登陆注册
26572400000009

第9章

Wherefore for ever on the wings of fear Hovers a vision drear Before my boding heart? a strain, Unbidden and unwelcome, thrills mine ear, Oracular of pain.

Not as of old upon my bosom's throne Sits Confidence, to spurn Such fears, like dreams we know not to discern.

Old, old and grey long since the time has grown, Which saw the linked cables moor The fleet, when erst it came to Ilion's sandy shore;antistrophe 1

And now mine eyes and not another's see Their safe return.

Yet none the less in me The inner spirit sings a boding song, Self-prompted, sings the Furies' strain-And seeks, and seeks in vain, To hope and to be strong!

Ah! to some end of Fate, unseen, unguessed, Are these wild throbbings of my heart and breast-Yea, of some doom they tell-

Each pulse, a knell.

Lief, lief I were, that all To unfulfilment's hidden realm might fall.

strophe 2

Too far, too far our mortal spirits strive, Grasping at utter weal, unsatisfied-Till the fell curse, that dwelleth hard beside, Thrust down the sundering wall. Too fair they blow, The gales that waft our bark on Fortune's tide!

Swiftly we sail, the sooner an to drive Upon the hidden rock, the reef of woe.

Then if the hand of caution warily Sling forth into the sea Part of the freight, lest all should sink below, From the deep death it saves the bark: even so, Doom-laden though it be, once more may rise His household, who is timely wise.

How oft the famine-stricken field Is saved by God's large gift, the new year's yield!

antistrophe 2

But blood of man once spilled, Once at his feet shed forth, and darkening the plain,-Nor chant nor charm can call it back again.

So Zeus hath willed:

Else had he spared the leech Asclepius, skilled To bring man from the dead: the hand divine Did smite himself with death-a warning and a sign-Ah me! if Fate, ordained of old, Held not the will of gods constrained, controlled, Helpless to us-ward, and apart-Swifter than speech my heart Had poured its presage out!

Now, fretting, chafing in the dark of doubt, 'Tis hopeless to unfold Truth, from fear's tangled skein; and, yearning to proclaim Its thought, my soul is prophecy and flame.

(CLYTEMNESTRA comes out of the palace and addresses CASSANDRA, who has remained motionless in her chariot.)CLYTEMNESTRA

Get thee within thou too, Cassandra, go!

For Zeus to thee in gracious mercy grants To share the sprinklings of the lustral bowl, Beside the altar of his guardianship, Slave among many slaves. What, haughty still?

Step from the car; Alcmena's son, 'tis said, Was sold perforce and bore the yoke of old.

Ay, hard it is, but, if such fate befall, 'Tis a fair chance to serve within a home Of ancient wealth and power. An upstart lord, To whom wealth's harvest came beyond his hope, Is as a lion to his slaves, in all Exceeding fierce, immoderate in sway.

Pass in: thou hearest what our ways will be.

LEADER OF THE CHORUS

Clear unto thee, O maid, is her command, But thou-within the toils of Fate thou art-If such thy will, I urge thee to obey;

Yet I misdoubt thou dost nor hear nor heed.

CLYTEMNESTRA

I wot-unless like swallows she doth use Some strange barbarian tongue from oversea-My words must speak persuasion to her soul.

LEADER

Obey: there is no gentler way than this.

Step from the car's high seat and follow her.

CLYTEMNESTRA

Truce to this bootless waiting here without!

I will not stay: beside the central shrine The victims stand, prepared for knife and fire-Offerings from hearts beyond all hope made glad.

Thou-if thou reckest aught of my command, 'Twere well done soon: but if thy sense be shut From these my words, let thy barbarian hand Fulfil by gesture the default of speech.

LEADER

No native is she, thus to read thy words Unaided: like some wild thing of the wood, New-trapped, behold! she shrinks and glares on thee.

CLYTEMNESTRA

'Tis madness and the rule of mind distraught, Since she beheld her city sink in fire, And hither comes, nor brooks the bit, until In foam and blood her wrath be champed away.

See ye to her; unqueenly 'tis for me, Unheeded thus to cast away my words.

(CLYTEMNESTRA enters the palace.)

LEADER

But with me pity sits in anger's place.

Poor maiden, come thou from the car; no way There is but this-take up thy servitude.

CASSANDRA (chanting)

Woe, woe, alas! Earth, Mother Earth! and thou Apollo, Apollo!

LEADER

Peace! shriek not to the bright prophetic god, Who will not brook the suppliance of woe.

CASSANDRA (chanting)

Woe, woe, alas! Earth, Mother Earth! and thou Apollo, Apollo!

LEADER

Hark, with wild curse she calls anew on him, Who stands far off and loathes the voice of wail.

CASSANDRA (chanting)

Apollo, Apollo!

God of all ways, but only Death's to me, Once and again, O thou, Destroyer named, Thou hast destroyed me, thou, my love of old!

LEADER

She grows presageful of her woes to come, Slave tho' she be, instinct with prophecy.

CASSANDRA (chanting)

Apollo, Apollo!

God of all ways, but only Death's to me, O thou Apollo, thou Destroyer named!

What way hast led me, to what evil home?

LEADER

Know'st thou it not? The home of Atreus' race:

Take these my words for sooth and ask no more.

CASSANDRA (chanting)

Home cursed of God! Bear witness unto me, Ye visioned woes within-The blood-stained hands of them that smite their kin-The strangling noose, and, spattered o'er With human blood, the reeking floor!

