登陆注册
27059900000010

第10章 ACT II(2)

KEEGAN.The Church let me be its priest as long as it thought me fit for its work.When it took away my papers it meant you to know that I was only a poor madman,unfit and unworthy to take charge of the souls of the people.

PATSY.But wasn't it only because you knew more Latn than Father Dempsey that he was jealous of you?

KEEGAN [scolding him to keep himself from smiling].How dar you,Patsy Farrell,put your own wicked little spites and foolishnesses into the heart of your priest?For two pins I'd tell him what you just said.

PATSY [coaxing]Sure you wouldn't--

KEEGAN.Wouldn't I?God forgive you!You're little better than a heathen.

PATSY.Deedn I am,Fadher:it's me bruddher the tinsmith in Dublin you're thinkin of.Sure he had to be a freethinker when he larnt a thrade and went to live in the town.

KEEGAN.Well,he'll get to Heaven before you if you're not careful,Patsy.And now you listen to me,once and for all.

You'll talk to me and pray for me by the name of Pether Keegan,so you will.And when you're angry and tempted to lift your hand agen the donkey or stamp your foot on the little grasshopper,remember that the donkey's Pether Keegan's brother,and the grasshopper Pether Keegan's friend.And when you're tempted to throw a stone at a sinner or a curse at a beggar,remember that Pether Keegan is a worse sinner and a worse beggar,and keep the stone and the curse for him the next time you meet him.Now say God bless you,Pether,to me before I go,just to practise you a bit.

PATSY.Sure it wouldn't be right,Fadher.I can't--KEEGAN.Yes you can.Now out with it;or I'll put this stick into your hand an make you hit me with it.

PATSY [throwing himself on his knees in an ecstasy of adoration].

Sure it's your blessin I want,Fadher Keegan.I'll have no luck widhout it.

KEEGAN [shocked].Get up out o that,man.Don't kneel to me:I'm not a saint.

PATSY [with intense conviction].Oh in throth yar,sir.[The grasshopper chirps.Patsy,terrified,clutches at Keegan's hands]

Don't set it on me,Fadher:I'll do anythin you bid me.

KEEGAN [pulling him up].You bosthoon,you!Don't you see that it only whistled to tell me Miss Reilly's comin?There!Look at her and pull yourself together for shame.Off widja to the road:

you'll be late for the car if you don't make haste [bustling him down the hill].I can see the dust of it in the gap already.

PATSY.The Lord save us![He goes down the hill towards the road like a haunted man].

Nora Reilly comes down the hill.A slight weak woman in a pretty muslin print gown [her best],she is a figure commonplace enough to Irish eyes;but on the inhabitants of fatter-fed,crowded,hustling and bustling modern countries she makes a very different impression.The absence of any symptoms of coarseness or hardness or appetite in her,her comparative delicacy of manner and sensibility of apprehension,her thin hands and slender figure,her travel accent,with the caressing plaintive Irish melody of her speech,give her a charm which is all the more effective because,being untravelled,she is unconscious of it,and never dreams of deliberately dramatizing and exploiting it,as the Irishwoman in England does.For Tom Broadbent therefore,an attractive woman,whom he would even call ethereal.

To Larry Doyle,an everyday woman fit only for the eighteenth century,helpless,useless,almost ***less,an invalid without the excuse of disease,an incarnation of everything in Ireland that drove him out of it.These judgments have little value and no finality;but they are the judgments on which her fate hangs just at present.Keegan touches his hat to her:he does not take it off.

NORA.Mr Keegan:I want to speak to you a minute if you don't mind.

KEEGAN [dropping the broad Irish vernacular of his speech to Patsy].An hour if you like,Miss Reilly:you're always welcome.

Shall we sit down?

NORA.Thank you.[They sit on the heather.She is shy and anxious;but she comes to the point promptly because she can think of nothing else].They say you did a gradle o travelling at one time.

KEEGAN.Well you see I'm not a Mnooth man [he means that he was not a student at Maynooth College].When I was young I admired the older generation of priests that had been educated in Salamanca.So when I felt sure of my vocation I went to Salamanca.Then I walked from Salamanca to Rome,an sted in a monastery there for a year.My pilgrimage to Rome taught me that walking is a better way of travelling than the train;so I walked from Rome to the Sorbonne in Paris;and I wish I could have walked from Paris to Oxford;for I was very sick on the sea.

After a year of Oxford I had to walk to Jerusalem to walk the Oxford feeling off me.From Jerusalem I came back to Patmos,and spent six months at the monastery of Mount Athos.From that Icame to Ireland and settled down as a parish priest until I went mad.

