登陆注册
26930300000069

第69章 JASMIN ENROLLED MAITRE-ES-JEUX AT TOULOUSE--CROWNE

When the subscriptions were collected,they were found so great in amount,that the committee resolved to present Jasmin with a crown of gold.Five hundred years before,Petrarch had been crowned at Rome in the name of Italy,and now Jasmin was to be crowned at Agen,in the name of Meridional France.To crown a man,who,during his lifetime had been engaged in the trade of barber and hair-dresser,seemed something extraordinary and unique.To the cold-blooded people of the North there might appear something theatrical in such a demonstration,but it was quite in keeping with the warm-hearted children of the South.

The construction of the crown was entrusted to MM.Fannieres of Paris,the best workers of gold in France.They put their best art and skill into the crown.It consisted of two branches of laurel in dead gold,large and knotted behind,like the crowns of the Caesars and the poets,with a ruby,artistically arranged,containing the ****** device:La Ville d'Agen,a Jasmin!The pendants of the laurel,in dead silver,were mixed with the foliage.The style of the work was severe and pure,and the effect of the chef d'oeuvre was admirable.

The public meeting,at which the golden crown was presented to Jasmin,was held on the 27th of November,1856,in the large hall of the Great Seminary.Gilt banners were hung round the walls,containing the titles of Jasmin's principal poems,while the platform was splendidly decorated with emblems and festoons of flowers.Although the great hall was of large dimensions,it could not contain half the number of people who desired to be present on this grand occasion.

An immense crowd assembled in the streets adjoining the seminary.

Jasmin,on his arrival,was received with a triple salvo of applause from the crowd without,and next from the assembly within.On the platform were the members of the subscription committee,the prefect,the Bishop of Agen,the chiefs of the local government,the general in command of the district,and a large number of officers and ecclesiastics.

Jasmin,when taking his place on the platform saluted the audience with one of his brilliant impromptus,and proceeded to recite some of his favourite poems:Charity;The Doctor of the Poor;Town and Country;and,The Week's Work of a Son.Then M.

Noubel,in his double capacity of deputy for the department,and member of the subscription committee,addressed Jasmin in the following words:

"Poet,I appear here in the name of the people of Agen,to offer you the testimony of their admiration and profound sympathy.

I ask you to accept this crown!It is given you by a loving and hearty friend,in the name of your native town of Agen,which your poetry has charmed,which rejoices in your present success,and is proud of the glory of your genius.Agen welcomed the first germs of your talent;she has seen it growing,and increasing your fame;she has entered with you into the palaces of kings;she has associated herself with your triumphs throughout;now the hour of recognising your merits has arrived,and she honours herself in crowning you.

"But it is not merely the Poet whom we recognise to-day;you have a much greater claim to our homage.In an age in which egoism and the eager thirst for riches prevails,you have,in the noble work which you have performed,displayed the virtues of benevolence and self-sacrifice.You yourself have put them into practice.Ardent in the work of charity,you have gone wherever misery and poverty had to be relieved,and all that you yourself have received was merely the blessings of the unfortunate.Each of your days has been celebrated for its good works,and your whole life has been a hymn to benevolence and charity.

"Accept,then,Jasmin,this crown!Great poet,good citizen,you have nobly earned it!Give it an honoured place in that glorious museum of yours,which the towns and cities of the South have enriched by their gifts.May it remain there in testimony of your poetical triumphs,and attest the welcome recognition of your merits by your fellow-citizens.

"For myself,I cannot but be proud of the mission which has been entrusted to me.I only owe it,I know,to the position of deputy in which you have placed me by popular election.I am proud,nevertheless,of having the honour of crowning you,and Ishall ever regard this event as the most glorious recollection of my life."After this address,during which M.Noubel was greatly moved,he took the crown of gold and placed it on the head of the poet.

It is impossible to describe the enthusiasm of the meeting at this supreme moment.The people were almost beside themselves.

Their exclamations of sympathy and applause were almost frantic.

Jasmin wept with happiness.After the emotion hard subsided,with his eyes full of tears,he recited his piece of poetry entitled:The Crown of my Birthplace.[2]

In this poem,Jasmin took occasion to recite the state of poverty in which he was born,yet with the star of poetry in his breast;his dear mother,and her anxieties about his education and up-bringing;his growth;his first efforts in poetical composition,and his final triumph;and at last his crown of gold conferred upon him by the people of Agen--the crown of his birthplace.

"I feel that if my birthplace crowns me,In place of singing .I should weep!"After Jasmin had recited his touching poem,he affectionately took leave of his friends,and the assembly dispersed.

Footnotes to Chapter XVIII.

[1]There is a Gascon proverb which says:

"Qu'a vingt ans nouns po,Qu'a trent ans noun sa,Qu'a cranto noun er,Qu'a cincanto se paouso pa,Sabe pa que pot esper.""Who at twenty does nothing;

Who at thirty knows nothing;

Who at forty has nothing;

Who at fifty changes nothing:

For him there is no hope."

