登陆注册
2902400000187

第187章 不伦之恋(2)

那边,孙景炀到底抵不住林若彤的纠缠,挽着她往舞池里走去。穿着雪白真丝镶碎钻珍珠礼服裙的林若彤,在高大英俊的孙景炀身边,开心地笑得像个洋娃娃。

俊男美女,青梅竹马,真是绝世佳偶。

林默看着小儿女养眼的一幕,也露出会心的微笑。

孙家小子最近忙于市政工程和海外投资,身挑大梁的男人毕竟跟那些纨绔公子不能相提并论,少一些时间哄女孩子欢心,也是情有可原的。

就像他,全球各地的飞,每天为工作忙忙碌碌,甚少在家,不也是尽职尽责地养了邱明芬二十多年吗?

一定是自己多心了……

林家和孙家的家长都没有留意到,正在舞池里翩翩起舞的孙景炀,眼神涣散,完全是下意识地动作。

晓云……为什么不是你……

怀中林若彤的笑脸,渐渐被梦中那个端庄干练的美人所取代。

好久没见她了。

晓云,你在哪里?在做什么?

第二天上班时,见到红姐取代了云静敏前来,穆晓云有些诧异。

“云静敏被调去准备五一晚会了,处长就派了我来顶她。”红姐笑笑说,“听说这两天都是你自己一个人在干活?可以啊。”

穆晓云谦虚笑道:“哪里,硬着头皮完成任务而已。”

穆晓云的遭遇,被陈锦州知道了。

看不过眼她一个人做两人份工作的陈锦州,又“很不小心”地透露给外事处翻译室别的人知道。

学语言的人大多比较健谈,也就是比较嘴碎,新人新是非,云静敏又被牛处长单独点名调了去准备五一晚会,领了奉旨不办公的肥差。结果用不了一天工夫,这些八卦就飞满了整个外事处院子。

红姐是个老翻译,去年刚从中央调回地方里来,不是说得罪了哪位,是她老人家太伟大,老公工作调动回来了,她那时候只差一步就要被选进总理的翻译队伍里去,却硬是放弃了那份高薪厚职,回到S省里来。

尽管如此,三十出头的她现在正是当打之年,听说每年的政府工作报告啦新年致辞啦但凡需要翻译的地方,红姐都是当仁不让的第一选择。

牛处长这次派她出来,某种意义上说,是杀鸡用牛刀,不过正好给了穆晓云长见识的机会。

果然,红姐一出场就气派不凡,大概那股曾经服务过国家领导人的气场仍然跟着她,就连严重性别歧视患者莱昂都被红姐镇住了,丝毫没有表现出第一天那种刁难和不合作的态度。

前三天他们已经走完了大剧院工地,剩下两天就是在城里各处走访一下,参加一些行业里的见面讨论交流会议。

这些交流会议,讲话更多,因为场合正式了,措辞也更需要注意。红姐游刃有余驾轻就熟,莱昂每句话吐出来不过三秒钟,相应的中文就在红姐嘴巴里吐出来;等到中方发言人说完话后,红酒又把它们翻译成流利的英文。

而且,穆晓云心算了一下,红姐的翻译准确率,竟然达到了惊人的85,以上。

要知道,因为语言语种本身的结构不一样,而且很多人说话会运用俚语俗语,英国口音和美国口音不一样,印度口音和德国口音比起来更大为不同,至于中文方言,也是五花八门,所以翻译要达到完全百分之一百的一致是不可能的……四川话的“龟儿子”,广东话的“叼那星”,扬州话的“辣块妈妈”,要翻译成英语,该怎么翻译?

同声传译因为要求翻译要快,时间要短,一般国家级别的同声传译,达到80,以上,也就算过关了。85,那是非常罕见。

听说还要达到90,以上的,秦卿说过,那些属于极个别语言天才,而且只能短时间爆发达到,超过三个小时以上这人非口吐白沫不可。

段数啊,这就是段数。

穆晓云佩服得五体投地,一边凝神留意着红姐的工作,一边甘当助手做着各式补充说明。过了一会儿红姐乏了,她就自动自觉地替补上去,继续翻译接下来的话。

如此这般,师徒二人,拍档起来竟然十分有默契。

等到建筑院的会议开完,各人散去,莱昂看了红姐和穆晓云一眼,笑道:“红,穆,你们很有默契,都很专业,非常棒!”

要知道,这人三天前还是个动不动就要穆晓云“滚回美容院去”的沙文猪,如今却对着两个娇小的女人竖大拇指,情形罕见程度,看帕特那张大下巴差点掉落摔碎的表情就知道了。

红姐和穆晓云相视一笑,谦虚着送走莱昂。

“好了……下班!”

