登陆注册
26546900000045

第45章 THE CONFESSIONS OF SAINT AUGUSTINE(4)

Even the derision of his dear friend Nebridius could not then move him from those absurd speculations. His friend died, and "his whole heart was darkened;" "mine eyes would be looking for him in all places, but they found him not, and I hated all things because they told me no news of him." He fell into an extreme weariness of life, and no less fear of death. He lived but by halves; having lost dimidium animae suae, and yet dreaded death, "Lest he might chance to have wholy dyed whome I extremely loved." So he returned to Carthage for change, and sought pleasure in other friendships;but "Blessed is the man that loves Thee and his friend in Thee and his enemy for Thee. For he only never loseth a dear friend to whom all men are dear, for His sake, who is never lost."Here, on the margin of the old book, beside these thoughts, so beautiful if so helpless, like all words, to console, some reader long dead has written:-"Pray for your poor servant, J. M."

And again, "Pray for your poor friend."Doubtless, some Catholic reader, himself bereaved, is imploring the prayers of a dear friend dead; and sure we need their petitions more than they need ours, who have left this world of temptation, and are at peace.

After this loss Saint Augustine went to Rome, his ambition urging him, perhaps, but more his disgust with the violent and riotous life of students in Carthage. To leave his mother was difficult, but "I lyed to my mother, yea, such a mother, and so escaped from her." And now he had a dangerous sickness, and afterwards betook himself to converse with the orthodox, for example at Milan with Saint Ambrose. In Milan his mother would willingly have continued in the African ritual--a Pagan survival--carrying wine and food to the graves of the dead; but this Saint Ambrose forbade, and she obeyed him for him "she did extremely affect for the regard of my spirituall good."From Milan his friend Alipius preceded him to Rome, and there "was damnably delighted" with the gladiatorial combats, being "made drunk with a delight in blood." Augustine followed him to Rome, and there lost the girl of his heart, "so that my heart was wounded, as that the very blood did follow." The lady had made a vow of eternal chastity, "having left me with a son by her." But he fell to a new love as the old one was departed, and yet the ancient wound pained him still "after a more desperate and dogged manner."Haeret letalis arundo!

By these passions his conversion was delayed, the carnal and spiritual wills fighting against each other within him. "Give me chastity and continency, O Lord," he would pray, "but do not give it yet," and perhaps this is the frankest of the confessions of Saint Augustine. In the midst of this war of the spirit and the flesh, "Behold I heard a voyce, as if it had been of some boy or girl from some house not farre off, uttering and often repeating these words in a kind of singing voice, "Tolle, Lege; Tolle, Lege, Take up and read, take up and read."So he took up a Testament, and, opening it at random, after the manner of his Virgilian lots, read:-"Not in surfeiting and wantonness, not in causality and uncleanness," with what follows. "Neither would I read any further, neither was there any cause why I should." Saint Augustine does not, perhaps, mean us to understand (as his translator does), that he was "miraculously called." He knew what was right perfectly well before; the text only clinched a resolve which he has found it very hard to make. Perhaps there was a trifle of superstition in the matter. We never know how superstitious we are. At all events, henceforth "I neither desired a wife, nor had I any ambitious care of any worldly thing." He told his mother, and Monica rejoiced, believing that now her prayers were answered.

Such is the story of the conversion of Saint Augustine. It was the maturing of an old purpose, and long deferred. Much stranger stories are told of Bunyan and Colonel Gardiner. He gave up rhetoric; another man was engaged "to sell words" to the students of Milan. Being now converted, the Saint becomes less interesting, except for his account of his mother's death, and of that ecstatic converse they held "she and I alone, leaning against a window, which had a prospect upon the garden of our lodging at Ostia."They "Came on that which is, and heard The vast pulsations of the world.""And whilest we thus spake, and panted towards the divine, we grew able to take a little taste thereof, with the whole strife of our hearts, and we sighed profoundly, and left there, confined, the very top and flower of our souls and spirits; and we returned to the noyse of language again, where words are begun and ended."Then Monica fell sick to death, and though she had ever wished to lie beside her husband in Africa, she said: "Lay this Body where you will. Let not any care of it disquiet you; only this Ientreat, that you will remember me at the altar of the Lord, wheresoever you be." "But upon the ninth day of her sickness, in the six-and-fiftieth year of her age, and the three-and-thirtieth of mine, that religious and pious soul was discharged from the prison of her body."The grief of Augustine was not less keen, it seems, than it had been at the death of his friend. But he could remember how "she related with great dearness of affection, how she never heard any harsh or unkind word to be darted out of my mouth against her."And to this consolation was added who knows what of confidence and tenderness of certain hope, or a kind of deadness, perhaps, that may lighten the pain of a heart very often tried and inured to every pain. For it is certain that "this green wound" was green and grievous for a briefer time than the agony of his earlier sorrows. He himself, so earnest in analysing his own emotions, is perplexed by the short date of his tears, and his sharpest grief:

"Let him read it who will, and interpret it as it pleaseth him."So, with the death of Monica, we may leave Saint Augustine. The most human of books, the "Confessions," now strays into theology.

