登陆注册
26559300000008

第8章 唐·吉诃德大显身手(2)

“这样做,可比风车的事更糟糕了。”桑丘说,“先生,您最好再仔细看看。前边两位是圣贝尼托教会的教士,马车里坐的也一定是赶路的客人。我说,您千万不要鬼迷心窍,要再仔细看个清楚呀。”

唐·吉诃德反驳道:“我早就告诉过你,桑丘,对于出门闯荡,你是什么都不知晓。你走着瞧吧,我的判断一点错误都没有。”说着他往前迈几步,站到了大路中央,等着修士们过来。

差不多可以听到他们说话了,他便大声喊道:“你们这些妖魔鬼怪,快点把你们车上劫持的公主释放。若你们执意作恶,我让你们立刻毙命。”

两位教士莫名其妙,赶忙勒住缰绳让骡子停下来。望着唐·吉诃德古怪的神情,听着他胡言乱语。最后他们才说:“骑士先生,我们只是两名圣贝尼托教会的教士,不是什么妖魔,也不是鬼怪。我们只顾自己赶路,哪里知道车里有被劫持的公主?”

“我才不理会你们这些甜言蜜语的坏蛋呢,我早就认出你们是一帮无恶不作的混蛋。”唐·吉诃德说。话刚说完,没容对方分辩,他就踢了一下罗西南多,抡起长矛冲向近处的教士。

他来势凶猛,那教士幸好一下子滚下骡背,否则不是被唐·吉诃德奋不顾身地掀翻到地上当场送命,就是负了重伤。

看到自己的同伴平白无故遇险,另一个教士赶快骑着骡子,像疾风一样驰过原野,仓皇逃命去了。

看到第一个教士跌倒在地,桑丘·潘沙便迅速跳下驴子,剥掉人家的衣服。这时候,教士的两个骡夫也赶来了,他们问桑丘为什么剥光了人家的衣服。桑丘说,唐·吉诃德是他的主人,主人打了胜仗,他理应要这些战利品。两个骡夫听不明白他逗乐的话,更不明白打仗、战利品之类究竟是什么。他们一看到唐·吉诃德离开了这里,去跟车里的人说话,便一同扑向桑丘,把他打翻在地,一顿结结实实的臭揍。甚至几乎把他的胡子揪光了,一直打得他奄奄一息躺在地上,昏了过去。那个滚在地上的教士心惊胆战,吓得面无血色。趁这时候,赶快骑上骡子,两腿使劲一夹,向前狂奔而去,追赶他的同伴去了。而那人想看看这场乱子究竟该怎么收尾,也在老远的地方等他。俩人会合以后,也没有心思再看这场乱子怎么结束了,便急急忙忙地走开了。他们边走边不停地画十字,仿佛有鬼在身后追着他们。

唐·吉诃德正在和车里的贵夫人交谈,对她说:“美丽的夫人,现在你可以随意行动了,那几个劫持你的大胆强盗已被我的铁臂打翻在地。您无须费心询问救助你的人的姓氏,我自己告诉您听:我叫唐·吉诃德·德·拉曼却。我是一个闯荡八方的游侠骑士,我深深爱着的绝代佳人是杜尔西内亚·德尔·托波索。如果您想向我报恩,您只须到托波索去,代我去拜见一下这位小姐,一定要记着转述我的伟大壮举。”

唐·吉诃德这番话传到了一位护送马车的侍从的耳朵里。这侍从也是比斯开人,听到唐·吉诃德要他们绕道去托波索,不让马车前行,便走到唐·吉诃德身边,用手抓住他的长矛,便开始讲理。只听他吐出成串的卡斯蒂利亚语,还夹杂着更难听的比斯开语。他说:“找死的骑士,快给我滚开。上帝作证,你若不让车走,我就立刻杀了你。听清了吗,小子?”