今天算是穆晓云这个星期以来工作最舒心的一天,她伸着懒腰就收拾东西,红姐叹道:“晓云你这孩子,还真看得开。”

穆晓云听出红姐话里有话,愕然回头说:“什么看得开?”

“云静敏就这样消极怠工,你也能忍得住。应该早回单位反映,跟牛处长说啊。”红姐是真心觉得穆晓云笨,“以后有这种暗亏可不要吃了。出来工作可不是在学校里,没有同学那么好心,会为你打抱不平的,自己的权益,你得自己维护。”

穆晓云嘿嘿一笑,没有说什么。

这种道理她当然懂,问题是,面对明显已经受过林若彤打招呼,而且本身就看好云静敏的牛处长,她再告黑状,会得了什么好去?

只有等,韬光养晦,等云静敏自己露出马脚来,失去牛处长的欢心,她才好落井下石。

同类推荐
  • 错睡高冷总裁

    错睡高冷总裁

    倒了八辈子的霉的苏陌要嫁给一个一夜之缘的男人。传说中的全球经济支柱DS总裁叶铭洁身自好,貌若神人,视女人如粪土。得!洁身自好我承认,万年死处男!貌若神人我信,犯了花痴n遍!但!视女人如粪土?我呸,这个天天粘着我的妖孽,你从哪里来?
  • 顾墨的小日子

    顾墨的小日子

    顾墨本来以为自己的日子过的已经到绝境,没想到出了趟车祸,她的生活拐了个弯。意外得到一个奇幻的学习空间,是的自己可以过自己理想中的生活!!新书上传,求收藏,求点击,求包养!!!
  • 腹黑公主玩转贵族学院

    腹黑公主玩转贵族学院

    她,堂堂一代绝世公主,竟穿越到21世纪,还被沦落为一个被人骂骚婆娘的富家小姐,哼,她堂堂公主,怎么可能任人欺负,拿起她腹黑的本领,去玩转贵族学院吧!
  • 成人童话

    成人童话

    [花雨授权]连新郎的名字都写错了。本该是宾客的他竟写在了新郎的空格里,好在发现得及时,他的名字被两条黑线杠去了……两条并不特别的黑线,而原先印在新郎空格里的他和新娘,却为此付出了一生的伤痛和挣扎……
  • 总裁老公从天而降

    总裁老公从天而降

    二百万,她把自己“献”给了林少宇。对他没有爱,只有排斥。和他生活三年,感情得到提升,为他生下了一个孩子。某些原因,她离开了林少宇。。。18年后,她带着儿子强势回归。林少宇开始了疯狂的追妻活动。
热门推荐
  • 承皇命,王妃不好当

    承皇命,王妃不好当

    推荐小爱都市高干文:《谁是谁的执念》,新文链接:http://novel.hongxiu.com/a/723300/*一道圣旨,让自己逼不得已嫁作睿王妃。一件微不足道的小事,对他敞开了自己的心扉。一张画像,是自己的心支离破碎。一句甜言蜜语,让自己本已离开的决心又决定留在他身边。一块玉佩........这是谁的情?是谁的缘?偏偏要她来受?她被皇后选中成为睿王妃,王爷待她温柔至此,她还有什么不愿意的,从此便认命。但是成亲半年,王爷不似从前柔情,却也不暴虐。身为王妃却被贬为奴婢,日日饱受煎熬,可她无怨无悔,心甘情愿任由王爷处置...........也许是前世的因,也许是来世的缘,错在今生相见。他与她终究今生无缘。片段一:“你爱我吗?”顾新月看着越走越远的背影,心凉透了,泪水顺着眼角滑落,跌坐在地上。轩辕慕枫俯视跌倒在地的顾新月,讥笑道:“顾新月,你尝过被背叛的滋味吗?现在...感觉如何?”片段二:“我们之间的事情已成了往事,追也追不回来,我累了,也无力去追,这场感情好像消耗了我太多精力,或许我们之间无缘吧!或许从开始便是错的,之后便是步步错。”顾新月淡淡地说着,好似在说别人的故事。轩辕慕晖好似没有反应过来,没有料想说出这么绝情的话会是她,嘴巴张张合合,双手慌乱地按住她瘦弱的肩膀的肩膀,沉声说:“你竟然说我们之间从开始便是错的,你怎么会这么心狠?!你怎么这么绝情?!啊?是因为那件事吗?我以为你会理解我的。”顾新月苦笑,摇了摇头,道:“不管是因为什么,我们都没有可能,之前与你在一起偏离了我人生轨迹,现在要纠正了,之后,我便只是轩辕慕枫的王妃。”是啊,她本就是他的王妃,躲不了的!片段三:“月儿,月儿,你要坚持,要坚强,不管有什么困难,我们一起度过,只要挺过这一关,挺过这七天好不好?”轩辕慕枫怀抱着顾新月,不敢看着她的眼睛,只因她的眼神充满了恨意,令他心惊,心惊后便是心痛,嘴中喃喃的说,“月儿,对不起,对不起......”顾新月的嘴巴被布条绑着,双手背到后边,用粗布条捆着,身体被他紧紧箍住,不能动弹,此时一行清泪滑下脸际,她好悔!好恨啊!
  • 帝辉

