登陆注册
28106300000035

第35章 武侠世界

乔安安的小说《将门》数据节节走高,开文一个月,收藏已经破两万,首点十万,末点五万。这是一个相当惊人的数据。乔安安的小说在晋X其实还没有轮过几次榜单,能有这么多读者,一半是晋X的读者,还有一半是外站的读者慕名而来的,而且来的人还有越来越多的趋势。

编辑已经不是第一次催促乔安安开始收费,“安安,你这篇小说已经八万字了,还不开始收费吗?”以《将门》的数据来看,每一章都是不少钱,免费章太多编辑觉得有点可惜。

乔安安回复道,“暂时还不要,大概再写两万字开始入V吧。编编我这篇小说会写很长,免费章节多一点没关系的,入V前我会卡在比较精彩的情节。”

编辑心中想到,明明每一章的情节都很精彩啊她也在追文,每天都看得欲罢不能。

编编:“好的!那你加油码字!小说会写很长,大概是多少万字呢?”

乔安安:“至少二百万。”

编编:“好的。”

……真的好长。

乔安安小说入V收费的第一天,收入就破千了。开V一周后就成为了首页金榜的第一名,所有读者和作者包括编辑,全都被震地回不过神来。碧水的话题楼被盖地特别高,议论《将门》的帖子永远在第一页的最上面飘着。

231楼:我感觉自己见证了一个大神的崛起,一个新时代的诞生……这样一个具有纪念意义的帖子是楼主开的!恩!

714楼:大家注意到了吗?《将门》已经是首页金榜第一了,开V只有一周,而且作者任性地开V只有一更哦,到今天也就更了七章。

1012楼:这篇文炒过头了吧?文下的读者说什么“小红楼”“小三国”的,还有脑子没有?

1016楼:真的,神烦文下的脑残粉,不过平心而论小说真的好看,还是会继续看的。

1753楼:怎么总是有人说作者是男的?作者明明已经明确表示过自己性别为女,这是觉得女人写不出好看的小说?

1754楼:支持楼上!神烦每天嚷嚷作者一定是男人的那些人!比脑残粉更可恶!

总之《将门》好像自带了话题一般,每天都有无数的人涌到乔安安的文下或者碧水,对这篇小说的情节、数据、收益讨论不绝,褒贬都有,意见不同的人也经常掐架。

乔安安从不看这些评论,她每天读书这么忙,能抽出时间写小说就不容易了,每天的评论都有成百上千条,根本没有时间关注。

《将门》大火,乔安安还只是写了个开头,就有好几家公司联系乔安安想要出版这本书,甚至还有几家公司,想买下这本书的影视版权。乔安安通通拒绝了,这本书的发展势头这么好,她才不会早早地将版权卖出去,之后的价格肯定还有很大增长空间。而且这本书中包含着她太多前世的感情与今生的心血,她不愿意随随便便卖掉版权,如果要拍电影或者电视剧,她希望能拍出自己想要的感觉。她如今临近中考,实在没有时间精挑细选将版权卖给谁家。

不过乔安安倒是同意了一家公司出版《京谣》的请求,同时在微博上发布了这个消息。读者们纷纷表示祝贺,说等上市后一定会买一本。乔安安如今作者号的微博,也有三万的粉丝了,虽然和她的大号没法比,但是在作者中也只有大神的微博才能有这么多的粉丝。

一本封神。

乔安安绝对算得上是一本封神。

其他出版公司看到《京谣》的出版被人抢走,嫉妒地咬牙切齿,想着如果自己家能拿到《京谣》的出版,有了一次合作基础,之后再拿下《将门》的机会一定大很多。出版公司们都恨恨地想着,如果与乔安安合作的是自家,一定会全方位地给乔安安最好的待遇,安排最专业的团队,与乔安安联系务必做到滴水不漏,让乔安安觉得如沐春风,宣传和发行上也会竭尽全力去做。

