登陆注册
26887700000012

第12章 妙联趣事(5)

上联“诸葛”,借俗谚“三个臭皮匠,抵得一个诸葛亮”,用以切新郎皮匠的身份。“夷吾”,指春秋时齐国大夫管仲,这里是借管仲夺伯氏骈邑三百户,而伯氏没齿(终身)无怨言的事,表达双方心愿。“茶热”,则是切合新娘卖茶女的身份。“华阳楼”与“松风阁”,借沪上谚语“松风阁轧姘头,华阳楼坼姘头”来调侃。下联“甲乙堂”,出自《笑林》:有兄弟二人,一个是皮匠,一个是铁匠。某人赠以匾额曰“甲乙堂”,取其象形。这里切新郎的身份。“茗客”、“堂倌”二语,既切新娘身份,又切举行婚礼的场所茶馆。“安垲第”与“哈同园”,为当时上海著名建筑安垲宅第、哈同花园。

另一副对联说:

早谙足下工夫,喜恰逢元夜风光,好结同心到老

别有个中滋味,试领略一壶春色,定教没齿难忘

“足下工夫”、“一壶春色”,分别切合双方身份;“元夜”,则切合举行婚礼的时间正月十五。

另一副对联是:

看今朝花烛明时,更恰逢天上初生一轮月,月影团团,疑君有补天填海之能,修成圆镜

料是夜绣衾展后,似微闻牙根低度几声莺,莺啼呖呖,喜卿来煮茗卖茶之地,润透娇喉

上联既切结婚之时(正月十五),又切新郎身份(皮匠),由“一轮月”而“圆镜”,联想丰富;下联既切结婚之地(茶馆),又切新娘身份(卖茶女)。“补天填海”与“煮茗卖茶”,内容既恰切,对仗又工稳。

又一副对联是:

夫婿本多情,看今朝茶社人来,婚结自由,革命英雄岂皮相

家庭享幸福,喜此夕星桥锁启,灯张不夜,牙床锦帐贺针神

巧妙地运用“自由”、“革命”等新词,令人耳目为之一新。“皮相”,只从表面看,不深入。“针神”,三国魏女子薛夜来及秦朗的母亲善制衣,被人称为“针神”。

各联均有思致,并都切题,被誉为“诸联中上乘”之作。但以社会地位低下的人为嘲笑对象,不免失之忠厚。

乞丐善对得佳人

从前,某地有个叫高三星的财产,良田千顷,家财万贯,微感遗憾的是家中无子,只生了一个女儿。高三星重金聘请名师,教女儿读书识字、弹琴绘画。高小姐聪明伶俐,又肯下功夫,几年时间过去,琴棋书画,无所不能,使得父亲高三星也感到十分快慰。

眼看高小姐到了婚嫁年龄,求婚的、说媒的纷纷找上门来,但小姐一概予以回绝。原来,她早已拿定主意,一定要自己当面出联征对,选择如意郎君。高财主无法,只得顺从自己的千金。

于是,高家在三星堂前搭建彩楼,让小姐在珠帘内出对招亲。其实,高小姐事先心里也没底儿,但事已至此,只好将计就计吧。她心里想着:不知今生此身属谁?想到这里,她随口出句道:

红白未分,看处不知南北

因为句中含“红白”两种颜色、“南北”两个方位词,并不易对。所以前来应对的、看热闹的,虽不乏饱读诗书之士,却很长时间无人对出。

眼看日已近午,高家人上上下下都很着急。这时,人群中挤来一个乞丐,想着这个地方能讨来饭吃,便开口说:

青黄不接,特来讨点东西

恰巧以“青黄”对“红白”、以“东西”对“南北”,不但词义对,而且声律也谐。

高小姐心想:常言道,人不可貌相。此人有如此才华,他日不可限量,我不能错过这桩姻缘。于是,请父亲把他接入大厅。小姐从彩楼下来,又试一联:

三星堂上,站着亲亲友友

乞丐见自己被领到这个地方,正不知所措,听到小姐的话,忙开口道:

十字廊前,喊声奶奶爹爹

仍然是讨饭的口吻。巧的是,“十”与“三”数字相对,“上”与“前”方位词相对,“奶奶爹爹”与“亲亲友友”叠词相对,都非常贴切。高家上下及亲朋好友都认为此人真有学问,并且开口就显得谦恭有礼,便就此场合,为他们举行婚礼。

乞丐马上被人领去沐浴更衣,他到这时才最终明白是怎么回事,但箭在弦上,不得不发,他顺从地与小姐拜了天地后,又被人引入洞房。

洞房中,小姐就要与自己选中的郎君享受这花烛之夜了,但她平时喜爱的一只小花猫还舍不得离去,依偎在她脚边。她抬脚把猫踢开,随口道:

踢猫三寸足

乞丐这时似乎在寻找什么,东看看,西瞅瞅。小姐正望着他纳闷,他开口了:

打狗一条鞭

原来,他是在惦念着自己整天形影不离的打狗棍。但这对子对得的确是滴水不漏,无可挑剔。

小姐听了,总觉得心存疑惑,便悄悄试探着问:“郎君莫非真是乞丐?为何张口都是这种话?”

