胜利的哨声像一针兴奋剂，让原本人困马乏的化龙桥队恢复了精神。队友们相互击掌，庆祝这来之不易的胜利。
而伊豆的队员个个呆若木鸡，刀罕累瘫在地、夜逸双手叉着腰，像被雷电击中一般僵硬地站着、任让脱下了那只罗纳尔多签名的球鞋，重重摔在地上。
“呜~呜~”终场前被换下场的姚俊，在替补席呜咽起来，这感染了其他替补队员，大家纷纷垂头丧气，黯然失色。
左丘鹤见状走了过去，用手轻抚姚俊的后背，温柔地劝解道：“小俊，没事的，这只是一场友谊赛，不要紧。”
“我知道~”姚俊一边啜泣一边说道：“我就是控制不住自己。”然后继续伤心地流泪。
听姚俊这么说，左丘鹤不再强逼他，而是走到球场上，走到每一个精疲力尽的队员身边，安慰他们并嘱咐他们说：“一个真正的强队，应该遇败而不乱，振作起来，别让化龙桥的人把我们看扁了，拿出大将风度，快去祝贺他们获得胜利，尊重对手，才能获得别人的尊重。”
听了左教练的话，伊豆的队员排成一列，率先走到化龙桥队身边，每个人一一和对手击掌表示祝贺。
当任让和刘九久击掌后，刘九久拉住了他，说道：“你是今年伊豆的高一新生吗？你的头球非常不错。”
虽然对手在肯定自己，但在自尊心强的任让耳朵里，觉得是胜利者对失败者的安慰，任让不爽道：“切~你才是高一的，你们全家都是高一的。”
“我问过了，他是高二的。”任梦儿对刘九久说道，然后又看着任让，解释说：“这家伙以前是全国冠军大忠职高的，跟着左教练，来到了我们重庆。”
“哦，难怪。”刘九久恍然大悟道。
任让眼睛死死盯着任梦儿，咬牙说道：“下次，我一定会打败你的。”
“哈哈哈哈~”任梦儿听后得意的大笑。
此时夜逸走了过来，一边和对手们击掌，一边装作不经意，撞了任让后背一下，然后继续装作不经意，和刘九久与任梦儿击掌。
“你干嘛！”任让被侵犯后，朝夜逸吼道。
“别乱说话，莫丢脸。”夜逸淡定回道，然后与对手们击掌完毕，转身就要走。
“诶！”任梦儿叫住了他。
夜逸没有做声，只是停了脚步，想看看任梦儿要说什么。
“小伙子，你的抢断和带球挺厉害啊，你是跟谁学的呀？”任梦儿问道。
“姜红军，葛英飞。“夜逸答道。
这个答案，让任梦儿和刘九久长大了嘴巴：“可是老国脚姜红军和葛英飞？”
夜逸皱眉道：“正是，怎么，有问题吗？”然后不等他们作反应，径直跑了。留下任梦儿惊讶不已，刘九久觉得不可思议地说道：“伊豆，真是卧虎藏龙啊。”
随后，双方主教练也握了手，马驰想讨教左丘鹤指点几招，却被左丘鹤婉言拒绝。结束比赛后，伊豆一行人告别了化龙桥中学，再次经过化龙桥中学附近的一片废墟，最后离开了这个伤心之地。回到学校，左丘鹤先让大伙儿下午休息，放松一下心情，然后晚上又重新集结到阶梯教室，开“暑期特训总结大会“。
参会的有主教练左丘鹤、16名球员、助理齐玉儿、技术安若惜。
看着出征前还七嘴八舌的大家，现在已是万籁俱寂，左丘鹤总结道：“我们暑期特训到此就要结束了，大家明天就开始放假，你们高兴吗？”
与左丘鹤预料的完全相反，球员没有一丝兴奋的感觉，而是露出了不理解的表情。李雷率先发难：“教练，你不是说，我们输了比赛，就该继续个人强化训练吗？怎么又要放假啊。”
左丘鹤听出大家有想继续特训壮大自己的强烈意愿，心中十分欣慰，感动道：“我那时只是想激励大家，没想到大家的求胜心如此心切，看来是我多虑了。其实我一早就决定要放假，毕竟足球不是大家生活的全部，不是吗？”
伊豆队员听后，你看看我，我看看你，对左丘鹤的话，露出愤怒的表情，李雷代表大家说道：“足球怎么不是我们全部生活？”
左丘鹤见状笑了，但碍于大家此时的心情，没有再做解释，只是说：“虽然给你们放了假，但我还是给大家布置了功课，我马上让安若惜同学，一一给大家一张报告，上面有你放假后如何进行个人训练的计划，每个人的都不同。来，安同学，把它发下去。”
于是安若惜分发给每人一张纸，任让接过后看着上面密密麻麻写了很多内容，标题是任让-暑期个人强化训练；发展方向：站桩式中锋；已有优势：头球、强壮、弹跳、预判；训练重点：接球、传球；训练计划……
