登陆注册
26614000000031

第31章 睡着的人和醒着的人(2)

太监回答说:“指安拉起誓,你现在是众穆民的领袖,是众王之王哩!”

艾布·哈桑又笑了笑,内心愈加感到迷惑不解。他心想:“昨天我还是艾布·哈桑,今天却变成穆斯林的领袖哈里发了。”

这时,大总管走上前来说道:“众穆民的领袖啊,以安拉之名,请你看看你的四周,你确实是哈里发,是众王之王呀!”

艾布·哈桑环顾四周,宫娥彩女,奴婢成群,他不能否认眼前的情景。一个奴仆过来向他呈上一双绣金拖鞋。艾布·哈桑把它套在袖口上。奴仆嚷了起来:“陛下、陛下,这拖鞋是供你穿在脚上去大小解用的。”

艾布·哈桑羞红了脸,把拖鞋从袖口扯下,穿在脚上。哈里发躲在一旁见状,笑得差点直不起腰来。

奴仆在前引导着艾布·哈桑走进厕所。艾布·哈桑方便完毕,又回到宫廷。宫女们端来金盆和银壶,为他冲洗净手,又给他铺上地毯。艾布·哈桑跪在上面祈祷,一共跪拜了二十次。他想:我真是哈里发了。这不是梦境,梦境中是不会发生所有这一切的。

艾布·哈桑在内心已经肯定他是哈里发了。他跪拜祈祷毕,站起身。这时奴仆婢女拿来皇服给他穿上,又把一柄宝剑交到他手中。大总管在前,小奴仆在后,簇拥着他。他坐在哈里发的宝座上,见四十道垂着帷帘的拱廊内,站满了文武百官,有阿拉伯人、波斯人、土耳其人……刀斧手们手执弯弓宝剑站立四周,真个是一派阿巴斯王朝鼎盛威严的景象。他坐在皇位上,把宝剑立在怀中。满朝百宫和奴仆,全都跪拜在他座前,齐呼万岁,并祝他万寿无疆。

这时,宰相佐法尔走上前来,叩拜在地,向他祝福:“愿安拉把天堂作为你的归宿,将地狱作为你敌人的栖所。愿人人都崇敬你,不与你为敌。愿你的幸福之光永远普照,全帝国的哈里发、众国土的统治者!”

佐法尔祈颂毕,艾布·哈桑大声对他喝道:“现在我命令你马上和省长去到艾布·哈桑·海里尔的家中,赏给他母亲一百金币,并代我向她问候。同时把隔壁的四个老头抓起来,每人打四百鞭子,让他们骑上牲口,在城中游行示众,还要把他们驱赶出城。边示众边让人高声宣布,这就是多嘴饶舌,搅扰邻居,毁坏他人饮食起居、安乐生活的人的报应。”

佐法尔叩吻地面,表示听命,然后离开,去做艾布·哈桑命令的事。艾布·哈桑仍然坐在哈里发的宝座上,发号施令,让文武百官去执行,直到傍晚,才让朝臣们散去。这时奴仆们围拢上来,卷起帷帘,伺候着他进到旁厅。厅内四周蜡烛和灯盏通明,照得如同白昼。歌女们弹奏起美妙动人的乐曲,丝竹之声伴随着歌唱,回荡在整个大厅。艾布·哈桑心想:“指安拉起誓,我真是哈里发哩!”这时婢女们走上前来,请他在餐桌旁就座,同时摆上丰盛的菜肴。艾布·哈桑大吃大嚼,直到吃饱喝足。他喝令一个宫女走过来,问道:“你叫什么名字?”宫女回答:“我叫米丝凯。”他又问另一个宫女叫什么。那宫女回答说:“我叫实尔芳。”他又问第三个宫女的名字,宫女回答说:“我叫图哈芬。”艾布·哈桑把宫女们的名字一个个都问到。这时,宫女们又摆上各式各样的水果和点心,艾布·哈桑又吃了个够。三个歌女走上前来坐在他面前,弹奏起悠扬的乐曲,莺鸣玉啭般的歌声在大厅内萦回。婢女奴仆全都垂手肃立,听从召唤。艾布·哈桑这时心想:“天堂不过如此。”他高兴极了,玩得十分痛快开心。他吩咐重重赏赐那些歌女们。哈里发在一旁看到此种情景,不禁捧腹大笑。