乞丐不得不如实回答:“禀小姐:实话实说,我正是‘科班’出身,从小就干这个,‘三句话不离本行’,这有啥办法!”

皮匠揭榜获娇妻

从前,江南某镇的集市上有个青年皮匠,虽然出身贫苦,但心灵手巧,既有娴熟的手艺,又在接待三教九流的客户时留心学习,略通诗文对联。

这一天,他从熙熙攘攘人群的言谈话语中听到一个消息:镇上一个做粮食生意的刘老板贴出榜文,要以征对联的形式招女婿。人们都听说刘小姐不但花容月貌,长得如天仙一般,又聪慧好学,能诗善对,所以镇上几个私塾中的书生、甚至青年塾师、家住这里的秀才,谁都不敢贸然前去揭榜应对。

皮匠心想:对对联不就是“天对地,雨对风”吗!这有何难?再加上随机应变,有什么可怕的!大不了,我还做我的皮匠。想到这里,他便停下生意,径去刘家门外,揭了榜文。随即,家人把他领到了刘家客厅上。

这时,刘小姐正在书房替母亲给舅舅写信,忽听有人来报:镇上的小皮匠揭榜应对来了。小姐想:一个小皮匠自是和我家门不当、户不对,但大凡有才华者多历经磨难,谁能料到日后他不会出人投地?再说,他既然敢来应对,想必真有才学,不妨试试。于是,她就以自己写信为题出句道:

羊毫笔写白鸾笺,鸿雁传书,南来北往

看似一般,妙在句中有“羊”、“鸾”、“雁”三种动物名,“白”颜色和“南”、“北”两个方位词。

小皮匠在心里说:你有笔,我有刀;你写信,我割皮……便以自己的生涯对道:

马蹄刀切黄牛皮,猪鬃引线,东扯西拉

以“马”、“牛”、“猪”与出句的动物名相对,以“黄”与出句的颜色相对,以“东”、“西”与出句的方位词相对,贴切而又生动。

小姐听了,认为其词虽不算高雅,但取材状物,熟悉逼真,字面上又如此工整,确属不易。为了试其才学,她又出一句:

冬夜灯前,夏侯氏读春秋传

写的是自己熟悉的读书生活,妙的是其中含“冬”、“夏”、“春”、“秋”四季。

小皮匠很快联想到有南京人在自己家附近唱戏的情景,于是取材于此,答对道:

东城楼上,南京人唱北西厢

巧妙地以“东”、“南”、“北”、“西”四方,对小姐出句的四季,既恰切,又工稳。

小姐心中暗喜,这青年腹中果然有“墨水”。已经对他产生了好感,便决定择他为婿。想到此,又出句向皮匠传递信息:

万语千言,只考联文三句

小皮匠一听,心里乐开了花:大事已告成功!这个句子更好对了:

五湖四海,全凭扁担一肩

从自己的生活中来,而且对得天衣无缝。

当不愧小乔夫婿

近代史上,直系军阀首领冯国璋,字华甫,直隶河间(今属河北)人。天津武备学堂第一期毕业。清朝末年,曾协助袁世凯创办北洋军。辛亥革命后,任清政府第一军总统,率北洋军赴武昌镇压革命。冯国璋最听袁世凯的话,有“冯狗”之称。此后,历任袁世凯总统府军事处长、直隶都督兼民政长、江苏都督等。袁世凯为了笼络他,授予“宣武上将军”衔,并把自己的家庭女教师周砥嫁给他作填房。周砥,字道如,江苏宜兴人,天津女子师范学校毕业,常年住新华宫内,教袁世凯的内眷和学龄儿童,亲如家人。由此也可见袁对冯的器重。

当时,安徽督军倪嗣冲致联贺道:

将略裼轻裘,夺龙蟠虎踞,好作洞房,从兹儿女莫愁,想顾曲英姿,当不愧小乔夫婿

家风寄芜蒌,喜裙布荆钗,迎来琼岛,为报湖山罨画,有执柯元首,始得归大树将军

上联重点在切合冯、周结婚的地方——南京。“龙蟠虎踞”,原形容地势雄壮险要,宜作帝王之都。这里借指南京。“夺龙蟠虎踞”,则指冯国璋当年在扑灭“二次革命”时,为袁世凯从国民革命军手中夺取南京事。“莫愁”,为南京名胜之一的莫愁湖。“顾曲英姿”、“小乔夫婿”,是把冯国璋比作三国时吴都督周瑜。周瑜善音律,当时有人说:“曲有误,周郎顾。”

