登陆注册
26572300000004

第4章

28How can I then return in happy plight That am debarred the benefit of rest? When day's oppression is not eased by night, But day by night and night by day oppressed. And each (though enemies to either's reign) Do in consent shake hands to torture me, The one by toil, the other to complain How far I toil, still farther off from thee. I tell the day to please him thou art bright, And dost him grace when clouds do blot the heaven: So flatter I the swart-complexioned night, When sparkling stars twire not thou gild'st the even. But day doth daily draw my sorrows longer, And night doth nightly make grief's length seem stronger29When in disgrace with Fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state, And trouble deaf heaven with my bootless cries, And look upon my self and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope, Featured like him, like him with friends possessed, Desiring this man's art, and that man's scope, With what I most enjoy contented least, Yet in these thoughts my self almost despising, Haply I think on thee, and then my state, (Like to the lark at break of day arising From sullen earth) sings hymns at heaven's gate, For thy sweet love remembered such wealth brings, That then I scorn to change my state with kings.

30When to the sessions of sweet silent thought, I summon up remembrance of things past, I sigh the lack of many a thing I sought, And with old woes new wail my dear time's waste: Then can I drown an eye (unused to flow) For precious friends hid in death's dateless night, And weep afresh love's long since cancelled woe, And moan th' expense of many a vanished sight. Then can I grieve at grievances foregone, And heavily from woe to woe tell o'er The sad account of fore-bemoaned moan, Which I new pay as if not paid before. But if the while I think on thee (dear friend) All losses are restored, and sorrows end.

31Thy bosom is endeared with all hearts, Which I by lacking havesupposed dead, And there reigns love and all love's loving parts, And all those friends which I thought buried. How many a holy and obsequious tear Hath dear religious love stol'n from mine eye, As interest of the dead, which now appear, But things removed that hidden in thee lie. Thou art the grave where buried love doth live, Hung with the trophies of my lovers gone, Who all their parts of me to thee did give, That due of many, now is thine alone. Their images I loved, I view in thee, And thou (all they) hast all the all of me.

32If thou survive my well-contented day, When that churl death my bones with dust shall cover And shalt by fortune once more re-survey These poor rude lines of thy deceased lover: Compare them with the bett'ring of the time, And though they be outstripped by every pen, Reserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of happier men. O then vouchsafe me but this loving thought, 'Had my friend's Muse grown with this growing age, A dearer birth than this his love had brought To march in ranks of better equipage: But since he died and poets better prove, Theirs for their style I'll read, his for his love'.

33Full many a glorious morning have I seen, Flatter the mountain tops with sovereign eye, Kissing with golden face the meadows green; Gilding pale streams with heavenly alchemy: Anon permit the basest clouds to ride, With ugly rack on his celestial face, And from the forlorn world his visage hide Stealing unseen to west with this disgrace: Even so my sun one early morn did shine, With all triumphant splendour on my brow, But out alack, he was but one hour mine, The region cloud hath masked him from me now. Yet him for this, my love no whit disdaineth, Suns of the world may stain, when heaven's sun staineth.

34Why didst thou promise such a beauteous day, And make me travel forth without my cloak, To let base clouds o'ertake me in my way, Hiding thy brav'ry in their rotten smoke? 'Tis not enough that through the cloud thou break, To dry the rain on my storm-beaten face, For no man well of such a salve can speak, That heals the wound, and cures not the disgrace: Nor can thy shame give physic to my grief, Though thou repent, yet I have still the loss, Th' offender's sorrow lends but weak relief To him that bears the strong offence's cross. Ah but those tears are pearl which thylove sheds, And they are rich, and ransom all ill deeds.

35No more be grieved at that which thou hast done, Roses have thorns, and silver fountains mud, Clouds and eclipses stain both moon and sun, And loathsome canker lives in sweetest bud. All men make faults, and even I in this, Authorizing thy trespass with compare, My self corrupting salving thy amiss, Excusing thy sins more than thy sins are: For to thy sensual fault I bring in sense, Thy adverse party is thy advocate, And 'gainst my self a lawful plea commence: Such civil war is in my love and hate, That I an accessary needs must be, To that sweet thief which sourly robs from me.

36Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone. In our two loves there is but one respect, Though in our lives a separable spite, Which though it alter not love's sole effect, Yet doth it steal sweet hours from love's delight. I may not evermore acknowledge thee, Lest my bewailed guilt should do thee shame, Nor thou with public kindness honour me, Unless thou take that honour from thy name: But do not so, I love thee in such sort, As thou being mine, mine is thy good report.

