登陆注册
26512800000034

第34章 THE TREATISE(28)

"Let him not allow himself to be led astray by what other people or classes of people do; let him not look to this work or to that, whether it be splendid or obscure; but let him look to his own position, and think only how he may benefit those who are subject to him; by this let him stand, nor let himself be torn from it, although heaven stood open before him, nor be driven from it, although hell were chasing him. This is the right road that leads him to heaven."Oh, if a man were so to regard himself and his position, and attended to its duties alone, how rich in good works would he be in a short time, so quietly and secretly that no one would notice it except God alone! But now we let all this go, and one runs to the Carthusians, another to this place, a third to that, just as if good works and God's Commandments had been thrown into corners and hidden; although it is written in Proverbs i, that divine wisdom crieth out her commandments publicly in the streets, in the midst of the people and in the gates of the cities; which means that they are present in profusion in all places, in all stations of life and at all times, and we do not see them, but in our blindness look for them elsewhere. This Christ declared, Matthew xxiv: "If they shall say unto you: Lo, here is Christ, or there, believe it not. If they shall say: Behold, He is in the desert, go not forth; behold, He is in the secret chambers, believe it not; they are false prophets and false Christs."XXI. Again, obedience is the duty of subjects, that they direct all their diligence and effort to do and to leave undone what their over-lords desire of them, that they do not allow themselves to be torn or driven from this, whatever another do.

Let no man think that he lives well or does good works, whether it be prayer or fasting, or by whatever name it may be called, if he does not earnestly and diligently exercise himself in this.

But if it should happen, as it often does, that the temporal power and authorities, as they are called, should urge a subject to do contrary to the Commandments of God, or hinder him from doing them, there obedience ends, and that duty is annulled. Here a man must say as St. Peter says to the rulers of the Jews: "We ought to obey God rather than men." He did not say: "We must not obey men"; for that would be wrong; but he said: "God rather than men." Thus, if a prince desired to go to war, and his cause was manifestly unrighteous, we should not follow nor help him at all;since God has commanded that we shall not kill our neighbor, nor do him injustice. Likewise, if he bade us bear false witness, steal, lie or deceive and the like. Here we ought rather give up goods, honor, body, and life, that God's Commandments may stand.

The four preceding Commandments have their works in the understanding, that is, they take a man captive, rule him and make him subject, so that he rule not himself, approve not himself, think not highly of himself; but in humility know himself and allow himself to be led, that pride be prevented. The following Commandments deal with the passions and lust of men, that these also be killed.

I. The passions of anger and revenge, of which the Fifth Commandment says, "Thou shalt not kill." This Commandment has one work, which however includes many and dispels many vices, and is called meekness. Now this is of two kinds. The one has a beautiful splendor, and there is nothing back of it. This we practice toward our friends and those who do us good and give us pleasure with goods, honor and favor, or who do not offend us with words nor with deeds. Such meekness irrational animals have, lions and snakes, Jews, Turks, knaves, murderers, bad women.

These are all content and gentle when men do what they want, or let them alone; and yet there are not a few who, deceived by such worthless meekness, cover over their anger and excuse it, saying:

"I would indeed not be angry, if I were left alone." Certainly, my good man, so the evil spirit also would be meek if he had his own way. Dissatisfaction and resentment overwhelm you in order that they may show you how full of anger and wickedness you are, that you may be admonished to strive after meekness and to drive out anger.

The second form of meekness is good through and through, that which is shown toward opponents and enemies, does them no harm, does not revenge itself, does not curse nor revile, does not speak evil of them, does not meditate evil against them, although they had taken away goods, honor, life, friends and everything.

Nay, where it is possible, it returns good for evil, speaks well of them, thinks well of them, prays for them. Of this Christ says, Matthew v: "Do good to them that despitefully use you. Pray for them that persecute you and revile you." And Paul, Romans xii: "Bless them which curse you, and by no means curse them, but do good to them."II. Behold how this precious, excellent work has been lost among Christians, so that nothing now everywhere prevails except strife, war, quarreling, anger, hatred, envy, back-biting, cursing, slandering, injuring, vengeance, and all manner of angry works and words; and yet, with all this, we have our many holidays, hear masses, say our prayers, establish churches, and more such spiritual finery, which God has not commanded. We shine resplendently and excessively, as if we were the most holy Christians there ever were. And so because of these mirrors and masks we allow God's Commandment to go to complete ruin, and no one considers or examines himself, how near or how far he be from meekness and the fulfilment of this Commandment; although God has said, that not he who does such works, but he who keeps His Commandments, shall enter into eternal life.