下联是把冯国璋比为东汉名将冯异,切合其姓氏。冯异,字公孙,东汉初颍川父城(今河南宝丰县东)人。跟随刘秀(东汉光武帝)平定河北时,任偏将军。一次,他们赶到饶阳(今属河北)的芜蒌亭时,天寒地冻,众人又饥又疲。冯异设法弄来豆粥让刘秀吃,使他饥寒俱解。诸将并坐论功时,冯异却常常退避到大树下,从不自夸,因此在军中得一“大树将军”的称号。

当然,此联是以吹捧冯国璋为主旨的,故如此不遗余力,但艺术方面还是上乘的。

冯国璋与周砥结婚时,据说还有一件趣事。相传婚后第二天,冯国璋对他的秘书长胡嗣瑗说:“不料周女士还是闺女。”“闺女”即处女。一个下属说:“我辈何从得知?以大帅一言为定。”

胡嗣瑗也写有一副贺联:

交柯日暖将军树

并蒂春开君子花

有人评论道:“日暖”、“春开”,必是处女无疑。“交柯”,交错的树枝。“将军树”,即冯异“大树将军”之典,也指建立军功。上联切冯氏,下联贺新婚,都十分贴切。

老尚多情呼宝宝

国民党元老李石曾,1958年在台北和田宝田女士结婚。当年,李石曾78岁,而田宝田刚30岁。

当时,“考试院院长”贾景德致联祝贺:

李下早成蹊,老尚多情呼宝宝

石人亦刮目,曾无一叶不田田

化用成语,巧妙地嵌入新郎、新娘的姓名,又点出了新婚的情趣。

“李下早成蹊”,化用成语“桃李不言,下自成蹊”。《汉书·李广传赞》:“李将军恂恂(谦恭谨慎)如鄙人,口不能出辞,及死之日,天下知与不知,皆为流涕,彼其中心,诚信于士大夫也。谚曰:‘桃李不言,下自成蹊。’此言虽小,可以喻大。”后用来比喻尚事实不重虚名。“石人”,如木石之人,指无知觉。语出《汉出·灌夫传》:“帝宁能为石人邪?”颜师古注:“言徒有人形耳,不知好恶也。”“田田”,荷叶盛密相连的样子。《乐府诗集·相和歌辞一·江南》:“江南可采莲,莲叶何田田。”

同类推荐
  • 中华起名全典

    中华起名全典

    本书通俗系统地介绍了姓名的起源、发展和演变过程,阐述了起名的标准、构思、原则、方法、禁忌等,重点则落在起一个好名字的具体方法上,并专门编写了起名参考,通过欣赏古今佳名、分析男女好名实例,参阅男女起名常用字,在酝酿名字、选音择字寓意时,提供较为实用的参考。本书广搜博纳,融知识性和可读性于一体,可谓美名之列锦,文化之汇流,知识之集萃,数典论事,包罗宏富,雅俗并兴,亦庄亦谐,妙趣横生,具有较高的实用价值和欣赏价值,适合城乡广大起名者和姓名学爱好者阅读和使用。
  • 中华寓言故事

    中华寓言故事

    本书从浩如烟海的寓言王国里,精选了中国文化发展史上的179篇寓言故事,按照作品生成朝代的起始时间或作者的生卒年代来排列。尽管这只是中国文化很小的一部分,但它却散发着中华民族的气息,闪烁着中华民族的智慧,折射出中国文化的光辉。短小精悍的篇幅、通俗流畅的语言,适当地插配图片,让读者在体味中华民族智慧的同时,获得更深层次的阅读快感。
  • 弟子规·千家诗·名贤集

    弟子规·千家诗·名贤集

    本套书选编了《易经》《老子》《弟子规·千家诗·名贤集》《了凡四训》《唐诗三百首》《宋词j三百首》等十二本文化经典书籍。《易经》和《老子》给读者以智慧的启迪,《弟子规·千家诗·名贤集》和《了凡四训》告诉读者做人的基本礼仪和智慧,《唐诗三百首》和《宋词三百首》让读者体会中国语言的优美和博大精深。全套书配有注释、译文和鉴赏,让读者更容易读懂,非常适合对我国经典文化了解不深的读者,能让读者对书的思想和文字有更深入的理解,帮助读者快速读懂我国的传统文化。
  • 你最该知道的中国之文化艺术

    你最该知道的中国之文化艺术

    本书包括文人文学、书法艺术、美术绘画、音乐戏曲舞蹈、陶瓷雕塑、建筑艺术、民间工艺七章内容。
  • 向来风花雪月:江南爱情笔记

    向来风花雪月:江南爱情笔记

    杭州最适合谈情说爱之处,或者说最易触景生情之处,应该还是在西湖边上。触景生情,小时候学写作文总是学不会,总是假生情或生假情。本书是作者多年来在杭州生活的笔记,书中记录的是风景,记录的是历史,记录的是文化,记录的更是感情!
热门推荐
  • 忘川驿栈