“接球？”任让读到此处，脑海里浮现出，在先前的比赛中，自己作为前锋，在队员们大脚找自己时，多次由于自己脚下粗糙，没有停住球，而作为边锋的夜逸，利用《天马行空》中那招《下马观花》的接球动作，在比赛中大放异彩。于是此时任让打定了一个主意，一个让大家意想不到的的主意。
夜逸接到报告后，见上面写的是发展方向：中场；已有优势：接球、抢断、耐力；训练重点：传球、视野、想象力、盘带、工作投入、团队合作；训练计划……
“你的怎么那么多？”姚俊偷看了夜逸的报告，足足有三页纸，而自己却只有一页，上面写的是发展方向：抢球机器，已有优势：倾略性、强壮、工作投入；训练重点：抢断……
“我看看。”李雷看了看姚俊的报告，然后拿出自己的说道：“我的也少，只有一页。”
这时，教练左丘鹤拍手说道：“好了，大伙儿别讨论了，反正自己按照自己的训练计划走就可以，别偷懒，说不定我那天会家访来检查也不一定。”吩咐大伙珍藏好报告后，左丘鹤娓娓道来：“集训就这样结束了，今天的比赛是检验成果的唯一标准，虽然比赛输了，但我对大家在比赛中所表现出来的东西，如我们重点训练的耐力与防守站位，我是非常满意的，另外，大家表现出来的精神面貌，特别是落后以后的斗志，我特别满意。不过，大家也看到了，我们与全市数一数二的强队化龙桥相比，落后的地方还有很多：传球、技术、无球跑动、团队合作、预判、想象力等等。不过虽然比赛输了，但是大家还是要有希望，希望来自于哪里？比方说化龙桥队是全市第二名，离闯入全国大赛只有一步之遥，而我即使面对如此强大的对手，我们的优势也有很多：耐力、强壮、速度、意志力、侵略性等等。所以大家不要灰心，离“天一校杯”正式比赛，还有2个多月的时间，时间完全足够，大家一定要好好努力，努力提高自己，让我们一起不断进步，最终实现夺取重庆地区冠军的目标，闯入全国大赛，你们说，好不好？”
“好！“大伙儿的吼声，响彻整个阶梯教室，原本低落的士气，得到了恢复。
总结大会就这样结束了，大家回到了寝室，准备第二天放假。夜逸也回到了自己的帐篷，想要休息，此时天上已经繁星点点，时间已过晚10点，平时早已投入睡梦的夜逸，这时却没有丝毫睡意，脑海里久久回荡着之前的比赛，厉害的对手、信任自己的队友、还有一向器重自己的教练。对于遭受过天灾的夜逸，好久好久都没过过，这种人类从事的集体活动，它是那样奇妙、有趣、变幻莫测、甚至可以用迷人来描述。
夜逸越回味越兴奋，根本就睡不着了，于是他想要出去走走，饶了学校一圈，还是觉得不过瘾，于是夜逸突然有了，到学校以外的地方去走走的想法。于是夜逸走出了学校，沿着马路走了很远，眼前越来越灯火辉煌，好像是来到了一个商业街。夜逸驻足，考虑是否继续前进，而此时身后突然传来一对熟悉的声音。
“小逸，我眼睛没看错吧？老王。”
“真是小逸，你眼睛没问题，小王。”
夜逸转身一看，果然是王氏兄弟，俩人惊讶地看着自己，王温文觉得十分有趣，说道：“没想到啊，小逸，你也会出来玩呀，我还以为你是古墓派的呢，平时除了比武的时候见得到你，其他时间都窝在古墓里不出来。哈哈。”
夜逸不好意思道：“不不不，我只是睡不着，所以出来走走，我回去了。”于是准备转身就走。
王尔雅赶紧拉住夜逸的手臂，说道：“来都来了，跟我们去喝酒。”
夜逸焦急地说：“不不不，我不会喝酒。”
王温文说：“球都输了，心情不爽，哪能不喝酒发泄发泄，憋在心里会出问题的。”
说到输球，夜逸也郁闷起来，王尔雅看着他的表情，说道：“走吧，我请你。”
于是，夜逸跟着王氏兄弟，穿过车水马龙的商业街，来到一个闪着炫丽灯光的店面，夜逸看到店门上写着“MarcasportsPUB”，门里烟幕缭绕，还传出很激烈节奏的音乐，并伴有一股又香又刺鼻的气味。
“这是什么地方啊？”夜逸问道。
“进去你就知道了。”王尔雅一边说一边将夜逸推了进去。