37As a decrepit father takes delight, To see his active child do deeds of youth, So I, made lame by Fortune's dearest spite Take all my comfort of thy worth and truth. For whether beauty, birth, or wealth, or wit, Or any of these all, or all, or more Entitled in thy parts, do crowned sit, I make my love engrafted to this store: So then I am not lame, poor, nor despised, Whilst that this shadow doth such substance give, That I in thy abundance am sufficed, And by a part of all thy glory live: Look what is best, that best I wish in thee, This wish I have, then ten times happy me.

同类推荐
  • 千百年眼

    千百年眼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Soul of the Indian

    The Soul of the Indian

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 送苗七求职

    送苗七求职

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 一乘决疑论

    一乘决疑论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 棋诀

    棋诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 浮生故人辞

    浮生故人辞

    再相见,再回到他身边,本以为这是归来,却未曾想,等着他的,是一场杀戮后的离别。血雨腥风的背后,隐藏了多少他曾付出曾失去的东西……*看着自己养大的东西要与别人成亲了,他终于忍无可忍,将人绑回去,身体力行的证明,只要他在,她就不可能出墙。[本文一对一,男女主干干净净,女主非小白,请卿放心入坑。]
  • 有情枪

    有情枪

    有情枪,以情御枪!情道所至,天不可挡!纵使前方路途有多么的凶险,只要长枪在手,心中有情,艰难险阻都将化为虚无。
  • 凡心仙踪

    凡心仙踪

    原本是医务工作者的符新秀,因九岁的女儿张芸露,发生了车祸,她在寻求救活女儿的过程之中,颇多周折。意外的,却因为她敢于担当、爱心有加,且颇具仙缘,被女娲娘娘所创的门派——补天教所看重,于是收符新秀作为传人…
  • 红楼梦之潇湘妃子

    红楼梦之潇湘妃子

    她林黛玉本是灵河仙草,枯死之际,蒙遇神瑛使者灌溉之恩。千百年修为女体成为绛珠仙子。他贾宝玉本为女娲补天留下的一块灵石,修为神瑛使者。可耐不住千年寂寞终下凡去。他水洛本是灵河之水,被舀上了岸去灌溉一株仙草,却不慎从水碗里漏了出来。是的,他爱那株草,仰望了几千年,终于可以接近了,却又离她这样远。不,他不要这样,于是他奋力的滚动滚动,终于,滚到了那株草的旁边,浸入它的根部,这样就不会分离了。
  • 国民影后:竹马总裁爱亲亲

    国民影后:竹马总裁爱亲亲

    我顾秋浅以童星出道,14岁就获得各大媒体的称赞。你林念,我们顾家一个顺手收养的孤女。地位没我高、容貌没我好、实力没我足、背景不及我,你凭什么陷害我!毁了我璀璨的前程,将我送向流言蜚语、指手画脚的蜂窝!不得已,我只好出国伦敦,苦心钻研设计、时尚、演戏、公关。留得青山在,不愁没柴烧!6年后,20岁的顾秋浅强势回归!风起云涌!顾秋浅可不是以前那个处处信任你把你当好姐妹的小白花了!但是每天早晨忽然出现在眼前的竹马总裁大人是什么鬼???
  • 闲情偶寄

    闲情偶寄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 都市奇道士

    都市奇道士

    奇人奇事奇道士,写纸写剑写鬼怪。鬼门关重塑王浩是为何?沉睡千年的王又是为何?是美事还是噩梦?是延续还是终结?《博真道士》二部曲,敬请期待!
  • 最好的爱情:剩女之恋

    最好的爱情:剩女之恋

    张琬冰算是公司的高管了,平时雷厉风行,但这个年纪在婚姻大事上迟迟没有动静。经常在母亲的主张之下,被迫去相亲,遇到不少的奇葩男。在一家茶餐厅,好不容易碰到一个比较满意的相亲对象,却碰到了另一个为了躲避相亲女的男人葛建亮来搅局,相亲男不欢而走,张琬冰把怒气都发在葛建亮身上,如果下次让我看到你,我就灭了你!
  • 半个竹马斗青梅

    半个竹马斗青梅

    白媛心可能一辈子都没有想到,自己会在一次醉酒后吐真言,而且,那个被吐对象竟然是是是她的竹马…怎么办怎么办,不行啦,糗大了,为今之计只有落跑了,小侄女要结婚了,不回去就死定了,唉,谁能明白她的苦啊!
  • 再不理财就晚了

    再不理财就晚了

    本书以年轻的主人翁梦见中年的自己,反思投资理财问题为线索,向读者介绍如何通过理财来解决收入不稳、物价上涨、社会保障低、子女教育及赡养父母支出高等问题,为读者提供了若干实用的理财方法。