唐·吉诃德说:“你等着瞧吧。”他放下长矛,拔出剑,然后又举起盾牌,挥剑砍向比斯开人。比斯开人看到他冲了过来,就急着想从骡子上下来,因为他信不过这匹租来的牲口。但是形势危急,他只好拔出剑,迎了上去。幸运的是,马车就停在他的旁边,他便从车内抽出一个垫子,充作盾牌来用。

两个人好像死敌一样,一来一往拼斗起来。旁边的人想从中劝解,但是也没有用。那个比斯开人竟公开宣布,如果谁阻止他把这一仗打到底,他就要把那人杀死,而且将要亲手杀掉女主人。

看到眼前这场惊心动魄的恶战,车内的夫人心惊胆战。连忙命马车夫把车赶得远远的,就在远处观看这场生死搏斗。恰在这时,唐·吉诃德的肩上被比斯开人越过盾牌的一剑狠狠地刺了一下。若不是有铠甲保护,这一剑肯定会一直劈到腰部。唐·吉诃德深深地意识到比斯开人这一剑的力度,于是,他大声说道:“我心爱的恋人杜尔西内亚,你像花朵一样美丽。快点来救救你的骑士吧,他现在大难当头,这可是为了报答你的恩情才如此不幸啊。”

说罢,他用盾牌紧紧护住前胸,紧握手中的剑劈向比斯开人。他恨不得一下子就将那人劈成两半,因此出手又快又狠。

看到唐·吉诃德已经急红了眼,非要拼个你死我活的劲头,比斯开人拿定主意也跟他拼了。于是,拿起坐垫当做盾牌拭目以待。可是,他骑的骡子天生就不是用来打仗的,又累得疲惫难支,索性一步都不肯挪。

唐·吉诃德举剑砍向那个机敏的比斯开人,想把他劈作两半。比斯开人也拿着坐垫,高举宝剑。旁边的人都吓得惴惴不安,不知道这一剑劈下去会有什么样的后果。而此时马车里的贵夫人和她的几个侍女已向西班牙所有神像和教堂许了千百次的愿,求上帝保佑她们和这个侍从免遭大难。

两位勇士的勇气和神情都举世难当,高举着利剑,面带愤怒,仿佛在向上天、向大地和地狱显示他们的威风。比斯开人首先下手,他怒气冲天,非常凶猛地一剑劈了下去。幸好歪了一些,否则一剑就足以给这场战斗画上一个句号了,而我们这位骑士的冒险生涯也可以结束了。

但是上天保佑,后面还有许多伟大的事业等着他呢。冤家的宝剑偏离了方向,只砍向他的左肩,但是也砍掉了他半边的铠甲,连带着头盔和半只耳朵也掉了下来。砍下的东西散落得满地都是,使唐·吉诃德狼狈不堪。

看到自己吃了大亏,拉曼却人火冒三丈。他在马背上重新挺直了身子,双手紧紧地握住剑,用尽全身的力气向比斯开人砍去。隔着垫子,这一剑刚好砍在他脑袋上。无论比斯开人的防护器具有多么高级,他也像被泰山压顶一样难受,鼻孔里、嘴里、耳朵里鲜血直冒。如果不是抱住了骡子的脖子,一定会马上倒下来。他的双臂渐渐松了劲,两脚也脱开了脚镫,那骡子也被那凶狠的一剑给吓得落荒而逃,几下就把主人颠到了地上。

唐·吉诃德冷冷地看着这一幕,直到比斯开人落地。然后,他立刻从马上跳下,三步并作两步上前来,用剑指着要他投降。否则,就立刻送他上西天。比斯开人一句话也答不出来,吓得呆呆的。而唐·吉诃德却火气正旺,依他的性子,非杀了比斯开人不可。马车里的几位女眷一直惴惴不安地看着拼斗,幸亏她们及时赶来,请求唐·吉诃德大度容情,饶了她们侍从的性命。