NORA [startled].Oh dons say that.

KEEGAN.Why not?Don't you know the story?how I confessed a black man and gave him absolution;and how he put a spell on me and drove me mad.

NORA.How can you talk such nonsense about yourself?For shame!

KEEGAN.It's not nonsense at all:it's true--in a way.But never mind the black man.Now that you know what a travelled man I am,what can I do for you?[She hesitates and plucks nervously at the heather.He stays her hand gently].Dear Miss Nora:don't pluck the little flower.If it was a pretty baby you wouldn't want to pull its head off and stick it in a vawse o water to look at.

[The grasshopper chirps:Keegan turns his head and addresses it in the vernacular].Be aisy,me son:she won't spoil the swing-swong in your little three.[To Nora,resuming his urbane style]You see I'm quite cracked;but never mind:I'm harmless.

Now what is it?

NORA [embarrassed].Oh,only idle curiosity.I wanted to know whether you found Ireland--I mean the country part of Ireland,of course--very small and backwardlike when you came back to it from Rome and Oxford and all the great cities.

同类推荐
热门推荐
  • 寂寞让人恼

    寂寞让人恼

    一帆风顺的爱情,是好是坏?精神上的游离,是否代表出轨?答案,从不绝对。
  • Le Mort d'Arthur

    Le Mort d'Arthur

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 北方与南方

    北方与南方

    长篇小说《南方与北方》(1854)﹐写曼彻斯特的阶级斗争。把经济落後的南方与工业发达的北方做了对比﹐并塑造了一个理想化的资本家﹐他既具有北方企业主的精明能干﹐又具有南方人的文化修养﹐并能调和劳资之间的对立﹐终于振兴了企业。作者在这里再一次宣扬了阶级调和的思想。
  • 紫色之梦

    紫色之梦

    一个风和日丽的天气女孩骑着脚踏车来到学校,遇到一个不平凡的男孩,从而发生的校园故事开始。然而,哥哥的兄弟对小女孩的喜欢。她和他们之间发生的一系列,毕业时所面临的各方面的问题,最终......
  • 日新月异的信息科学(科普知识大博览)

    日新月异的信息科学(科普知识大博览)

    要想成为一个有科学头脑的现代人,就要对你在这个世界上所见到的事物都问个“为什么”!科学的发展往往就始于那么一点点小小的好奇心。本丛书带你进行一次穿越时空的旅行,通过这次旅行,你将了解这些伟大的发明、发现的诞生过程,以及这些辉煌成果背后科学家刻苦钻研的惊心时刻。
  • 五雷神皇

    五雷神皇

    神雷降临,令浩瀚无垠的神皇大陆四分五裂,纷乱丛生。同时一个大世也开启,万族复兴,各种逆天血脉相继出世。他从异世穿越而来,身怀玄异无比的五色神雷种子。不求至强,但求将一个个绝顶天才踩于脚下。从此,他开始了噬血争雄、与天争命的漫漫征途路。七十二部族、三十六神皇、一百零八块地域、无数的大派与神皇世家。他们又将会迸发出怎样波澜壮阔的火花……一切尽在五雷神皇。
  • 姐姐请你收了我

    姐姐请你收了我

    被渣男欺骗了感情。唐非非痛不欲生,险些遭遇车祸。因缘巧合而认识了天之骄子夜冥天。他是孤儿,也是一个黄金单身汉。他认她做他姐姐,后让姐姐跟他“同居”。一场阴谋让她与未出世的宝宝一起消失多年,五年后她与宝宝回国,她已记不得他……
  • 卿尽一生

    卿尽一生

    上大学的姚靖易放学时与林晨意外相遇,之后两人擦出一系列火花。但有些时候天不遂人愿,爱情来得突然走得也突然。姚靖易记得自己说的一句话“爱过便是一生,哪怕死去!”
  • 三国典之常胜将军

    三国典之常胜将军

    一代武神,血战长坂,七进七出,一身是胆。
  • 混元邪道

    混元邪道

    洪小仙因怪病死亡,灵魂被一面古镜带到一个叫洪荒大陆的地方,附身到一个刚刚死亡的少年孤儿龙青阳身上重生。且看雁过拔毛,睚眦必报的痞子洪小仙如何在这个以武为尊的世界混的风生水起,飞升地仙界后的他又是如何靠坑蒙拐骗证得无上大道的。有妹纸,有激情,有装逼,一本让你看了绝对不会后悔的书。