登陆注册
27059900000030

第30章 ACT IV(6)

LARRY [the triviality going suddenly out of his voice].Yes I'm fond of Tom.

NORA.Oh,well,don't let me keep you from him.

LARRY.I know quite well that my departure will be a relief.

Rather a failure,this first meeting after eighteen years,eh?

Well,never mind:these great sentimental events always are failures;and now the worst of it's over anyhow.[He goes out through the garden door].

Nora,left alone,struggles wildly to save herself from breaking down,and then drops her face on the table and gives way to a convulsion of crying.Her sobs shake her so that she can hear nothing;and she has no suspicion that she is no longer alone until her head and breast are raised by Broadbent,who,returning newly washed and combed through the inner door,has seen her condition,first with surprise and concern,and then with an emotional disturbance that quite upsets him.

BROADBENT.Miss Reilly.Miss Reilly.What's the matter?Don't cry:I can't stand it:you mustn't cry.[She makes a choked effort to speak,so painful that he continues with impulsive sympathy]No:don't try to speak:it's all right now.Have your cry out:never mind me:trust me.[Gathering her to him,and babbling consolatorily]Cry on my chest:the only really comfortable place for a woman to cry is a man's chest:a real man,a real friend.A good broad chest,eh?not less than forty-two inches--no:don't fuss:never mind the conventions:we're two friends,aren't we?Come now,come,come!It's all right and comfortable and happy now,isn't it?

NORA [through her tears].Let me go.I want me hankerchief.

BROADBENT [holding her with one arm and producing a large silk handkerchief from his breast pocket].Here's a handkerchief.Let me [he dabs her tears dry with it].Never mind your own:it's too small:it's one of those wretched little cambric handkerchiefs--NORA [sobbing].Indeed it's a common cotton one.

BROADBENT.Of course it's a common cotton one--silly little cotton one--not good enough for the dear eyes of Nora Cryna--NORA [spluttering into a hysterical laugh and clutching him convulsively with her fingers while she tries to stifle her laughter against his collar bone].Oh don't make me laugh:please don't make me laugh.

BROADBENT [terrified].I didn't mean to,on my soul.What is it?

What is it?

NORA.Nora Creena,Nora Creena.

BROADBENT [patting her].Yes,yes,of course,Nora Creena,Nora acushla [he makes cush rhyme to plush].

NORA.Acushla [she makes cush rhyme to bush].

BROADBENT.Oh,confound the language!Nora darling--my Nora--the Nora I love--NORA [shocked into propriety].You mustn't talk like that to me.

BROADBENT [suddenly becoming prodigiously solemn and letting her go].No,of course not.I don't mean it--at least I do mean it;but I know it's premature.I had no right to take advantage of your being a little upset;but I lost my self-control for a moment.

NORA [wondering at him].I think you're a very kindhearted man,Mr Broadbent;but you seem to me to have no self-control at all [she turns her face away with a keen pang of shame and adds]no more than myself.

BROADBENT [resolutely].Oh yes,I have:you should see me when Iam really roused:then I have TREMENDOUS self-control.Remember:we have been alone together only once before;and then,I regret to say,I was in a disgusting state.

NORA.Ah no,Mr Broadbent:you weren't disgusting.

BROADBENT [mercilessly].Yes I was:nothing can excuse it:perfectly beastly.It must have made a most unfavorable impression on you.

NORA.Oh,sure it's all right.Say no more about that.

BROADBENT.I must,Miss Reilly:it is my duty.I shall not detain you long.May I ask you to sit down.[He indicates her chair with oppressive solemnity.She sits down wondering.He then,with the same portentous gravity,places a chair for himself near her;sits down;and proceeds to explain].First,Miss Reilly,may Isay that I have tasted nothing of an alcoholic nature today.

NORA.It doesn't seem to make as much difference in you as it would in an Irishman,somehow.

BROADBENT.Perhaps not.Perhaps not.I never quite lose myself.

NORA [consolingly].Well,anyhow,you're all right now.

BROADBENT [fervently].Thank you,Miss Reilly:I am.Now we shall get along.[Tenderly,lowering his voice]Nora:I was in earnest last night.[Nora moves as if to rise].No:one moment.You must not think I am going to press you for an answer before you have known me for 24hours.I am a reasonable man,I hope;and I am prepared to wait as long as you like,provided you will give me some small assurance that the answer will not be unfavorable.

NORA.How could I go back from it if I did?I sometimes think you're not quite right in your head,Mr Broadbent,you say such funny things.

BROADBENT.Yes:I know I have a strong sense of humor which sometimes makes people doubt whether I am quite serious.That is why I have always thought I should like to marry an Irishwoman.

She would always understand my jokes.For instance,you would understand them,eh?

NORA [uneasily].Mr Broadbent,I couldn't.

BROADBENT [soothingly].Wait:let me break this to you gently,Miss Reilly:hear me out.I daresay you have noticed that in speaking to you I have been putting a very strong constraint on myself,so as to avoid wounding your delicacy by too abrupt an avowal of my feelings.Well,I feel now that the time has come to be open,to be frank,to be explicit.Miss Reilly:you have inspired in me a very strong attachment.Perhaps,with a woman's intuition,you have already guessed that.

NORA [rising distractedly].Why do you talk to me in that unfeeling nonsensical way?

BROADBENT [rising also,much astonished].Unfeeling!Nonsensical!

NORA.Don't you know that you have said things to me that no man ought to say unless--unless--[she suddenly breaks down again and hides her face on the table as before]Oh,go away from me:Iwon't get married at all:what is it but heartbreak and disappointment?