唐·吉诃德一本正经地说:“可以,各位美丽的夫人,但是得有一个小小的条件,我才能够遵命。那就是,这位骑士必须答应我到托波索一趟,代我拜见一下美艳绝伦的杜尔西内亚,听凭她来处置。”

几个女人早已吓得六神无主,既没有考虑唐·吉诃德所谓的要求,也没问谁是杜尔西内亚,只是满口应承,说她们的骑士一定照办。唐·吉诃德说:“既然有你们担保,我也就不再为难他了,虽然我本来认为不该轻易放过他。”

同类推荐
  • 茶经残卷2

    茶经残卷2

    几十年前,路东浩无意中得到了一本残缺的《茶经》,之后离奇发迹,成为名噪一时的大茶商。几十年后,他的孙子走投无路,想起了儿时爷爷说过的话,重新拿着那本茶经的残卷追寻祖上走过的道路,与他同行的是他的好友纨绔子弟赵帅。
  • 被诅咒的凶宅·赌神失踪之谜

    被诅咒的凶宅·赌神失踪之谜

    《被诅咒的凶宅》深更半夜,老楼里总出现怪音、咳嗽声,电灯忽亮忽灭,电表自己会走。但这些诡异的怪事,全发生在三兄弟争夺遗产之后。三个人争得越激烈,老楼里怪事就越多。“死”去的父亲不仅回来了,还悄悄地跟踪三兄弟;一封封谴责与诅咒的信,悄然而至……三剑客本以为,一定是有人暗中搞鬼,却没想到“死”去的父亲居然“复活”了……《赌神失踪之谜》赌场里出现赌神和赌王,几次交手后。赌神连同巨额钱款神秘失踪了。好奇的三剑客进入赌场,发现了许多怪事。赌场失火以前,赌神如坐针毡;女赌王总是恶狠狠地瞪向赌场老板,头发里藏着两只打不死的苍蝇;身体健康的赌场老板在装病……三剑客刚要揭露丑闻,赌场却突然关闭。密信悄然而至……
  • 蜀山剑侠传(卷一)

    蜀山剑侠传(卷一)

    《蜀山剑侠传》讲述了峨眉弟子“三英二云”、“七矮”等人的拜师学艺和斩妖除魔的经历,他们在外出修行的过程中,经历无数的机缘巧合,获得了种种威力巨大的奇珍异宝,在和邪派的斗争中本领日渐高强,最终,在第三次峨眉斗剑中,正邪人物进行了最后的一次较量。本书共9卷,此为卷一。
  • 仲夏盛开的石榴花

    仲夏盛开的石榴花

    《仲夏盛开的石榴花》语言平实,没有华丽的词藻,却以缜密的思维勾画出一幅幅社会百态图。内容涉及校园、情感、职场,整部书充溢着师生情、父(母)子情、同学(事)情、兄弟情,近百篇小说通俗易懂,好读、耐读,读后定能让你手不释卷受益匪浅。
  • 烈日

    烈日

    虽然做过妓女,雪儿心中对爱情始终充满美丽的幻想。与佟队长的秘密恋情,使雪儿第一次尝到了爱与被爱的快乐与满足。为权力,佟队长将雪儿出卖。雪儿万念俱灰。大学生吴克的出现让雪儿读懂爱的真谛,也因此遭到佟队长的嫉恨,为了尊严和真爱,雪儿吴克携手纵下山崖……上世纪50年代新疆古尔图开荒人生存状态实录,不可抗拒的命运悲苦,不曾动摇的尊严与真爱,令人震撼。
热门推荐
  • 不良高校生

    不良高校生

    东方月,一个三流大学毕业的大学生。好不容易如愿以偿的考到了教师资格证,终于可以实现自己一直以来的理想,做一名教师。然而,因为是三流大学毕业的,许多学校都拒绝了东方月,在几经周折以后东方月来到了一所名叫松鹿中学任教。东方月兴高采烈的去到了松鹿高中,然而却接受了一个比较难管的班级,三年二班。他也没有想到自己会是班主任。而东方月用他特殊的教育方式感化了学生,毕业以后,所有人都对东方月说,真幸运能遇见你这样的老师,感谢有你的陪伴,让我们度过了一个值得留念的高三。这是一个老师和学生之间的故事,看东方月如何成为王牌教师。
  • 快穿之反派进阶路