午夜时分,哈里发命一个宫女在艾布·哈桑的酒杯里放上一片麻醉药,艾布·哈桑饮后,头重脚轻,立时倒在地上不省人事。这时哈里发从帘子后面走出来,大笑不止。他命令马斯鲁尔把艾布·哈桑背回到原来的地方。马斯鲁尔遵命将艾布·哈桑背回家,放在客厅,然后锁上门,回去向哈里发交差。此时哈里发心满意得地躺在床上,一觉睡到天亮。

艾布·哈桑一直昏睡着,直到天明才苏醒。当他醒来后,便高声呼叫:“实尔芳、米丝凯、图哈芬,你们都在哪儿?”他不停地呼唤宫女们的名字。他母亲听到他的呼唤,赶紧跑到他面前,说道:“我儿呀,快醒醒!你在做梦哩!”艾布·哈桑睁开双眼,见面前站着一个老太婆,他坐起身,问道:“你是谁?”“我是你母亲呀!”母亲回答说。“你撒谎,我是哈里发!”母亲听后,冲他嚷嚷:“清醒清醒吧,不要胡说八道。要是有人听见你说这话,把它告到哈里发那儿,我们全家性命财产就难保了!”

这时艾布·哈桑站起身,见他母亲站在他面前。他迷迷糊糊地说道:“指安拉起誓,母亲,昨晚我在梦中发现自己在一座皇宫里,周围宫娥彩女成群,小心翼翼地伺候我。我坐在哈里发的宝座上,发号施令,统治国家。母亲,这就是我在梦中所见的。确实,这些情景都是在梦中发生的。”

他继而思索了好一阵子,心想:不错,我是艾布·哈桑·海里尔,我所看见的,不过是梦中的情景。在梦中我成了哈里发,我发号施令,我随意呵斥。他继而又想:不过这又不像是做梦,我确实成了哈里发,我曾恩威并施,赏罚分明。

母亲对他说:“儿啊,你要理智些,不然人家会把你送到疯人院,使你当众出丑。你所看到的全是魔鬼在作祟。魔鬼有时会捉弄人的脑子,使他们看到一些虚假的快乐事情。”

母亲继而问他:“儿啊,昨晚你见到什么人没有?”

艾布·哈桑想了想,说:“是的,昨晚有一个人睡在我这儿。我向他讲了我的遭遇和境况。无疑,他就是魔鬼。母亲,你要相信我,我是你儿子艾布·哈桑·海里尔。”

母亲说:“儿啊,还有令人高兴的事。昨天宰相佐法尔前来,命人打了隔壁每个老头四百鞭子,并把他们赶出城去,还派人在全城宣布:这就是伤害邻居、破坏他人安乐生活的人的报应。他还同时给了我一百块金币,向我致以问候!”

艾布·哈桑听后,不禁怒从心起,高声嚷道:“你这晦气的老太婆,你敢蔑视我吗?你还敢说我不是哈里发吗?昨天,是我命令佐法尔鞭打那几个老头,并派人宣布他们的罪过的;也是我让他送给你一百块金币,并向你致以问候的。我就是确确实实的哈里发,你这说谎的骗子。”说罢,他用一根棍子使劲抽打他母亲。母亲高声大叫:“各位穆斯林快来呀,他在打我哩!”众人闻声而来,看见艾布·哈桑正抽打他母亲,同时嘴里嘀咕道:“你这晦气的老太婆,我就是哈里发,是你把我变成了现在这个模样。”

众人听艾布·哈桑这么说,全都认为他一定是疯了。人们走进屋去,把他抓住,前呼后拥,将他送进了疯人院。疯人院院长问:

“这年轻人怎么啦?”

