登陆注册
26553600000175

第175章

That was the reason, sir, why we could not become man and wife, even though it should break our hearts.""Our hearts?" he cried, impetuously. "Do not speak of your heart; it is cold and hard.""What do you know of my heart?" she asked. "I do not bear it on my lips, nor in my eyes either. It rests deep in my bosom, and God alone sees and knows it. But I, sir, know another heart; I gazed deeply into it, and discovered in it the most fervent love for you, sir. This other heart is that of my Elza: Elza loves you! And you know that I love Elza, and therefore you must believe me, even though you distrust me in other respects. I shall love my Elza as long as I live, and I swore to her never to abandon her, never to deceive her. She confides in me, sir; she did not conceal from me a single fold of her heart. Should I have told her, 'Captain Ulrich, whom you love, and whom your father wants to become your husband, loves me; and I, whom you call your best friend, although she is but a peasant-girl, while you are the daughter of a nobleman, will take your lover from you and make him my husband?' No, sir, never could Ihave said so; never should I have been capable of breaking Elza's heart: I preferred to break my own!""She does not know that I love you? She ought to have known it, inasmuch as she consented to play this unworthy part and take your place before the altar.""She did not know any thing about it; I deceived her. I told her you sent me as a love-messenger to her, and that I had taken it upon myself to obtain her consent to a clandestine marriage with you, because you were obliged to set out for Munich this very night, and because you wished to take with you the certainty that she would be yours forever, and that you might have the right of protecting her after God had taken her father from her and made her an orphan. Sir, Elza loves you, and therefore she consented, and became your wife.""And her father? Did he, too, consent to the deception?""Her father, sir, is very sick, and I believe he is on his death-bed. Elza told him nothing of it, for the excitement, the joy might have killed him. I told her it was your will that she should be silent; and because she loves you and would comply with all your wishes, she was silent, obeyed your call, and came all alone to the altar to become your wife.""My wife! she is not my wife! The marriage is null and void, and Ishall never acknowledge it."

"Elza is your wife, sir, your wife before God and man. A priest married you, and you swore before the altar to love and cherish her.

Oh, sir, I beseech you, do not repudiate my Elza, for she loves you;and by repudiating Elza you will repudiate me, for Elza is the better half of my heart. In ****** her happy, think that you make me happy; and in loving her, think I feel that you love one me!""Oh, Eliza," cried Ulrich, gazing at her as she stood before him with a glowing countenance, "Eliza, you angel, why can I not possess you?""Because it is not God's will, sir! 'The blessing of the parents builds houses for the children,' says the proverb; hence we could not build a house, sir, for we had not the blessing of our parents.

Now you have it, Elza brings it to you, and she brings you love, sir, and happiness. No, do not shake your head; she brings you happiness. You do not believe it now, for your heart grieves, and he who has such a wound thinks that it never will heal. But love is a good surgeon. Elza will dress your heart and heal it.""And your heart, Eliza, will it heal, too? For your heart has likewise a wound, and, whatever you may say to the contrary, you loved me.""I loved you!" she exclaimed. "No, say rather I still love you! If Ihad not loved you, should I have been strong enough to withstand your supplications and resist my own heart in order to secure your happiness? Oh, be happy, then,--be happy through me and for my sake!

Fold Elza to your heart, love her and let her love you; and when in future days, happy in Elza's arms, and surrounded by her sweet children, you remember the past and its grief smilingly, do not forget me, but say, 'Lizzie was right after all! She loved me faithfully!'""Faithfully?" he asked, bursting into tears. "Your heart will heal likewise, Eliza; you will forget me in the arms of another husband.""No, sir! My heart I hope, will heal, but God alone will heal it, and no other husband. I am not able to love another man, and Ibelieve, moreover, I have something else to do. The fatherland needs brave hands, and I belong to my fatherland and my father. We shall have war again, sir, war with the Bavarians. Thank God, you will not be among our enemies! I shall carry our wounded out of the thickest of the fight, and nurse them; and if a bullet hits me, well, then, Ishall die for the fatherland, and it will gladden your heart, also, to hear that Lizzie Wallner died as a brave daughter of the Tyrol. Ipray God to let me die in this manner. Amen! But now, sir, go to your young bride. She will be wondering already at your long absence. Oh, go to her, sir, and be kind and loving to her; let her never suspect what has taken place between us, and that you did not marry her of your own accord.""I cannot dissemble, Eliza; I cannot turn my heart like a glove.""Do I ask you to do so? Have you not always loved Elza? Love her now, then; love her for my sake, love me in her! Go, sir; Elza is waiting for you. I shall go too. Our good Haspinger is waiting for me, and I shall go with him to my father. We shall never meet again, and therefore I will give you now my wedding-present. You asked me for it this morning, and I refused; but now I will give it to you voluntarily. Close your eyes, sir, for you must not see what I give you; and do not open them until I tell you to.""I will close my eyes, Eliza, but I shall see you nevertheless in my heart."She glided up to him with a noiseless step. Faithful to his word, he had closed his eyes firmly. She gazed at him long and tenderly, as if to engrave his features deeply on her heart; then she bent over him and imprinted a kiss on his forehead.