    快穿之反派进阶路

    (快穿,反派,任务,攻略,)女扮男装的墨王府小王爷墨羽莫名被人害死,为报仇,墨羽踏上了反派的升级之路,来自古代的纨绔王爷,又会如何成长为真正的反派?反派遇见反派,到底是合作共赢,还是你死我活?亦或者是互相攻略,到底是谁中了谁的计,谁踏入了谁的陷阱!
  • 我亦凌仙

    我亦凌仙

    一脚震天地,一手覆山海,我若灭六国,谁能奈我何!!破仙界,斩仙人,站于苍穹之上,傲视乾坤之下。这一届,我是主宰!!!
  • 自我心理调节

    自我心理调节

    随着经济、文化、价值多元化等因素的发展,我们面临的心理问题也越来越突出。人际关系障碍、夫妻关系不和、父子关系紧张、抑郁、焦虑、嫉妒、自私、自卑、猜疑、易怒等问题,越来越严酷地摆在我们面前,把我们折磨得痛苦不堪,而这些问题的症结都与心理异常和人格障碍有关。《自我心理调解》对现代人常见的心理困惑结合案例进行了阐释和破译,帮助读者更好地认识自己的内心世界,培养自我心理调节的能力,保持心灵的平和、安静、充实和乐观。
  • 电虎鼠威

    电虎鼠威

    一群当代农村特殊职业的青年的幽默又伤感的现实生活故事。
  • 妃常得宠

    妃常得宠

    前世她夏玖璃D市市长千金。衣来伸手,饭来张口。压根不知道“不得宠”三个字怎么写!意外穿越,竟魂穿到与自己同名同貌的骠骑将军府嫡出三小姐身上!唉~不过没关系!市长千金可是浪得虚名的?想当初嘟嘴卖萌自拍,点赞5万4,评论2万7,转发1万2!既已成为了你,也罢。就发动卖萌神技帮你集万千宠爱于一身!凤傲九天吧!本文已以宠文为主,虐狗为辅,欢迎入坑,保证甜的再也起不来~
  • 惊蛰:相逢何必曾相识

    惊蛰:相逢何必曾相识

    那是一座城,困着她的梦。那年一阵雨,摧毁了阁楼。旧城年少时,你栽的玫瑰。后在秋天,成了灰。多少年了,忘了吧。(架空民国)
  • 特种兵穿越之大宋亲王

    特种兵穿越之大宋亲王

    靖康之祸,宋金之战,中原战火燃烧。赵家皇室全部被俘,信王赵榛苏醒而来,灵魂却是千年后的特种兵赵榛。苏醒的特种兵成为信王赵榛,他在被俘中逃脱,要报仇!要抗金!要恢复河山!信王赵榛是在五马山重演历史失败?还是在烈火中崛起?且看他如何在纷乱的战火中抗金复土。解救家族!
  • 青春是歌:悲伤成河

    青春是歌:悲伤成河

    青春中的所有伤痛都是由于信任而产生的,如果你曾经信任一群人,甚至为了他和她可以付出性命,而他和她却反手拿着信任那把刀捅向你,你是会默默承担,还是……捅回去?她们,他们,本来是毫无交集的一群人,却注定会遇见对方,遇见那青春中的致命伤痕。她曾经给过她、他机会,等待她的却依然是背叛,她的钱权被一举夺走。一年后,她强势回归,重新崛起……“我说过,当初的我会一一还给你们。”青春婉转成歌,悲伤逆流成河。曾记否,那年今日的你我?
  • 华严经决疑论

    华严经决疑论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。