Of all books that which it most oddly resembles, to my fancy at least, is the poems of Catullus. The passion and the tender heart they have in common, and in common the war of flesh and spirit; the shameful inappeasable love of Lesbia, or of the worldly life; so delightful and dear to the poet and to the saint, so despised in other moods conquered and victorious again, among the battles of the war in our members. The very words in which the Veronese and the Bishop of Hippo described the pleasure and gaiety of an early friendship are almost the same, and we feel that, born four hundred years later, the lover of Lesbia, the singer of Sirmio might actually have found peace in religion, and exchanged the earthly for the heavenly love.

同类推荐
热门推荐
  • 亨利四世下篇

    亨利四世下篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 老婆不乖,哪里逃!

    老婆不乖,哪里逃!

    “姚朵儿,你真贱!”“我贱?谁都能说我贱,唯独你,有什么权利说我贱?”她的心早就已经死了……一场交易,谁先输了阵脚,谁又先输了自己,“姚朵儿,你生是我的人,死是我的鬼”嘶哑的声音总会在她的耳边响起,让她从阵阵噩梦中醒来,想起那个鬼魅一般的男人,直到有一天,她震撼回归,步步为营,却还是不小心走进了属于他的领域“姚朵儿,最后的最后,不管是你的身,你的心,终究还是属于我的,谁,都夺不走”......【喜欢虐文的宝贝们都来戳戳,男女主会99的】
  • 穿越异世界,我与萝莉的我

    穿越异世界,我与萝莉的我

    如果来到了异世界,发现自己变成了两个人,该怎么办?同时控制两个身体,很辛苦诶!关键另一个自己还是个银白色长发的可爱萝莉,而她竟然是帝国的公主。。。。。。好尴尬,不过一场精彩的异界之旅开始了!
  • 夜未深梦未了

    夜未深梦未了

    女主林烟落是多愁善感的女生,她总是担心会失去一切。与朋友分别多年的她偶然发现一家温馨的蛋糕坊,回忆·幸福·甜蜜·伤感······随之降临
  • 烽火诗情——新四军诗选

    烽火诗情——新四军诗选

    这是一个亿万人情不自禁地为新时代的到来而歌唱的诗的时代,一个不能没有诗的时代,一个诗人和诗篇喷泉般涌现的时代。想到这些,我就常常要想到新四军。
  • 我的最强掌门老婆

    我的最强掌门老婆

    主角穿越后,突发奇想把前世的嫁接技术运用到仙草灵药上,从此就一发不可收拾,各前所未有的奇葩灵草问世,这些灵草还有其独特的功效,什么美颜啦,益寿啦,强胳膊健腿的啦,原本平凡的主角也因此蒸蒸日上。
  • 日落木槿花有香

    日落木槿花有香

    那稚嫩的脸庞,青涩的年少时光,微凉半涩,教人成长。
  • 新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的推理故事

    新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的推理故事

    快乐阅读,陶冶心灵,这对于提高广大中小学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等都具有深远的意义。现代中小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才能有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界的蓝天。
  • 情何以衎

    情何以衎

    初次想见,他从马蹄之下将她救起,然而她看他的目光却是如此的陌生,因为她是从现代穿越而来,脑海中早已没有了他们之间的记忆。再次相见,他对她说,只要她愿意,他有办法让她不必入宫。然而命运弄人,她的未婚夫在车祸中一同穿越,成为森焰国的皇帝,她为了能陪伴在未婚夫身边,毅然入宫为后。他暗自心伤,却仍旧默默守护她。然而在至高无上的权利面前,她的未婚夫对她产生了猜忌,将她步步逼入了地狱…她为复仇从地狱里重生,他则为她纠结几十万兵马,准备血染皇城,即使满手鲜血也在所不惜…
  • 鸾凤倾天下

    鸾凤倾天下

    在这样的一个纷乱的江湖恩怨之中她,无辜受连,踏入了一场阴谋之战,看似风平浪静的生活中,实则暗潮涌动与温柔如水的他相爱……被迫怀上的,不是他的孩子……而要嫁的,居然是一个‘太监’……她是否能从阴谋的陷阱中挣脱开?最后真正的归宿,又该如何选择?