乔安安的《京谣》质量很不错,比他们每年出版的大部分小说都要更优秀,最重要的是,他们全都认定《将门》一定会大火,成为现象级的一本小说。即使《京谣》赔钱宣传发行,只要能给乔安安留个好印象,让她愿意在《将门》这本书上继续与自家合作,他们都赚翻了。

好在暂时没有听说乔安安要出版《将门》的消息,无论哪家联系询问,都被乔安安拒绝掉了。各家公司都虎视眈眈地盯着,觉得自家还有一丝机会。

慕雁是一名从小就定居在美国的华裔,同时也是WuxiaWorld(武侠世界)中国网络小说网站的志愿者。WuxiaWorld是美国粉丝自发组织的翻译和分享中国网络小说的网站,建站不过两年,已经发展成北美Alexa排名前1500名的大型网站,目前日均来访人数已稳定在50万以上,美国、菲律宾、加拿大、印尼、英国……有一共八十几个国家的读者来访。

慕雁英文和汉语都很棒,可以说两门语言都是她的母语,又喜欢看小说,平时看到喜欢的小说,作为志愿者在WuxiaWorld上翻译一下,既不费太多的时间精力,也能将喜欢的小说和各个国家的那么多读者分享,她很乐于做这样的事情。

同时慕雁有种隐隐的自豪感,这些小说都是她祖国的作者写出来的,但是全世界的人都爱看。国外没有成规模的网络文学,但是并不代表它们不需要网络文学,它们的需求一样很大。每次慕雁翻译完更新后,看到读者的留言和捐赠,慕言都会觉得自己是祖国文化的搬运工。

慕雁一般每周翻译三到五章,也接受粉丝捐赠,等粉丝捐满80美元后,就会再翻译加更一章。

看到《京谣》这本小说的时候,慕雁一下子就上了瘾,每天吃饭也看睡觉也看,一连好多天都顶着两只大大的黑眼圈。等到终于将《京谣》看完后,慕雁决定,自己一定要把这本小说翻译完,和更多人分享。

不过等到开始翻译时,慕雁有些犹豫了,WuxiaWorld上最受欢迎的一向是仙侠小说和玄幻小说,外国读者们觉得这两种类型的小说有着独特的东方韵味。《京谣》这种风格的小说,慕雁觉得外国人大概不太喜欢,毕竟能欣赏《红楼梦》的外国人也不多。

不过慕雁最终还是决定翻译,既然是她翻译,当然要挑自己喜欢的小说,读者不多、没人捐赠都不要紧,毕竟她也不差钱。

没想到刚开始翻译了十章,就每天都有大批的读者涌进来,打赏更是络绎不绝,每人打赏个三五美元的,慕雁一周就收到了600多美元。

慕雁算了一下,她竟然要一周加更8章!她拼死拼活地翻译,这周才加更了3章,还欠着5章的债!

可她还有自己的工作,哪里有那么多时间都花在翻译上?

慕雁只好向网站申请,希望能再找一名翻译合作,两人共同完成。一般来讲WuxiaWorld都是一人翻译一本小说的,为了保证小说的连贯性和语言的一致性。不过网站看了一下情况,发现看《京谣》的读者的确特别多,每日的打赏也蹭蹭增加,一个人翻译的确有些强人所难,就又找了一名高水平的翻译志愿者,和慕雁一起完成。

谁知又过了还不到半个月,两个人发现,两个人一起累死累活,也完不成打赏需要对应的加更了。

慕雁十分懊恼,自己怎么就没在小说连载的时候,发现这本小说开始翻译呢?那样无论打赏再多,也只能作者写一章,她翻译一章。如今小说已经完结了,还是这么长的一篇大长文,这么翻译加更简直要累死她。

慕雁和另一名志愿者商量了一下,向网站提出申请,要求关闭《京谣》这篇文的捐赠功能。

网站当然拒绝了。

网站又给她们增派了一名志愿者共同完成翻译。

……半个月后,又增加了一名。

……再半个月后,又增加了一名。

直到小说快翻译完时,《京谣》已经成立了五名志愿者的翻译小组。

虽然五个人一起翻译,质量比不过一人翻译,很多遣词用句的地方,甚至个别名词,不同的人翻译出来都不一样。但是读者们还是读得不亦乐乎。纷纷留言表示,“不一致的地方我们猜猜就知道了,没关系的!”