“他是个疯子。”众人异口同声回答道。

艾布·哈桑争辩道:“他们全都在说谎。我不是疯子,我是哈里发!”

院长说:“说谎的就是你。没有比你更疯的人了。”

说完,院长命人把他拴在一个高高的窗条上,囚禁了他十个昼夜。这时母亲走上前来对他说:

“儿啊,快快恢复理智吧!这都是魔鬼作的恶呀!”

艾布·哈桑对母亲说:“你说得对,母亲。请你证明我已经忏悔了,我已经从疯癫中清醒过来。快救救我吧,我已经快要死了。”

母亲前去向院长说情,请求院长释放她的儿子。院长答应了她的要求。她带着儿子回到自己家中。

艾布·哈桑在家中休养了一个月,又重新想交友待客。他像往常那样,每天傍晚在桥头等候陌生人,以期遇到与他做一夜之交的朋友。这天,恰巧哈里发又经过这里。艾布·哈桑见他前来,也不同他打招呼,口中说道:

“我不欢迎你的到来。你是一个魔鬼。”

哈里发走过来对他说:“兄弟,我不是对你说过,我还要回到你这儿来吗?”

艾布·哈桑说:“我不欢迎你前来做客。俗话说得好:远小人近君子,眼不见心不烦。那晚你到我这儿来,我陪你饮酒作乐,就像陪一个魔鬼,我上了你的当。”

哈里发问道:“谁是魔鬼?”

“就是你!”

哈里发笑笑,坐在艾布·哈桑身旁,好言好语对他说:“兄弟,那晚我离去时忘了关门,也许魔鬼乘虚而入了。”

艾布·哈桑说:“别提当时的情形了。那晚你离去后,忘了关门,魔鬼走了进来……”接着他一五一十地把那天发生的情况和他的遭遇告诉了哈里发。哈里发听后,忍俊不禁,但又不好笑出声来。

哈里发对艾布·哈桑说:“感谢安拉,他使你免除灾祸。我看你现在已恢复平安了。”

艾布·哈桑说:“我再不把你当作客人和朋友了。俗话说:一朝被蛇咬,十年怕井绳。我不会和你一块吃喝游乐了,我把你看成是个不好的兆头。”

哈里发抚慰并赞扬地说:“我是你的客人。你从来不会回绝客人的。”

艾布·哈桑到底还是把哈里发领到家中,坐在客厅,为他端来各种美食佳肴,陪他吃喝。一边吃,艾布·哈桑一边又谈起了他的那段经历。两人吃罢食物,艾布·哈桑又端来上好美酒,自己喝了三杯后,又斟满一杯,把它递到哈里发面前,说:“朋友,咱们彼此不必客气,如果你允许,就把我当作你的仆人,我们谁也离不开谁。”说罢,吟咏道:

在沉沉的夜晚我开怀畅饮,

直喝得酩酊大醉人事不省;

可口的醇酒像阳光般灿美,

它驱散了烦愁又带来欢欣。

哈里发听见艾布·哈桑的吟咏,内心十分高兴。他举起酒杯,一饮而尽。两人一直饮酒作乐,开怀畅谈,不觉都有些不能自持。艾布·哈桑说:“朋友,我对我的经历感到非常迷惑,就好像我变成了哈里发,在那儿发号施令、赏罚有序。不错,这确实是梦境。”

哈里发说:“这都是胡思梦想的结果。”

啥里发说完,悄悄在艾布·哈桑的酒杯里放了一片麻醉药,然后递给他说:“指我的生命发誓,你把这杯酒喝下去。”

艾布·哈桑说:“你敬的酒,我自然会喝。”

