“你想不到会有这么高的回报吧！”他笑着对我说，“我想你会接受的，因为只有傻瓜才不会接受这样的好事。但我仍会给你一天的时间作决定，因为——”
“我现在就可以非常明确地答复你。”我语气坚定地说。
“那你说吧。我相信你不会放弃这么一个好机会的。”
“能被你信任让我很高兴。但我并不想把我的勇敢用于捕猎奴隶这件事情上。奴隶制度是人类的耻辱，捕猎奴隶更是罪大恶极。每个人都爱钱，但我绝不会为了钱去造孽，让我的良心受到玷污！”
纳希尔失望极了，他说：“你可要考虑清楚啊。”
“我已经考虑得非常清楚了。”
“请想一想收益，难道你一点儿都不动心吗？”
“我更想得到安心。”
“我的妹妹卡兰菲尔也不能让你做这件事吗？”
“不能。”
“你瞧不起她吗？”
“当然不是。你要把妹妹许配给我，这是违背你们习俗的做法。作为一个单身汉，我本应感到无比的荣幸，但是我没有福分赢得这位姑娘的芳心。希望我能够得到你的原谅，我是按照自己的道德观念和价值标准作出这样的决定的。我们就到此为止吧！”
我站起身来准备离开。纳希尔也站了起来，生气地说道：“你想就这样结束吗？绝不可能！如果你离开了这里，我们就会变成死敌。”
“有这个必要吗。”
“这不是明摆着的事吗？你是总督的船长的朋友，将要去喀土穆拜访他。另外你还想寻找奴隶贩子伊本赫提，而且——”
“噢，你承认你的合作伙伴就是他了？”
“我什么都没说！你现在掌握了太多我的情况，如果你离开这里，无疑将成为我最危险的敌人。所以请你再重新考虑一下我的建议！”
“根本就没有必要了。”
“好吧！我们的关系就到此为止了。我为你做了那么多好事，你居然就这么离开我了，这可真让我伤心啊！”
他脸上的真诚和谦逊瞬间就消失了，取而代之的是仇恨和威胁。他闪光的眼睛告诉我，从现在开始，我们已经是一生的死敌了。
“做了好事？是因为你打算邀请我，我才会在你那里吃住的。我如果拒绝你，无疑会伤了你的心，而且从礼貌方面也说不过去。难道这就是你所说的做好事吗？”
“在钱财方面我不也给你提供了很大的帮助吗？”
他的一副标准的奴隶贩子的下流嘴脸让我觉得很恶心！如果是别人，就一定会当面说出来。我觉得没有必要这么做，就忍住了，只是掏出钱袋，把他给我的钱拿出来扔到地毯上，然后毅然决然地向门外走去。当我走到门口时，他再一次挽留我。
我没有理他，继续向前走。他看到我没有回心转意的迹象，就大声叫起来：“走吧，你这个白眼狼！你以后可要小心了！”
我的情绪激动不已，以致无法安然入睡。为了平复这种情绪，我走出旅店，茫然地向沙漠走去。回想在开罗时我是多么相信这个纳希尔啊，简直太疏忽大意了。此时此刻我站在遥远的努比亚沙漠里，钱袋里空空如也，等待着返回家乡。我并没有因此而害怕，但我所经历的一切给我带来了无比的失望之情。我无论如何也想不到纳希尔会是这样一个人。
我这样漫无目的地走着，大约一个小时后，一阵从远处传来的奇特的声响吸引了我的注意。当这个声音和我的距离越来越小时，我听出了那是六弦琴的弹奏和女人的歌声。我看到了一个骑着骆驼的人，他手里拿着长矛，身后跟着十二匹骆驼，骆驼的身上驮着轿子，女人们的歌声、笑声和说话声不断地从轿中传来，有一些全副武装的男人跟在轿子后面负责守卫。我的脑中瞬间闪过诗人弗莱里希格拉特“幽灵的商队”中的诗句。
