登陆注册
2752400000006

第6章 高圆寺的老外们

玛莉她是一个湖南人哪啊,整天跟着外国人开洋荤。

问她为啥取一个外国名哪啊,她说因为外国人的钱儿好挣。--雪村《湖南玛莉》

.....

不少日本人对西方崇拜得一塌糊涂。他们喜欢去咖啡馆,用很高贵的姿势把糖和牛奶放进杯中,再用很高贵的姿势搅拌,看看窗外,喝上一口,露出陶醉的表情。

也许他们心里在说:这是什么玩意儿,又苦又酸,还不解渴。

日语中的外来语越来越多,其实就是用日本口音念出的英语、德语、法语等,并大有取代现有日语之势。

比如原来写作"万年笔"的钢笔,现在统一叫Pen,桌子改叫Table,广间改叫Hero。日本人认为说外来语就新潮,说和语就老土。化妆品店、西餐馆都是一水的外来语,有的连日本人都不认识。

依此推论,高圆寺宿舍应该是个再高贵不过的地方了,这里多数都是金发碧眼的老外。然而他们喝咖啡的样子绝对和喝可乐是一样的,而且这里所有的人,不管水平如何,都说日语。

言归正传。

尤纳斯抱着一大堆吃的回来了。他身高一米九,体重230斤,身体庞大,食量惊人。可是脑袋很小,应该说是显得很小。他还是秃瓢,头顶尖尖的,整个人看上去就像一个长了腿的梨。

他几乎每时每刻都在吃,冰激淋、巧克力、炸薯条,有一次,他买了6只鸡腿,在锅里倒满油,炸了1个多小时,竟然一顿就都吃了。尤纳斯是瑞典的小说家,26岁,爆有钱,买东西从来不问价。

还有一个有代表性的老外,安杰拉。她是一位又美丽又高贵的英国姑娘。有一半日本血统,来早稻田研究《源氏物语》的。她说出的话是标准的伦敦音,言谈举止就像个贵妇人。

尽管如此,她还是会忘带钥匙,趴着窗台请里边的人给她开门;她也会叼起一片面包就匆匆出门,结果还弄得满脸果酱。

宿舍里还有来自立陶宛、乌兹别克斯坦、德国、爱沙尼亚的老外,再加上我和泰国哥们儿,全世界人民大团结。

.....

西方人有个习惯,每周末开Party。不知他们从哪找来一堆不认识的老外,黑的白的,还有一群日本姑娘。我自然也被邀请参加聚会。

地点就是高圆寺宿舍的客厅,桌上摆满了零食、饮料和酒。音乐声音巨大,每个人说话就必须喊。从屋里看有点像迪厅,从外边看,就是蛤蟆坑。

老外彼此间也不认识,但很快就熟悉了,他们总能找到话题,笑得非常夸张。我也试着和他们聊天,但总觉得说不到一块去,让他们捧腹大笑的事我一点也不觉得可笑。

那几个日本人倒是乐此不疲,不过看得出来,她们在尽力地往老外圈子里扎,她们模仿老外的语言和动作,老外乐的时候她们也乐。这一屋子人一次一次将气氛推到高潮,他们搂在一起,拥抱、亲吻。

我开始觉得,东西方文化的鸿沟实在难以逾越,估计那几个日本姑娘已经掉进沟里出不来了。

其实,我也想到沟那边去看看。毕竟一个人躲在墙角一言不发是很丢人的事。和欧美人不好找话题,就和这几个日本姑娘聊聊吧,毕竟是东方人。

她们和我聊天时,和刚才可大不一样了,一边点头哈腰一边说着很书面化的日语。话题无非是叫什么名字,在哪上学,有什么爱好。

我觉得沟通很失败,她们并没有在我身上找到感兴趣的东西,而且始终用东方人的交流方式与我交谈。

在她们的意识中,东西方的界限很明确。尽管学者们天天说,全球正在一体化。然而,国境线和文化线在某些人的头脑中依然清晰可见,包括我自己。

跨越国境线似乎是容易的,跨越文化的鸿沟可就难了。自由聊天告一段落,下面是跳舞时间。老外们齐刷刷地站起身来,把桌子推到一边,手里拿着饮料,都站到了墙根边上。

接着,乌兹别克小伙请德国姑娘跳舞,两个人便在房间中央扭开了。别说,跳得真是不错。爱沙尼亚也安耐不住了,拉着安杰拉。其他人都不甘示弱,高圆寺真的变成迪厅了。

尤纳斯不跳舞,他抱着可乐,在一旁憨态可拘地笑着。老外们似乎都会跳舞,而且是同一种舞。喵在人群中乱舞,不过看起来挺开心;几个日本人依然在模仿,动作僵硬得很。

我只能站在一边,又一次被文化差异隔离了。

群魔乱舞之后,是喝酒的时间。老外们拿着啤酒,就像德国啤酒节一样,把酒杯举得高高的,欢呼、碰撞。龙从壁橱里掏出一瓶红酒,把我的杯子和他的杯子倒满。"来,喝!"

