At the same time one Starkad, the son of Storwerk, escaped alone, either by force or fortune, from a wreck in which his friends perished, and was received by Frode as his guest for his incredible excellence both of mind and body.And, after being for some little time his comrade, he was dressed in a better and more comely fashion every day, and was at last given a noble vessel, and bidden to ply the calling of a rover, with the charge of guarding the sea.For nature had gifted him with a body of superhuman excellence; and his greatness of spirit equalled it, so that folk thought him behind no man in valour.So far did his glory spread, that the renown of his name and deeds continues famous even yet.He shone out among our own countrymen by his glorious roll of exploits, and he had also won a most splendid record among all the provinces of the Swedes and Saxons.
Tradition says that he was born originally in the country which borders Sweden on the east, where barbarous hordes of Esthonians and other nations now dwell far and wide.But a fabulous yet common rumour has invented tales about his birth which are contrary to reason and flatly incredible.For some relate that he was sprung from giants, and betrayed his monstrous birth by an extraordinary number of hands, four of which, engendered by the superfluity of his nature, they declare that the god Thor tore off, shattering the framework of the sinews and wrenching from his whole body the monstrous bunches of fingers; so that he had but two left, and that his body, which had before swollen to the size of a giant's, and, by reason of its shapeless crowd of limbs looked gigantic, was thenceforth chastened to a better appearance, and kept within the bounds of human shortness.
For there were of old certain men versed in sorcery, Thor, namely, and Odin, and many others, who were cunning in contriving marvellous sleights; and they, winning the minds of the ******, began to claim the rank of gods.For, in particular, they ensnared Norway, Sweden and Denmark in the vainest credulity, and by prompting these lands to worship them, infected them with their imposture.The effects of their deceit spread so far, that all other men adored a sort of divine power in them, and, thinking them either gods or in league with gods, offered up solemn prayers to these inventors of sorceries, and gave to blasphemous error the honour due to religion.Hence it has come about that the holy days, in their regular course, are called among us by the names of these men; for the ancient Latins are known to have named these days severally, either after the titles of their own gods, or after the planets, seven in number.But it can be plainly inferred from the mere names of the holy days that the objects worshipped by our countrymen were not the same as those whom the most ancient of the Romans called Jove and Mercury, nor those to whom Greece and Latium paid idolatrous homage.For the days, called among our countrymen Thors-day or Odins-day, the ancients termed severally the holy day of Jove or of Mercury.If, therefore, according to the distinction implied in the interpretation I have quoted, we take it that Thor is Jove and Odin Mercury, it follows that Jove was the son of Mercury;that is, if the assertion of our countrymen holds, among whom it is told as a matter of common belief, that Thor was Odin's son.
Therefore, when the Latins, believing to the contrary effect, declare that Mercury was sprung from Jove, then, if their declaration is to stand, we are driven to consider that Thor was not the same as Jove, and that Odin was also different from Mercury.Some say that the gods, whom our countrymen worshipped, shared only the title with those honoured by Greece or Latium, but that, being in a manner nearly equal to them in dignity, they borrowed from them the worship as well as the name.This must be sufficient discourse upon the deities of Danish antiquity.Ihave expounded this briefly for the general profit, that my readers may know clearly to what worship in its heathen superstition our country has bowed the knee.Now I will go back to my subject where I left it.
Ancient tradition says that Starkad, whom I mentioned above, offered the first-fruits of his deeds to the favour of the gods by slaying Wikar, the king of the Norwegians.The affair, according to the version of some people, happened as follows: --Odin once wished to slay Wikar by a grievous death; but, loth to do the deed openly, he graced Starkad, who was already remarkable for his extraordinary size, not only with bravery, but also with skill in the composing of spells, that he might the more readily use his services to accomplish the destruction of the king.For that was how he hoped that Starkad would show himself grateful for the honour he paid him.For the same reason he also endowed him with three spans of mortal life, that he might be able to commit in them as many abominable deeds.So Odin resolved that Starkad's days should be prolonged by the following crime:
Starkad presently went to Wikar and dwelt awhile in his company, hiding treachery under homage.At last he went with him sea-roving.And in a certain place they were troubled with prolonged and bitter storms; and when the winds checked their voyage so much that they had to lie still most of the year, they thought that the gods must be appeased with human blood.When the lots were cast into the urn it so fell that the king was required for death as a victim.Then Starkad made a noose of withies and bound the king in it; saying that for a brief instant he should pay the mere semblance of a penalty.But the tightness of the knot acted according to its nature, and cut off his last breath as he hung.And while he was still quivering Starkad rent away with his steel the remnant of his life; thus disclosing his treachery when he ought to have brought aid.I do not think that I need examine the version which relates that the pliant withies, hardened with the sudden grip, acted like a noose of iron.