“是的!还是量最重要,现在每天都能有好几章看,简直不要太幸福!”

“我看五个人一起翻译,人数还是不够多啊,我们不介意十个人一起翻译的!”

会直接看中文小说的读者,并不会上WuxiaWorld网站,因此直到《京谣》已经翻译结束后,才有读者偶然看到,截图发微博@乔安安,问乔安安是否知道这件事,并在最后坠上话题,我家大大走向世界。

同类推荐
  • 念双生

    念双生

    时光若能逆转,我仍如此选择,我对不起你,只敢对不起你;生命若能重来,我定投身女子,只为爱你,和你在一起;岁月是否轮回,我不在意,感谢一路有你,和我经历风雨。亲爱的,伸出手感受阳光的温度,我在冰冷的世界祝你幸福!
  • 唯爱,总裁的甜心娇妻

    唯爱,总裁的甜心娇妻

    三年前校园邂逅,正是墨兰花翩祉的如斯年华,却是爱神捉弄而分离。三年后职相遇,三年前的误会成为心中永远的伤,再遇却是伤害!心伤心碎心念……当一切最终化解时,危机却再次四伏!家族的阻挠,父母的困扰……当一切喧嚣都消散后,这段爱,能否在继续……
  • 邪性老公,睡上瘾

    邪性老公,睡上瘾

    结婚前捐血捐出了验孕单,一个男人以强硬姿态闯进了她的生活,“快登记领证,孩子要入户,我讨厌私生子。”婚后,腰酸背痛的她开足马力刷差评退货,“离婚,离婚,离婚!重要的事情说三遍,阁下根本不懂什么叫作爱。”“谁说不懂,昨晚做得还不够?”“阁下根本不懂什么叫作爱情。”“哦,爱情?确实不懂,夜太太怎么还不来言传身教,我姿势都躺好了。”有人跟她说:误惹夜少是自掘坟墓,在劫难逃,自求多福等等。他说:既是在劫难逃,又何必多逃?一边,宝宝咿咿呀呀,“拔拔说,好喜欢溜达麻麻的飞机场……”夜南玱:“宝贝儿,如果你麻麻的是飞机场,那全世界其它同类生物的都是什么,盆地还是坑洞?”
  • 岁月静好,不诉离殇

    岁月静好,不诉离殇

    '妈妈,妈妈,这个字念什么?''这个字念殇。''什么意思呢?''等我的小宝贝长大就知道。'小小的女孩不知道有生之年她可以将这个字理解的那么透彻。
  • 我真的太希望可以财富自由了

    我真的太希望可以财富自由了

    本作品主要描述了一个内心存大爱的大学生的内心独白,内心真切地感受着这个社会所给予她的心路历程,我们用心去读,仿佛可以看到一个大学生内心的痛苦、纠结,看到她对未来的渴望以及无助,社会是怎样的,她该如何在这个社会中生存下来,她认为这是一个怎样的社会。
热门推荐
  • 脑筋急转弯

    脑筋急转弯

    懂得欣赏幽默的孩子,一定如天使般快乐;能够运用幽默的人,一定是大智慧之生灵。“脑筋急转弯”是具有卓越思维和幽默风格的一种益智形式,是人们需要打破常规思考模式、发挥超常思维才能找到幽默答案的一种思维游戏,它集启智与娱乐为一体,极具趣味性,所以深受儿童的喜爱。
  • 罪恶都市:白银时代