哈里发对艾布·哈桑的举止言谈、品性情趣十分欣赏,他暗自说:“我一定要把他当作我的酒友和座客。”

艾布·哈桑从哈里发手中接过酒,一口饮了下去。不一会儿就觉得头重脚轻,天旋地转,倒了下去。哈里发命马斯鲁尔将艾布·哈桑背至宫中。马斯鲁尔遵命,将艾布·哈桑背到宫中,放到哈里发面前。哈里发命宫娥彩女、男女奴婢围在艾布·哈桑四周,小心伺候。他自己则躲在一个艾布·哈桑看不见的地方。他命宫女们在艾布·哈桑面前弹奏乐曲。天刚发亮,艾布·哈桑从昏睡中醒来,听见四周丝竹齐鸣、歌声悠扬,发现自己置身宫廷之中,两厢宫娥彩女、成群奴婢肃立伺候。他不由自主地说道:“无能为力,全靠伟大的安拉了。我实在怕进疯人院。魔鬼又像上次一样来找我了。你这可恶的魔鬼!”

艾布·哈桑闭上眼.低垂着头,不禁失声笑了笑。随后他把头抬起,见整个宫廷灯烛辉煌,歌女们唱着动听的歌曲。一个奴仆在他身旁弯腰说道:“您请坐,哈里发陛下。您现在是在您的宫廷里,奴婢们全都为您效劳。”

艾布。哈桑说:“安拉保佑你。我真的是哈里发,还是你在撒谎?昨天我并没有上朝,也没有发号施令,只不过是饮了酒、睡了觉。刚刚这个仆人才把我叫醒。”

这时艾布·哈桑不得不坐起身。他回想他与他母亲发生的一切,他如何打她,如何进了疯人院。他感到惶惑,百思不得其解。他暗自嘀咕道:“谁知道我是怎么回事?我究竟发生了什么?又是谁把我带到这儿来的?”他用目光巡视四周,见一个宫女,便问她:“我是谁?”

那宫女回答说:“你是哈里发!”

“你撒谎,你这白痴!如果我是哈里发,你来咬我手指试试看。”宫女走上前,使劲咬他的手指。艾布·哈桑痛得大声叫嚷:“够了!够了!”

他又问一个年长的奴仆:“我是谁?”

“你是哈里发!”

艾布·哈桑没理他。对自己的处境更加迷惑不解。他继而又走到一个年幼的童奴跟前,对他说:“你来咬我的耳朵。”

他低下头,把耳朵凑到幼奴的嘴巴跟前。那幼奴年少无知,用自己的牙齿狠狠咬艾布·哈桑的耳朵,差点要把它咬下来。更糟的是,那幼奴是个外族人,不懂阿拉伯语。当艾布·哈桑喊“够了”时,他以为是在叫他“使劲”,于是就更加拼命地咬艾布·哈桑的耳朵。

哈里发躲在一旁看见,几乎笑晕过去。一会儿,他从幕后走了出来,说:“艾布·哈桑呀,你简直把我笑死了!”

艾布·哈桑看见他,知道他是他的酒友,也是真哈里发。于是对哈里发说:“你呀,快要了我的命,要了我母亲的命,要了我邻居四个老头的命!”

哈里发靠近他,命人对他厚加赏赐,还把一个宫女许配给他为妻。从此哈里发让艾布·哈桑住在宫中,与他形影不离,把他当作最亲近的座上客和酒友。

同类推荐
  • 纪实中国3

    纪实中国3

    “纪实中国丛书”将以关注生活,关注生存的现实笔触,展现来自于生活底层的真实故事,在一种亲切的阅读氛围里,引起阅读共鸣和读者并对自身生活的理性思考,达到以好作品影响人、引导人、改变人的目的。
  • 少年飘泊者——蒋光慈作品精选