同类推荐
  • 华严略疏

    华严略疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说大乘四法经

    佛说大乘四法经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 伤寒论纲目

    伤寒论纲目

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 书断

    书断

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 雪屐寻碑录

    雪屐寻碑录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 丢在小说里的人

    丢在小说里的人

    这是一本故事锦集,里面有着各种的故事,每一篇都会是不同风格,它是我们生活中会遇到的快乐、悲伤、疑惑、惊恐。我有过的,你也有过,我把他们写下来与大家分享。无论喜不喜欢,好与不好,我只希望它可以无愧与自己,在想做的年龄去做,敢梦的年龄去梦。里面有我的故事,可能也有你的故事,有真实的,有虚构的,但是每一个故事,它们都是真诚的。
  • 我是大岛主

    我是大岛主

    这是一个普通建筑工程师,远赴重洋当岛主的故事!
  • 网游之千年武道

    网游之千年武道

    架构在武侠与奇幻时代的虚拟网游。纵横在江湖与朝廷之中,武功、巫术、道术不在是梦想。与华山论剑黑幕,东方不败绝学!不一样的思维,不一样的神功到底哪一样才是天下第一神功?怎样才能天下第一?是一身绝学的侠客?是可召亿万蛊虫的巫师?还是可撼天动地的道士?
  • 守护甜心之青起落见

    守护甜心之青起落见

    当星空化做我的心,泪流过的脸,还会是哪个完美少女的脸吗?你做为一个背叛者,不是应该做好分内的事情吗?越来越多的事情,都发生在我的身上,我是万人瞩目的千陌,也是圣夜曾今的亚梦,身份是吗?这些都不是我的,是你们的,我会离开,离开这个将我变得荒淫无度,骄奢淫逸的世界。
  • 拖油瓶

    拖油瓶

    被撵出家门自力更生的刘景行,带着四个拖油瓶的生活中会发生什么那?当爱情、亲情交杂......
  • 医降异世,邪王太妖孽

    医降异世,邪王太妖孽

    第五如月,第五世家少主,医术超然,容颜绝美但美中不足的是她太没心没肺,一朝穿越成为东大陆第五世家的花痴废材大小姐身上。废材?呵呵,五系同修算吗?什么?我偷了你的地级丹药?姐分分钟给你练出神级丹药。小示例:“娘子,你之前同那个老男人说了,你不在我眼里,在我心里,那你什么时候能同我说一遍啊?”某男子说道。第五如月“那是老男人吗?分明就是我的便宜爹爹。”等等,好像重点不在这里啊?男子微微一笑便对她说:“好,不是老男人,那你什么时候对我说啊?想听月月的情话。”第五如月默。
  • 全职武修

    全职武修

    赋我全职武修,燃我强悍血脉,修我神通利刃,战我尸横遍野,穿越九州的背后,竟暗藏玄机……有人百般护我,又有人千方害我,父母,恋人,未婚妻,家族,友人,甚至仇敌,每个人身后都有一张网,谓之“天命”!饮不尽的杯中酒,唱不完的别离歌,放不下的宝刀,上不得的高楼,流不尽的英雄血,杀不完的仇人头,今生唯余霸业宏图!若注定一人为王,且看我神道独尊!
  • 狩猎樱色男子

    狩猎樱色男子

    那个长着欧式模特脸的俊帅男子,是牛郎,是流氓,是江湖混混,是街头痞子?缘来挡不住。门槛、规则、统通一边丢。附送超长前传,轰轰烈烈爱情电演。狗血滋味一次补足。当好姐妹遇到好兄弟。简洁爱情,快打上市。三段滋味不同的恋曲。都市白领女性,不一样的爱情遭遇。
  • 不如就这样:罪,爱

    不如就这样:罪,爱

    吾乃花殇,花如殇,殇如命……
  • 我的18岁绝美鬼妻

    我的18岁绝美鬼妻

    做最强的魂师,爱最美的女人,这就是刘汉的目标。