那就喝吧。

"是'春盖绕'还是'抹盖绕'?"

"啊?"

"'春盖绕'是慢慢喝,'抹盖绕'是干了。"

"欧,那咱们慢慢喝。酒是好东西,得品。"

"不行,好朋友,不见外,就得'抹盖绕'。"

"抹就抹。"

一仰脖,我俩都干了。龙很高兴,拍着我的肩膀:"够义气。"说着又倒满酒。"再抹一个!"

"抹!"

两杯下去,我有点晕了,一下子兴奋起来。郁闷一晚上了,我也来当当主角。我自己倒满酒,说:"五大洲四大洋,咱们聚在一起就是缘分。兄弟们,咱们干杯。"

龙一看我敬酒了,他也倒了一杯。"我也敬大家。"这些老外一同举杯,但是没有人干了,都是只喝一小口。也许干杯是东方人特有的豪爽吧。

我感觉有点失控了,兴奋得不得了。突然想起这几个日本姑娘,给龙使了个眼色,我俩跑去向她们劝酒。

我心想:你们这几个崇洋媚外的小丫头片子,今天让你们见识见识咱东方人的魅力。于是,我和龙就逼着她们一口气喝完自己手里的啤酒。看着她们的样子,我俩得意极了。

接着"抹"。

尤纳斯沉不住气了,他跑回自己房间,拿出一瓶洋酒。他说这是烈酒,问我们谁敢试试。我家有瓶XO,一直没舍得喝。今天终于有机会尝尝洋酒是啥味,自然不能落空。

尤纳斯给我倒了一盅,在我左手背上撒了一勺盐,然后让我左手拿酒盅,右手拿一片柠檬。他很快摆好了和我一样的Pose。

只见他,先是添了一口手背上的盐,接着把酒一饮而进,马上又咬了一口柠檬。"新鲜,太新鲜了。"原来洋酒是这样喝的呀。我如法炮制,一口盐、一口酒、一口柠檬。

"什么味呀?"龙馋了。

"盐是咸的,柠檬是酸的。"

"酒呢?"

"没味儿。"

龙差点哭了。尤纳斯赶快给龙也整上,龙没吃盐也没吃柠檬,一仰脖,酒下去了。"还真是没味儿。"

宴会散场,疯狂的老外们变回了绅士淑女,喝醉的日本姑娘反而显得有些疯狂了。

那天晚上,我喝醉了。离开客厅的时候还神采奕奕、谈笑风生。一进房间,一头栽到床上。整个房间就在转呀、转呀。突然不转了,我把晚上装进肚子里的东西一牯脑地吐了出来。

冥冥之中我在想:西方人没我们实诚,他们用聚会和舞会沟通,太流于表面。东方人,喝酒交朋友,连命都搭上了。

同类推荐
  • 镜幻之城

    镜幻之城

    一个寝室里,一场误会,却引发了一系列青春期的叛逆。这个世界太小,舞台也太大,一群青春的大学生,一曲青春的故事。
  • 召唤系列之玄幻王朝

    召唤系列之玄幻王朝

    这本小说的主要是为了和大家一起重温一下很多曾经伴着我们渡过了很长一段日子的小说(古龙系列啊、金庸系列啊、黄老邪系列啊等等等,当然还有近几年才流行起的网络玄幻小说),所以这本小说的主角凌虚空的能力是“小说人物想像力实体化”,让不同小说中的人物相对合理地出现在在下的这本书里。-------------------------------------任你什么神武圣骑,仙道魔导有又谁有我牛B?!妈的,惹毛了老子我,想像出“影子刺客”杨虚彦,再不就天下第一剑神西门吹雪XX了你!什么,你牛你敢逃?!靠,你当四大头陀加三大宗师再加不死邪神石之轩流的啊!嗬,不服你还哭,要找我挑篮球?BS死你,“狮王”颜雨峰+流川枫+樱木,输到你尿裤子别怪你妈不帮你洗!去去去,说我卑鄙下流无耶下贱,不敢跟你面对面的来?诶,胖子老罗,出来一下,跟他交流交流什么叫做卑鄙下流无耻下贱的最高境界。……凌虚空咧着嘴陷入了无限的幻想沉思之中……
  • 日娱天皇之蓝瞳的路易斯