    少年飘泊者——蒋光慈作品精选

    《少年飘泊者:蒋光慈作品精选》描述了农村少年汪中在父母双亡之后漂泊四方,经历艰难曲折,最终走上了自觉地为革命事业而英勇斗争的道路。主要人物形象激励过许多在黑暗中找不到出路的青年走上革命道路,而这部小说也因最早歌颂党的领导、最早塑造优秀共产党人形象,从30年代起一直被国民党当局查禁。
  • 八月未央

    八月未央

    "本书是安妮宝贝第一本小说散文集,其中虚构和纪实部分文字比例相当,执著于低调的清冷风格,诠释宿命和无常、爱情和死亡、告别和流浪,形成她延续至今的独特文风。"
  • 巴山红旗:红四方面军川陕纪实

    巴山红旗:红四方面军川陕纪实

    本书以纪实的笔法,真实形象地描述了1932年至1935年间红四方面军进入四川、建立川陕苏区、发展壮大红四方面军和川陕苏区、最后迎接中央红军并进行战略转移、北上抗日的全过程,满怀深情地颂扬了红四方面军的丰功伟绩,生动有力地刻画了“智勇坚定、排难创新、团结奋斗、不胜不休”的伟大红军精神。
  • 再见,妈妈

    再见,妈妈

    韩国著名浪漫小说作家金河仁,用其唯美清新的笔触,饱含着热泪与深情,追忆了为儿女辛劳一生的母亲。金河仁以其深厚的文学功力,将记忆中的往事一一呈现……
热门推荐
  • 妃常撩人:王爷在下求疼爱

    妃常撩人:王爷在下求疼爱

    她是二十一世纪的懒散杀手,一朝穿越,却成了尽人皆知的凤府病秧子三小姐。他是偏偏佳公子,温润如玉是表象,笑里藏刀才是真。当一只黑心狐狸遇上另一只笑面狐狸——他俊美的脸带着捉摸不定的笑,“今夜美景良辰,爱妃不如翻我牌子,让我好好伺候?”她眉峰微挑:“今夜?不行,我有要事在身!”他的手已经探去衣内,动手动脚,笑容转黑:“不行?你说谁不行,不如就让本王证明到底行不行!”“喂喂,我没说你,我说的是,混蛋,快放我下来!”“春宵苦短,为王应该加倍努力。”他黑心黑肺智诱佳人入怀。她见招拆招兵来将挡水来土掩。
  • 我是文化人

    我是文化人

    自从他来到这个世界以后,这个世界的文坛就分成两派啦!爱他的人认为他是有史以来最伟大的文人,恨他的人认为他是文坛史上最大的败类,流氓。他是唐谦,自认为只是一个普通的文化人!在他去世以后,无论爱他的还是恨他的人却都有了同一个共识:“天不生唐谦,文坛万古如长夜!”
  • 妻冷情:总裁一边去

    妻冷情:总裁一边去

    为了男朋友的命,她要杀了别人眼中的眼中钉!第一杀手杀人不成,男朋友也没了,抱憾出国。那眼中钉却道:“给我把太太找回来!”以最低姿态迎娶夫人,夫人非但不领情,还不屑道:“想追我,下辈子!”
  • 暴走狂妃:邪王不乖

    暴走狂妃:邪王不乖

    酒醒后,她却身在庙里,火势凶猛的正在燃烧……爹要将她献祭给玉慈大神,送她去-死-二十一世纪富家千金,魂穿在波族废材三小姐身上。不但没死成,恢复了修炼灵根。得到了只此一家的法宝。在庙外还捡了个这普天之下傲世无敌的美男-从此,他对她百般捉弄,紧追不舍,死缠难打,用心良苦,宠她到癫狂……阴晴不定,残暴依然不改的-某男:来人,把这个女人拖出去砍了。【情节虚构,请勿模仿】
  • 幻想三国记之白话