[2]Perhaps this might be better rendered "The Crown of my Infancy;"in Gascon,"La Courouno del Bres."

同类推荐
热门推荐
  • 美男偶像我来了

    美男偶像我来了

    三位粉丝——她们高贵冷艳可爱,三位巨星——他们帅气邪魅温柔,碰到一起会擦出怎样的火花?她们女扮男装,也是美男,在学校遇到他们又会发生什么事?
  • 渡我入魔

    渡我入魔

    她是拥有魔族神族血统灵气煞气并存的丑陋女子,日益增大的煞气将她的脸变得一半黑一半黄,为了不被魔障之毒吞噬而入魔,她踏上了修仙之路。他堕仙入魔,嗜血为生,超脱六界外,不在五行中,无情无欲,靠近她只为了夺取神族宝物开天,他日能将这六界踩于脚下。她猩红的眸子腾起了无限杀气,看着他冷漠的背影一字一顿“你若再弃,便渡我成魔!”他依旧绝然冷语道“我从来没有爱过你!”八个字便将她满腔的情愫生生撕裂。这是一部仙侠言情小说,神,魔,妖,仙,之间的争夺,是比较轻松的文,内容丰富多彩,文笔一般,多名小伙伴表示想继续看,属于读起来不费劲型,部分发宝法术名称取自于我曾经玩的网游热血传奇,为此纪念那些玩传奇的年代。
  • TFBOYS之爱我别走

    TFBOYS之爱我别走

    ”爱我就和我在一起,我不会再爱上别的女生。”“放心,我会守护你一辈子。”“不要离开我,以后没有你牵着我的手的路我该怎么走。”这本书是写三只的学习生活,但在学习生活中,他们爱上了三位女生,三位女生不认识他们,渐渐地,他们和她们熟悉了、同学、同桌、好朋友、邻居......这一切的一切,就好像是命中注定、注定他们会在一起,注定他们会相爱。他们之间的爱情故事坎坷挫折。【故事情节纯属虚构,不喜勿喷,会有虐戏,不过不多,因为我本人不怎么喜欢看虐戏】
  • lovelive星尘的轨迹

    lovelive星尘的轨迹

    浩瀚的繁星之中,一颗星尘,显得是那么微不足道,但即使是最微不足道的星尘,也能绽发出最璀璨的星芒。在星尘的轨迹上,所撒下的点点奇迹,不同的世界,不同的缪斯,唯一不变的,是那给予无数人希望的奇迹。这是一枚星尘的故事,这是星空凛的故事。奇迹,由一枚硬币开始。
  • 我们的小小时代

    我们的小小时代

    这是校园生活的故事,是从小学开始,四个闺蜜中有个女孩喜欢一个叫俊杰男生但后来他们分手了,于是喜欢上了另外一个男生来报复那个叫俊杰男生,而我就是那四个闺蜜之一,曼曼有一天忽然成了那个女孩诗诗喜欢的另一个男生烨华的同桌,诗诗让曼曼每天都向她报告烨华做了什么。但经过曼曼每天观察发现烨华的好,而并没有其她女生说的那样贱…
  • 如果你也曾爱过

    如果你也曾爱过

    她在十六岁的时候爱上一个人,从那以后,她用上全部青春来赌她的感情。他在二十七岁的时候,带过一个女孩子,她说爱他,他只觉得荒唐可笑。谁也没有拿这十六岁的爱情当真,可他怎么也想不到,她说爱他,真的用尽了一生。
  • 超级修真农民

    超级修真农民

    钱财名利席卷而来,只因唐小川意外获得《神农本草》。他医术无双,包治百病,妙手回春,庸医低头。他神功盖世,横行霸道,惩强除恶,敌人恐惧。他种仙草制灵药,成为一代药王,强我华夏中医,横扫市场。且看唐小川如何平步青云,铸就不朽传奇,展开波澜壮阔的极品人生……
  • 爱上玻璃女生

    爱上玻璃女生

    在她黑暗的人生里,她从来都没有对爱情抱有过任何希望,因为那是不切实际而又奢侈的东西,并且她也没有资格拥有,直到有一天他出现了,他让她明白了什么是心动。只是面对这份感情她选择了离开,直到三年后他们又相遇了,只是她不记得他了
  • 天道之敌

    天道之敌

    妄图以一敌天,却被击伤,无奈重生,这一世势要将天击败!
  • 倾国轻尘:妖孽,你别跑

    倾国轻尘:妖孽,你别跑

    “我要杀了皇上。”某男风轻云淡道:“缺人手吗?”“我要杀了你。”某男邪魅笑道:“这等小事怎可劳烦夫人动手。”“我要休夫。”某男可怜兮兮,双眼含泪委屈道:“睡都睡了夫人怎能赖账,说好要负责的,你不能丢下我。”