手,搂着银子过日子,需要多久?一次落水,便成了!当然少不了穿越灵魂一枚!想收穿越女入后宫?可想好了!不闹个天翻地覆不罢休!
  • 地平线外

    地平线外

    人类社会总是会有一个又一个“奇迹”出现,进而又带动整个社会的飞速发展,这种趋势在每一个“革命”之后被证实:技术的进步永远不会停滞,它会越来越快。“技术爆炸”,一个描述它的新名词。作为一切科学技术的源头,对大脑自身力量的崇拜自人类文明诞生以来就一直没有消减过。许多关于“超能力”的传说、想象层出不穷,人们对自身能力究竟能做到何种地步充满了好奇。