LEADER

How like a sleuth-hound questing on the track, Keen-scented unto blood and death she hies!

CASSANDRA (chanting)

Ah! can the ghostly guidance fail, Whereby my prophet-soul is onwards led?

Look! for their flesh the spectre-children wail, Their sodden limbs on which their father fed!

LEADER

Long since we knew of thy prophetic fame,-But for those deeds we seek no prophet's tongue-CASSANDRA (chanting)

God! 'tis another crime-

Worse than the storied woe of olden time, Cureless, abhorred, that one is plotting here-A shaming death, for those that should be dear Alas! and far away, in foreign land, He that should help doth stand!

LEADER

I knew th' old tales, the city rings withal-But now thy speech is dark, beyond my ken.

CASSANDRA (chanting)

O wretch, O purpose fell!

The End

同类推荐
热门推荐
  • 深宫稚妃惑君心

    深宫稚妃惑君心

    谁知帝王之廖寂,谁知帝妃之情难,若说这是一场权位争,更像一场人心搏,情债,孽缘,置心的爱,换来一度的利用,或高傲的皇后,或灵魂错位的皇后,亦平凡无奇的雁妃,他到底爱的是谁?如昙花一现,悲白发,留不住芳华,只为她,袖手天下。
  • 天价宠婚:任性男神追萌妻

    天价宠婚:任性男神追萌妻

    【宠文】洛子陌是一个呆得不能在呆的吃货。遇上男神“宫以聂”了,怎么办?小绵羊要逆袭了。装得了高贵,耍得了流氓,上得了劳斯莱斯幻影,骑得了奔驰哈雷,收得了千年老妖,打得了万年怪兽。宫以聂动心了:“洛子陌,嫁给我吧!”洛子陌莞尔一笑:“大叔,你可别想老牛吃嫩草哦!”“跟着劳资有肉吃。”“好的,走吧!”某男满头黑线。看一代吃货女神如何被男主拐骗回家,看一代傲娇男神如何被女主俘获芳心。尽情期待吧!【本文无小三、无虐点,包君满意】
  • 天轩寒冰

    天轩寒冰

    他,是天地之间的宠儿,所过之处便有仙宝现世;他,是自然万物的骄子,随居之所便为洞天福地。可是,他却不想拥有这一切,只因为他最强大的敌人,就是他自己!(已有完本作品《三国梦境》,信誉保证,绝不太监)
  • 离道修仙

    离道修仙

    千年风吹雨打,一片红叶,道尽世间百态,他是最无情的,也是最有情的,他只是一株野草,无尽岁月中吸收日月清华,原本只为得道成仙,然而结果他努力幻化成人,却不为得道不为成长生,只因她的一滴眼泪……
  • 记得一路的温情

    记得一路的温情

    情商又称情绪智力,是近年来心理学家们提出的与智力和智商相对应的概念。它主要是指人在情绪、情感、意志、耐受挫折等方面的品质。以前人们认为,一个人能否在一生中取得成就,智力水平是第一重要的,即智商越高,取得成就的可能性就越大。但现在心理学家们普遍认为,情商水平的高低对一个人能否取得成功也有着重大的影响作用,有时其作用甚至要超过智力水平。那么,到底什么是情商呢?
  • 伊人玉

    伊人玉

    王战无不胜,为达霸业相继捣毁灵都、西岛等大国。兵临城下,灵都皇子亦天翔与各国将士团结一心,为保天下安定。王一日不除,天下则无一日不宁。几经血战,灵都公主伊筱霜与倾城皇妃柳盈盈以自身灵气启动神玉功力,扭转乾坤,将王杀掉。由此揭开了一段不为人知的久远历史。
  • 铁魂KOM

    铁魂KOM

    勇者独行,逆战灭世狂魔!意志如钢,锻造撼天神话!
  • 无极太仙

    无极太仙

    任凭武林风起云涌,仙侠临尘,我只想家和美满,过自己的小日子。奈何人心伪测,生路艰难,如此只有战!战!战!战出一条明路!趟出一条大道!拼出一个不悔的人生!---扣扣交流群:239753852,欢迎大家到访!
  • 换届

    换届

    换届来临,一切已清。他,一省之长,封疆大吏,能够与书记叫板,却无法与命运抗争。垂涎已久的书记宝座,他意外得到,却匆匆失去。站在政治生涯巅峰的他为何突然发觉自己竟然无路可走?他,省纪委书记,手持反腐利刃,却身陷是非漩涡。他为何黯然离去,却又强势回归?他一往无前,却为何突然不知该何去何从?他,市委书记,改革先驱,理想信徒,因为一个电话彻底改变了人生轨迹,因为一种偏执彻底放弃了理想信条。他到底是走向重生还是毁灭?他,一市之长,主政一方,因为女人而扶摇直上,也因为女人而黯然神伤。他为女人而疯狂,获得了刺激,却输掉了人生。
  • 九命刀仙

    九命刀仙

    一柄刀,征伐天下!一柄剑,万仙云从!一个天生的剑仙之体,却偏偏降生在一个妖身之上,终究导致欺凌一世!可似乎上天还嫌折磨不够,这一世的他却是一个不折不扣的妖灵之体,然而,他却是人身!欺侮、蔑视、折磨中是沉沦还是爆发!就让我来带你们走进这传承百世的苍灵大陆……