    忘川驿栈

    这世上总有些人是被上天所遗漏眷顾的人他们默默卑微的活着或死去,可死后他们忘不了从前的怨恨,遗憾,舍不掉过去的牵挂,放不下不甘。于是,三生石前驻足不前,奈何桥畔难饮孟婆汤,他们既无法放下过去,也无法迎接未来,不愿忘记前生转世投胎,就只能转身跳进那深不见底众鬼哀嚎的忘川河,受尽万千苦楚,只为等待那虚无缥缈的一次了去心愿的机会。
  • 崛起吧女玄师

    崛起吧女玄师

    隐世玄门没落至今,传男不传女。隐世玄门最后一代香火,偏偏是个女的,所以自小,她被瞒的死死的。不知道自家父亲的和自家祖宗的职业。她是都市白领,安然平静,直到那日被父亲的紧急电话召回!回程路途看似平静,却在最后一程来了一遭狠的。仇人还是朋友?父死母失踪,巨大的变故,让这个刚出校门的小姑娘一瞬间成长了起来。她习玄门术法,开天能。她在普通人中不普通,四面八方来投。查真相,灭死敌。行行归,她不归。术幡扬玄门。只是,那个霸道嚣张的臭男人,能不能不要整天追着她后面说她有病,得治?面对这样的情况,她只好再次祭出天能术法,打算来个眼不见为净。额,天能术法不管用?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 无尽斩魂

    无尽斩魂

    在这无尽大陆,我将站在巅峰,我会是最巅峰的存在。
  • 神祇先生

    神祇先生

    曾经风光一时的道家,到后来逐渐没落,使得懂道法之人微乎其微。在这个和平的年代,灵异之事更是寥寥无几,由于一踪校园水池发生的灵异事件,道家传人再次出现,从此将展开一段段,风云诡谲的故事。
  • 拳王阿吉

    拳王阿吉

    许多年以后,阿吉仍会想起莫斯科的那个夜晚,那个夜晚是属于他的:鲜花、掌声、以及现场数千人的祝福与尖叫,还有对手对他的敬意。只是岁月是无情的,当他曾经的老对手们接二连三宣布退役的时候,唯有他仍在坚持自己的信念,这个为拳击而生的男人,这个为战斗而生的男人,这个天生的斗士。
  • 紫色童话书

    紫色童话书

    安德鲁·兰十二色童话全集,让孩子在最美的故事里学会善良、乐观、勇敢。小朋友们好!想和哈里·波特一样吗?知道英国小朋友都在看什么书吗?嘘!这个秘密可从不轻易告诉别人。记清楚啦,是安德鲁·兰爷爷的十二色童话。想认识美丽的仙女吗?想学神奇魔法吗?想和王子去打巨人吗……小心,有可怕的食人妖和大飞龙!不多说了,还等什么——欢迎你来到安德鲁·兰的彩色神奇世界!
  • 捉鬼法师

    捉鬼法师

    主角张宝玉学习道法命犯五弊三缺,下山历练寻找破解命缺痛苦的方法,进入城市一边把妹,一边捉鬼,僵尸,鬼王,魔等魑魅魍魉层出不穷,让我们来看看张宝玉是怎么捉鬼斩妖的......
  • 把信送给加西亚

    把信送给加西亚

    本书融合《把信送给加西亚》经典文本,同时结合员工在职场上遇到的问题,对原文进行深入的剖析和实用解读。本书分为两大部分,第一部分为《把信送给加西亚》原文,第二部分根据原文内容进行延伸解读,从浮躁的职场风气、喧嚣的职场环境、只说不做的的低执行力等职场问题入手,对原文进行最新的解析。
  • 落世红妆

    落世红妆

    穿越成名震京师的舞妓?这也太离奇了吧!招惹上绝情帝王,还想把她带入宫中?步入深宫,自此竟卷入了一场场阴谋与争斗中!后宫纷争不休,连宫女也来插上一脚,该死的男人,居然还对她说:“你是我一辈子的奴隶,永远无法改变。”哼,那就看看谁斗得过谁!(情节虚构,切勿模仿)
  • 你的山海记

    你的山海记

    现代社会中,主角和山海奇兽发生的一系列故事,家族的恩怨成长,父子的羁绊,人类的困惑。三教九流之间的发生的故事,人类之间因为利益发生的来往。在末日来临的之后,人类是否能经得起不朽的审视。主角没有一路外挂,一切都是靠自己的拼搏,人生对于每个人都只有这么一次,因为经历而精彩,因为拼搏而向上。山,地之最高处。海,地之最低处。我为你,为我,为别人移山造海,只为今生所来不悔。