    罪恶都市:白银时代

    总有罪恶,散落在被人忽略的角落里,慢慢的生长,一旦它没有被根除,就会让善良和正直的人们感到失望……
  • 空间无限穿梭

    空间无限穿梭

    正在慢慢引入,一步步接近主题,不可能一下子进入空间吧,本书像无限恐怖,但是产生许多故事章节,光写恐怖也不会太有故事,配合上都市的生活,和空间的强大技能,这样才能相铺相成,红花配绿叶,应该是这个理,笔下也在想些什么恐怖片比较好呢?大家有什么建议就推荐给我吧。有什么好的建议,可以和笔下讨论,笔下觉的建议可以,会采纳的,觉的本书可以,游客注册用户多多收藏,多多推荐,笔下先谢谢大家。
  • 神鬼学院1

    神鬼学院1

    一个八零后的屌丝男,在一次偶然的奇遇中,误入了泰山仙境。在这里,他认识了许多来自三界的朋友,又成了吕洞宾,玄奘法师,狐三太爷,孔融导师,狐白姬的徒弟。泰山仙界是专门培养三界人才的机构,名为:《神鬼学院》以及之后回到现实世界后大显身手,又遇到的重重惊险.神话.灵异.情感...感人..幽默..励志..神秘的奇幻成长之旅,也是一本屌丝逆袭的励志小说,并且融合了宗教修行的思想...
  • 别惹草包傻妃

    别惹草包傻妃

    她赫赫有名的佣兵首领,竟然穿越到一个13岁的傻子皇妃身上,克死皇帝夫君之后,竟被赏赐给亡夫的白痴皇儿做正宫!没想到小夫君色胆包天,洞房花烛夜前夕,就要她侍寝!“小楚楚,我可是你名义上的娘亲!”她眸光一冷,杀意腾腾。“很快,你就会是我名副其实的妻子!”小夫君司马楚邪魅一笑,近得她身前,在她脖子上烙下属于他的印记……
  • 邻家女孩萌萌哒:101次告白

    邻家女孩萌萌哒:101次告白

    “皓然哥,我喜欢你。”苏简简拽着衣角说。田皓然愣了一下,随后紧紧盯着苏简简,正当他准备说话时,苏简简以为他要拒绝,连忙装作不在乎一样,说:“哈哈,骗你的。”田皓然摇摇头,说“快走吧,一会我妈该着急了。”
  • 奇兵无限

    奇兵无限

    一本游戏类的无限流,会涵盖我玩过的很多游戏,只是想写出一些游戏里的遗憾,不会有太多数据
  • 战帝葬天

    战帝葬天

    年轻的萧辰在饱受现实的打击后不堪重负跳崖自杀,而却又穿越到另一个未知的世界,在这新的世界里。众所期待的他却是一个废材,饱受欺辱,在自己最后一丝尊严被人踩在脚下时,他断指立誓,莫欺少年穷,于是一步步走上巅峰,成为一代传奇。
  • 神州弃子

    神州弃子

    异界神州,处于超平行宇宙之外的世界,那里也许就是整个宇宙的神界吧!当然也没空扯这些了,毕竟冥王我在偷看我的未婚妻洗澡,现在本王正在围着白色浴巾,手脚并用的逃跑,眼泪和鼻涕都出来了,我堂堂玄冥亲王,被这样追着打太没面子了吧!看看身后,真乃人间尤物啊,紫色的长发,那腿,那胸“咳咳!"现在可是逃跑的时候哪有时间注意这些,尤物名曰千世玲珑,千世一族的圣女,少女手持着火焰腾空而起,看来是要冥王那小子的命了,紫红色的火焰刚投出去,可是一大片白光包围了二人,消失在这片古大陆.......画面缩小在一处空间,站在面前的黑白色服饰的两位久居高位者。。。。。
  • 追梦的人:朝阳夕下

    追梦的人:朝阳夕下

    一群1997年落榜的高中生,遇上工业时代,大环境给了他们再次梦想的翅膀,他们将如何选择?他们追梦的途中,会有怎样的故事?当时代转变,他们的命运又将如何?