    日娱天皇之蓝瞳的路易斯

    费炫尘(路易斯·海因里希),一个中德混血儿,他的足迹遍布全世界,绿茵场上过人如麻被对手称为撒旦的化身,他的文学作品被译成30多国文字并畅销不衰,印有他照片的巨型广告牌更是出现在纽约,巴黎,东京,上海等国际都市的繁华商业圈。他是被日本权威电视杂志《电视周刊》评为新一代日剧天王的超人气演员,而神秘的网络作家、实力与容貌兼具的歌手和震惊足坛的职业球员也是他众多标签当中的一枚。当他在亚洲巡回演唱会上宣布即将离开日本的时候,立即引起了泛东亚地区的大地震,费炫尘、里奇和飞鸟一时成为了各国搜索量第一的网络热词,但他究竟是谁没有人能够给出一个准确的回答。而当费炫尘离开日本多年后,另一个鲜为人知的称号“站在AKB身后的男人”首次被他披露在了他的个人自传《我是谁》当中,引起了全日本的震动······本书扣扣群114116405欢迎你的加入。
  • 我本轻狂之无赖男

    我本轻狂之无赖男

    一张白纸,给它涂什么颜色得出来的就是什么颜色,那么一个纯净如白纸的人呢?不过人毕竟不同于纸,他有自己的思维和灵魂,虽然有可能在行为上被误倒而染上恶习,但心灵的羁绊终究会牵引着他的本性。所以在朋友和亲人眼中,他是一个心地善良,并且富有正义感的帅气男孩。
  • 超时事务所

    超时事务所

    “您好,这里是超时事务所,我是今天的接线员貂蝉。”“这里是四大名捕世界超时事务所分局,日前发现陆小凤携带疑似傅君婥的女子,请立刻安排人员前往未开拓世界大唐双龙传,引导双龙不要偏离主线。”“东方不败还有三十秒到达扬州城。”
热门推荐
  • 凶齿

    凶齿

    关于死者生前的个人背景,沙房村派出所的老王最有发言权,四年前,就是他亲手将死者送进了监狱,死者名叫林四,曾犯强奸罪坐了几年牢。据老王说,刑满释放以后的林四好像变了一个人。沙房村的村民曾用“死人幌子”简单地概括了林四性情上的这一转变。
  • 闯星河

    闯星河

    一颗种子引发的浩劫,地球由此进入新的时代,各路豪杰并起争雄,未知,恐惧,并不能阻挡强者的步伐。看张望如何从群星中照耀出一片自己的天空!
  • 万魂封魔剑

    万魂封魔剑

    一切的故事开端都是从一个小山村里发生的事情.......。。
  • 噬鬼者

    噬鬼者

    【根源之灾变】之后,现代阴阳道法在全国范围内普及,在国家的扶持下,建立起以【阴阳道法统括机构】、【阴阳道法国立学塾】、【阴阳道法研究院】三大国立机构为基础的体系。炎煜焃、炎煜灵乃是【元道九家】之一【炎家】百年难得一见的双生天才,然则自【根源之灾变】过后,以【阴阳道法塾】学生失踪事件为开端,围绕二人所发生的事件使得整个阴阳道法界动荡不安。求关注,每日18点更新。求收藏~你的收藏就是我的动力啊~保证后面剧情越来越好,绝不狗血,我是慢性子~!
  • 沧海逐剑录

    沧海逐剑录

    洗剑山庄得意弟子燕藏锋因五年前因洗剑山庄洗剑录和干将莫邪剑被盗而被怀疑,被迫远走塞外,五年后燕藏锋功力大增,想要重返洗剑山庄回去请罪,并追查凶手,没料到道途一路受阻,五年的前的往事依然在江湖间谣传,又遇见江湖百晓生邀请其做武林盟主,被他拒绝,后因为救人身中尸丹毒,为了解毒踏上了去药王谷寻药的,路上又因为江湖中有人谣传燕藏锋要登临盟主之位,又在次陷入争斗漩涡……却因遇见摘星楼杀手从而发现了巨大的阴谋……
  • 姗姗来迟

    姗姗来迟

    前脚刚被初恋男友甩了,后脚就听说自己正和学校里大神级的帅哥传绯闻ING。当然很享受,不过如果那个帅哥好死不死的是自己的任课老师就另当别论了。
  • 末世游戏王

    末世游戏王

    儿时玩耍的游戏王卡片游戏发生异变,我的能力与众不同,在这末世里,怎样靠手中的牌组活下去
  • 锦屏破石卓禅师杂着

    锦屏破石卓禅师杂着

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 一片死寂

    一片死寂

    “双目瞪人玛丽?肖,傀儡为子常怀抱。汝辈小儿需切记,梦里与她莫惊叫……”一场恐怖的离奇死亡,会带给杰米怎样的生活改变?拥有神秘来历的木偶,又会有怎样身份?在恐怖和绝望中,杰米勇敢的走了下去。然而一连串的死亡背后会不会就藏有真相?还是?有一个惊天的结局……
  • 迷爱的森林

    迷爱的森林

    七年之痒,男友的再三背叛,让她结束了那段曾经刻骨铭心的恋情。自此,钱婧蓝只爱钱,不信了真爱。初恋女友的离弃,让他的人生失去了爱情的动力。自此,高翊轩成了酒吧的常客,one-night-stand的拥护者。于是,两个不信了爱情的人,选择用‘只做不爱’的方式来温暖彼此空虚的身心。