走进门后，夜逸发现店里人很少，灯光灰暗，墙壁上挂了很多球衣，款式各异，有红黑间条的、有红蓝间条的，也有纯白色的，但最多的，是一种纯红色的球衣，胸前印了4个中文大字——霸道山城，仔细看，还能发现上面有签名。然后夜逸看到店里中央有一个舞台，舞台上方有四个超大屏幕的电视，正播放着足球比赛。
“哟~伊豆的小伙儿又来啦。”一个迷人女人声说道。
夜逸转过身，看见是一位拥有蓬松金发的女郎，年龄超过30岁，身着白色紧身露背连衣裙，飒爽冷艳的妆容搭配魅惑的眼神，透出一股独特的熟女气质。
“Jolin姐。”王温文笑颜逐开地喊道。
王尔雅小声给夜逸说：“Jolin姐，她是这家酒吧的老板。”
夜逸点头道：“哦。”
王氏兄弟像一对猴子一样，一蹦一跳来到Jolin姐跟前，说：“Jolin姐，我们又来啦。”
谁知刚还笑脸盈盈的Jolin姐，脸色突然大变，厉色说道：“未成年不能来酒吧，你们俩不知道吗？”
王氏兄弟赶紧哀求道：“哎呀，放过我们这次吧，今天比赛输了，我们心情很糟，来这喝点酒解解闷。”
“输给谁啦？”Jolin姐问道。
“化龙桥中学。”
Jolin姐听后，露出天经地义的神情，说道：“那很正常啊，人家去年可是亚军。他们“鸡皇”上场了吗？”
“上场了。”王温文露出嫌弃的神情，骂道：“那个死对眼，传的球匪夷所思，防都防不住。”
“你怎么能以貌取人呢！”Jolin姐批评道，然后看了眼夜逸，问道：“对了，你们今天带了个新同学来，还不介绍一下。”
“他叫夜逸。”王尔雅介绍道，然后朝夜逸挤眼，暗示他做自我介绍。
夜逸一下就明白了，赶紧自我介绍道：“Jolin姐好，我叫夜逸。”
Jolin姐用眼睛上下打量着夜逸，而夜逸由于从没被这样迷人的女士，像这样上下认真打量，而觉得很不自在。
“你的体力很不错吧？”Jolin姐问道。
“Jolin姐的眼力果然厉害！一下就看出来了！”王氏兄弟伸出大拇指赞道。
Jolin骄傲地说：“那是当然，老娘以前可是专业的体育记者。我还能看出，他的脚力也是非常大，小伙子，你今天比赛表现如何？”
夜逸支支吾吾，娇羞着不知如何回答。
王尔雅赶紧抢过话来，说道：“今天小逸的表现真是厉害，他一个人带球，就把化龙桥搅得天翻地覆的。”
“唔。”Jolin姐露出不信的神情。
王尔雅赶紧解释说：“真的，你知道他以前是跟着谁学的？”
“谁？”
王尔雅骄傲地说：“姜红军老爷子、葛英飞老爷子、还有李群老爷子！”
“哇！那就难怪了。”Jolin姐看夜逸的眼神发出了光芒，笑脸盈盈地说：“小逸同学，以后多来我这儿玩。”
“Jolin姐，你不是说未成年不准来吗？”王温文嫉妒地说道。
Jolin姐用小粉拳打在王温文的头上，露出“你管得着吗？”的神情。
面对盛情邀请，夜逸赶紧推诿道：“不了，我没有钱，不能多来。”
Jolin姐却说：“不用钱，你以后来的时候，酒钱免费。你只是看着店里忙的时候，帮我收拾收拾就行。”
夜逸对Jolin姐心生好感，点头道：“好。”
“好吧，你们就在这喝吧，我先去忙了。”说完，Jolin姐就去料理生意了。然后，王氏兄弟点了酒后，就开始喝起来。不一会儿，俩兄弟就喝高了，一会儿骂起化龙桥来，一会儿痛哭起来，一会儿还小声嘀嘀咕咕骂着队友任让，直到闹了1个多小时，俩兄弟才呼呼大睡起来。
夜逸也有点晕了，脑海里又浮现出白天的比赛。由于喝酒后情绪更容易激动，夜逸也流出了不甘心的眼泪。
“我这是怎么啦？”夜逸自问道：“我要怎么做，怎么才能打败他们！”
酒精的作用，让夜逸胡闹思考着，却想不到任何办法，可以解决这个问题。
突然听到Jolin姐朝店里的女酒保骂道：“今天怎么人那么少？人都去哪儿啦？”
女酒保说：“都去隔壁那家啦。”
“为什么？”
“因为他们调出一种新酒，据说非常好喝。”
Jolin姐听后，略作思考说：“你们谁装作客人，去买一点回来给我喝。”
女酒保不解地说：“你喝他们那个干吗？”
Jolin姐却说：“当然要喝，就是要喝了，才知道他们为什么好，我们差在哪儿，才能找到方法赶超他们。师夷长技以制夷，懂不懂？”
“师夷长技以制夷~”夜逸听到这句话，突然恍然大悟，终于露出笑容道：“我知道怎么做了。”