"God bless you, Ulrich," she whispered, and kissed his forehead once more. "Farewell!"And before he was able to prevent it, or even know it, she glided to the small door leading from the vestry into the street.

Ulrich heard the jar of the door, and opened his eyes. Eliza stood in the open door, and cast a last, parting glance on him. Joachim Haspinger stood behind her.

"Eliza," cried Ulrich, hastening to her, "you will leave me?"He would have seized her hand, but Haspinger stepped between them.

"Go to your bride, sir," he said, imperatively.

"Eliza will accompany me and go to her father!"

同类推荐
热门推荐
  • 统灵

    统灵

    浮沉宇宙,浩瀚苍穹;万生为灵,谁统千秋?主者,一声令,号八方;辅者,一朝臣,谋乾坤。三生逆转,名贯九天;战灵之首,斗神之巅。拥有唯一主的血脉,如何再统众灵?情若花羽,义若凌轩;忠若熙宸,智若慕晴。渡万重空间,闯无间炼狱,甘舍生为情为义。纷争四起,诸明争霸,一切尽在《统灵》。
  • 总裁的爱人女佣

    总裁的爱人女佣

    大婚之夜,得到只是他为了报复年少时的无知。一夕之间,她从雷少奶奶沦落为人人欺辱的女佣,冷眼看他与倾城妙人儿亲吻调情,她又该何去何从?而这,才只是刚刚开始.“你怀孕了,孩子留不留?”她轻颤点头。四年后。“妈咪,杂志上的叔叔长的和我好像喔”
  • 重生之都市神医

    重生之都市神医

    古代神医附身现代宅男,神奇医术加上超级功法,激情的碰撞将发生什么样的化学反应,艳遇不期而至,他将如何应对?财富唾手可得,他又怎样从容下手?最终他将走向什么样的颠峰?坐看无敌宅男如何纵意花丛,笑傲红尘!
  • 火影之男人浪漫

    火影之男人浪漫

    重生鸣人,改写历史,来自奇异世界单身多年的魔法师,在这热血沸腾的大时代下,谱写出跨时代的篇章。“我们的目标是......”望着身边的雏田跟佐助,鸣人生生咽下了并未说完的话语。......作为一名老魔法师,鸣人对于异性恋的态度十分复杂,哎,说多了都是泪。什么?你说他身后跟了一位小萝莉?......是么,你看错了吧。萝莉育成计划什么的,根本就不靠谱!鸣人可是在新时代下茁壮成长的好少年,噫,怎么可能会做出这种事情来,少年,你的想法很危险~
  • EXO之等待无望的爱

    EXO之等待无望的爱

    女主鹿芝悦与12王子的爱情,吴亦凡黄子韬的强吻,吴世勋的误会……
  • 弑天战魂

    弑天战魂

    一个大学生,和女朋友去旅游的时侯,突然被一颗山顶落下来的石头砸昏了过去,当他醒来的时侯发现来到了另外一个世界。他该去那?他该怎么办?是活下去?还是等死?一个等待了他千万年的战魂究竟是什么?一个一个的谜团在等待着他。
  • 超神学院异事录

    超神学院异事录

    超神学院异事录。就是一个变态宅男搞怪的故事
  • 蛊术旁观

    蛊术旁观

    这个世界,很多东西是被逼的,包括人类的选择;这个世界很奇怪,尤其是人类的好奇心;当一切本来不可能的事情发生在你身上的时候,你应该怎么做,又该怎么选择呢?也许一切早已经有了安排,也许,你还可以翻盘......
  • 重生空间

    重生空间

    本文说的是主人公重生后发现了空间,并运用空间在现实空间里如鱼得水。
  • 灵宅笔记

    灵宅笔记

    十几年前,老镇马副镇长为了发展老街经济,打算力排众议拆掉灵宅,可灵宅没拆,马副镇长却失踪了,有人在灵宅里发现马副镇长留在宅子里的遗物。十几年后,马副镇长的女儿马凌云自称得高人点拨,回灵宅寻找马副镇长,却没想到在宅子里,挖出一段前清时期的可怕传说。马凌云和小火焰不顾凶险破解百年灵宅之谜,从中得到破灵宅的秘籍。只有破解其中秘密,才能解开家族诅咒。小火焰陪着马凌云离开古镇,却没想到横祸接连而至。茅山高人、降头妖人、穿梭阴阳、还有养蛊奇人纷纷登场。每座古宅后面,都隐藏着一段离奇的故事,等着有缘人来破解。