    幻想三国记之白话

    幻想三国记3:白话季东汉末年三国鼎立,恰出得不世天命之人,梁子欣、刘友之和王少文三人,打开了一个别样的三国故事。纵观天下大事,莫过生死离别。今后,由白话,写作一个不一样的三国。让你看到,白话的内心,以及幻想三国记里的诗意。我想让故事感人,又想让故事赋有内涵且真实,却又不想失了幽默。总之就是,想了很多,一个又一个的想法。让故事美好,希望可以吧。其实,第三季原本打算是不出的,可是我觉得作为白话的我,真的想完成我的三国梦。让我在现实中无法实现的,能在这里实现吧?梁曉飝£白话出自文州城永乐
  • 邪王绝宠,绝世公主太嚣张

    邪王绝宠,绝世公主太嚣张

    初次见,某女有点懵、为什么只是想看场戏就成了娘子;某男也有些懵、为什么只是想戏弄一下某女就差点成为太监在某天深夜,某男看某女“睡着了”,帮她小心翼翼的盖好被子后,召集幕后军师。某男:“我未来的娘子好难带回家,怎办,好着急!”众军师:“……简单。先亲后抱、滚床单。”某女:“嗯?!”某男与众军师Σ(`д′*ノ)ノ:“额…什么都没有,什么都没有……真的!!!”某女:“呵,你以为我会信!先揍再说!!!”于是在介天晚上,宫殿里的尖叫声不断,路过的人纷纷露出了诡异的表情(宠文,1V1,女强男强,绝对亲妈,欢迎入坑)
  • 重生隐婚:腹黑闲妻惹不起

    重生隐婚:腹黑闲妻惹不起

    前世,她林氏大小姐,落入男友结婚,新娘是闺蜜的俗套中。意外重生,她服从家族的安排,嫁给指腹为婚的他。重来一世,不是为了改变命运,而是要让所有的仇人都付出代价!她的闺蜜指着她身边的男人说:他是我肚子里孩子的父亲。那一瞬,林素素从旁人艳羡的林氏大小姐沦为众人笑柄。“素素,你会来我们的婚礼么?你来做我们孩子的干妈吧。”昨天还在给自己的婚礼出主意的闺蜜,今天却成为婚礼的主人。他是新晋的影视明星,帅气,温柔,也是林素素指腹为婚的对象。他绯闻不断,每天都能登上娱乐版;他对家中娇妻不闻不问,在外仍然宣称自己单身。林素素对于这一切都不在乎,因为她的人生只剩“复仇”二字。
  • 网游之武无极限

    网游之武无极限

    重要申明:不是武侠网游重生到500年后的形意宗师99%虚拟游戏,几乎与现实无异的游戏环境变态的先天属性,全身的被动技能武术的彪悍,冷血的杀戮一切敬请期待
  • 晴烟:放肆高校生

    晴烟:放肆高校生

    许烟儿最讨厌别人把食指对着她:“我的人生路可以你来指点,但不需要你指指点点。”光咋呼不行动怎么行,不闹则已要闹就要闹出名堂来。“你活的那么无聊,青春要准备拿来喂狗么?狗都嫌没味。”夏晴阳觉得和老爸搬到冬祺市是第一次犯得大错,而和许烟儿做邻居,就是人生最大的败笔。想他一阳光美男变成辛劳园丁不说,还兼职洗衣大妈。篮球出手,许烟儿挂着鼻血按着手关节走过来。“你的眼睛,长到你腰边的肥肉上去了么?!”高中冤家是同班不可悲,可悲的是他们班既有吓死人不偿命的精灵鬼才,又有高冷深沉睡颜美的低情商校草,还有爱好灵异妖孽附身的奇葩小妞。青春该放肆,未来在我们手中。
  • TFBOYS和完美三公主的爱恋

    TFBOYS和完美三公主的爱恋

    三位女孩遇上了TFBOYS三人,她们应该做出怎样的决定?是放弃他们,还是继续追求爱情?