同类推荐
热门推荐
  • 紫色密码

    紫色密码

    第二次世界大战期间,日本军方设立了“紫色密码”情报中心,由山本武夫少将亲率。为尽快破译”紫色密码”,中国军方集中了全国密码研究专家,联合组建“军事委员会密电技术研究室”,军统更是从美国高薪请来了美国海军密码之父钱德勒,组建第二梯队。于是,一场鲜为人知的中日两军间的密码大战就此展开。山本武夫派王牌间谍清田惠子潜入重庆,在内奸“豌豆尖”的配合下,从事反破译活动,并调来妹妹清田芳子色诱钱德勒,以窃取秘密情报;中共地下党员林平为了将文为均从香港获得的有关日军“紫码”三号新式密码机结构图带回,流尽了最后一滴血。
  • 误惹无情冷总裁(全本)

    误惹无情冷总裁(全本)

    出差提前回来,看到两个人--一个是即将与自己举行婚礼的未婚夫,另一个则是同窗七年的好朋友。痛彻心肺又如何,日子还是一样的要过。用堆积如山的公事,把自己的伤心摒弃在心门之外。却在因为抢着拿全勤奖的时候,错坐了总裁的专用电梯。难道她把那位传说中的冰山总裁惹毛了吗?MYGOD,她不是故意的!可是这位总裁先生却在拒绝了无数名门淑女之后,挑中了她,荣登--总裁情人的宝座。既然是我的,就不许你再和别的男人有什么纠葛!冰山总裁冷冷地宣布守则第一条……=================================================
  • 修盗成仙

    修盗成仙

    简介:修仙问道,法侣财地缺一不可。说白了,就是需要供应修炼的各种资源。修士之间的争斗,很多都是因为修炼资源,是赤裸裸的掠夺。修仙之路,在于‘争夺’二字,争宝物,夺资源。明争直抢都弱爆了,暗中偷盗危险才最低。亲们,修仙是个高危职业,入门需谨慎哦!
  • 狼爸来袭,辣妈警戒

    狼爸来袭,辣妈警戒

    婚期临近,等来的却是男友初恋女友的回归,他的摇摆不定,令她黯然神伤,一个人旅行,她决定放弃这段感情,不成想却意外怀孕,无声无息的消失,几年后,她已经成了自信冷傲的连锁餐馆老板,有可爱的宝宝,当现在重遇曾经,他们之间还有机会吗?--情节虚构,请勿模仿
  • 后仰之王

    后仰之王

    小说《后仰之王》讲述的是深圳高中学生余嘉追逐篮球梦想的故事。余嘉从初中开始跟随一名大学生练球,练就了一身漂亮的后仰跳投技术。刚上高中的他,有了自己喜欢的女孩子,为了赢得这名女孩子的肯定而决定加入学校篮球队,走上篮球场,依靠过人的技术,他很快就被大家热捧。然而,他喜欢的这名同学,最后却没有选择他。沉沦之际,余嘉终于认识到篮球应该是为了自己而打的,青春,到底是用来证明自己的!其中的后仰跳投是一种篮球得分技巧,为篮球之神迈克尔·乔丹和黑曼巴科比·布莱恩特的得分绝招,深为时下中学生所推崇。(TheKingOfFadeAway,致敬科比!)
  • 无上真界

    无上真界

    无上真界!一个无尽寰宇,万千位面的天骄聚集之处,位面主角,命运之子,量劫主角,纪元之子多不胜数,大道三千可有强弱?以异火得道,掌无限火之本源的炎帝与天生火之法则的祖巫孰强孰弱?开辟体内宇宙,踏出黑洞之外的秦蒙与天道掌控者鸿钧可有强弱?..........无尽大势,万千天骄莫不以证得无上真道为目的,一个地球的考古大学生,偶得剑道混沌魔神传承,穿越到一个以武为尊的世界,剑证破碎,踏足无上真界,精彩从这里开始!。
  • 擎天仙侠传

    擎天仙侠传

    天降奇宝,人间纷争起祸乱。五灵废根,相克不相生,遭人唾弃。得遇仙缘,且看一个废根少年如何崛起,又如何在这乱世中力挽狂澜,拨乱反正。
  • 全能法神

    全能法神

    无数年来,神魔争斗一直永续着,传说,如果能得到创世神之心,就能拥有创世神一半的力量。雷虎生于武技强横的战虎家族,却因天生体弱,曾被断定活之不过成年,更不能修炼家族中威力无比的虎魂诀。但雷虎不甘命运的束缚,而后自我挖掘,力量觉醒,竟是万年难遇的元灵者。法神、箭神、大力神、神龙骑士通通包...
  • 末世僵神

    末世僵神

    旱魃、将臣、后卿、嬴勾,四大僵尸真祖重现人间,生灵涂炭,大地染血。远古仇怨今世了,三界杀劫神难逃。他和她就要结成连理,却适逢末世,从此天人两隔。为救她,他沦为僵尸,从此以尸入道,拉开杀戮之帷幕。战天、战地、战真祖!踏漫天神魔之尸骨,铸造至尊僵神之路!书友交流群:172788337,欢迎进群讨论,你的一个建议,可能就是画龙点睛之笔。
  • 混沌道途

    混沌道途

    人世沉浮,唯情不灭。古传成神者需抛却七情六欲方能成其大道,兄弟情深怎能抛却?兄弟齐心划破虚空终成大道,不一样的成神道路,无法割舍的兄弟情深。