    帝辉

    千万年前,人祖为它滴血;三百万年前,战神为它演武;百万年前,灵皇为它诵经;如今,通玄古石的它化为人形......一手遮天,一手覆地,谱写亘古盛世!
  • 道空

    道空

    一世两为人,踏青天独断万古。道之绝巅难圆思念,时空洪流两相望。一切道成空——
  • 傲视王者

    傲视王者

    重生前,他是天龙王国里小有名气的法师,因为得到了一个件强大的神器,结果他被各个势力追杀得无路可逃,最后导致重生重生后,他是天龙大陆传说里无所不能的传奇法师,把曾经的敌人全部踩翻,拉起一支顶级团队,打最高端的副本,踩最牛逼的11C,学习终极禁咒魔法,你敢动我?好,老子用禁咒轰死你丫!想知道他的发展历程吗?那就请看‘傲视王者‘
  • 桀骜总裁囚禁爱:魔鬼束缚

    桀骜总裁囚禁爱:魔鬼束缚

    一个外在总是大大咧咧,天不怕地不怕的,内在却敏感脆弱,唯唯诺诺的女生,在经历了爱情的洗礼之后,慢慢丰满羽翼,走向自己生命绚烂旅程,收获了所有的她,都是用自己的付出得到的!一个在政界努力奋斗,除了母亲,从来不懂爱人的男人,在遇到了爱情之后,感悟了原来从来没有遇到过的心里路程,他不知道到底是谁帮了谁?
  • 三国,没那么简单

    三国,没那么简单

    历史没有真相,胜者为王,败者为寇才是历史的真意
  • 邪君妖妻:吾夫太放肆

    邪君妖妻:吾夫太放肆

    她想安安静静的照顾她娘一辈子,没想到有人来惹,可别怪她手下无情了!玄力当道的世界,没有玄力如何行?看她,最高天资,直接碾压世人!一颗小小的黑石头,没想到竟是上古魔神的眼瞳。她从小被人欺侮,只因她是巫师的后人?笑话,当她以巫师的身份踏上这个大陆,不管你有多厉害,全都给她跪下!没想到,误打误撞,还惹到了一个妖孽:“娘子,为夫会对你负责的~”某男一脸谄媚地对面前的小娇妻说。“滚!谁是你娘子!”她恼羞成怒。“娘子,看都看过了,干嘛还害羞呢!”“……”
  • 因为我爱你,鹿晗,所以对不起

    因为我爱你,鹿晗,所以对不起

    她,是鹿晗的队友张艺兴的妹妹,因为,吴张艺兴成了明星,家里的集团,只能交给她一个人打理,然而,她在张艺兴的生日上,遇见了命中注定的他。他,是谁呢?哈哈,他就是鹿晗!后面的事情……慢慢说
  • 时空错位旅行

    时空错位旅行

    我的幻想中有一群萝莉……小猫般柔软可爱的萝莉,恶魔般狡猾诱人的萝莉,精灵般美丽自然的萝莉,天使般纯真圣洁的萝莉。集一切理想与美感于一身的,幻想中的萝莉啊……就是这麽真实,毫无修饰的梦想。那是不可被玷污的,我们的女神……阐扬萝莉道吧!!请跟着我大叫:萝莉好萌呀~~萝莉好棒呀~~萝莉才是王道呀~~这是一个只属于绝对纯爱非禽兽的主角与萝莉们的故事。
  • 做人做事做官—老子的智慧

    做人做事做官—老子的智慧

    在中国历史上,老子是一个“谜”:他来无影、行无痕、去无踪,只给后人留下了一部只有5000多字篇幅的《道德经》(又名《老子》),从此飘然而去,不知所终。人可以老去、可以逝去、可以死去,但是思想不会这样,伟大的思想往往能够超越时代、穿越时空,只要人类不灭,它就亘古常新、巍然屹立。《老子》就是这样一部经典。