毫无疑问，这是一支将女奴秘密运往埃及的队伍。为保证这些女奴不因忧愁而失去美貌，人们强制她们在途中不断地唱歌和说笑。这可能是来自阿布哈迈德的队伍，但匆匆经过科罗斯克，不敢在那里停留，怕被人看见遭到官府的缉捕。
我走累了，就回到旅馆中。躺在床上，我怎么都睡不着。我并不会因为失去了纳希尔的友谊而沮丧，也不会为他的威胁而担惊受怕，我要考虑一些问题，尤其是纳希尔和猎奴者伊本赫提的关系问题。我很想知道伊本赫提在哪里。我想到，既然纳希尔和伊本赫提是合作伙伴，那他们总会见面的，如果我盯住纳希尔不就可以找到伊本赫提了吗？想到这里，我便标定决心盯紧纳希尔。目前我最需要做的就是帮助马布德的向导找到他失踪的兄弟。
第二天一早，正当我坐在旅店门口喝着咖啡，看着醒来的牲畜的活动时，一个人骑着骆驼飞快地向旅店奔来。由于距离太远，我看不清他的面孔，但根据他前进的速度可以看出，他的骆驼是一头非常优秀的坐骑。那个人离我越来越近，最后我看出他就是艾赫迈德的副官法立德。我正打算站起身迎接他，他也看到了我，于是就调整骆驼前进的方向，让骆驼跑到我的身边来。
“埃米尔应该在喀土穆啊，你怎么会到这里来呢？”我惊奇地问道。
“艾赫迈德本来是在那里。我一会儿再告诉你他现在的驻地吧，现在我必须要见到村长。”
“他可能正在茅屋前做早祷。”
在我的指引下，法立德立即向茅屋走了过去。
法立德急急忙忙地到这里来究竟为了什么事情？我一边想着一边把视线集中到他们坐骑身上。现在他的骆驼正跪在我的身边，从外观和毛色就可以判断出它一定价值不菲。据我所知，这种骆驼是为骑行而用的，有时一天可以不停地跑一百公里。而且它受过很好的训练，当我抚摸它时，它非常温驯地看着我，绝不像有些野骆驼那样性格暴烈。当我仔细地欣赏着这头骆驼时，赛利姆从房里走了出来，径直来到我的身边。
“先生，你是不是和纳希尔结仇了？”
“你怎么知道？”
“是他亲自告诉我的。他还命令我不准和你说话。先生，我现在想向你提出一个紧急请求。”
“什么请求？”
“我不想继续为纳希尔服务了。”
“这是因为什么？你在他那里不是很好吗？”
“是很好，但是从文斯尤特到这里的途中，他讲的很多事情都让我很不高兴。”
“哪些事情？”
“我现在还是他的仆人，作为一个仆人，我不知道该不该出卖自己的主人——”
“你说的是关于贩卖奴隶的事情？”
“就是这件事！我听说，你已知道了他的真实身份。”
“是的，我知道了。”
“那我要和你说这件事，就不算出卖他了。他想让我继续为他服务，我觉得如果我听他的话，帮他做一些非法的事情，要是被人捉住的话，可能就会性命不保了。”
“你是不是又害怕了？”
“害怕？怎么会呢！我和你说过，我是所有贝都因人崇拜的英雄，我可以杀死一千头狮子，有机会的话我也愿意像英雄一样战死，但我不想和奴隶贩子有什么牵连，因为那样我会受到别人的唾骂。”
“你这种想法很好。”
“那么说你支持我了？”
“对。”
“那我马上就要向他宣布，我将和他解除主仆关系。可我以后去哪里呢？因为你是我最为敬重的人，所以我才会向你提这个问题。但我一直因这件事耿耿于怀，所以我想给你提一个建议。”
“尽管说出来！”
“先生，你是一个知识渊博的聪明人，能够解决一切难题，但你还不是一个完美的人，你存在着一个缺陷。”
“什么缺陷？”
“你缺少一个像我一样的仆人。如果有我在你身边时刻陪伴着，那你受到的尊敬要比现在多很多倍。”
“你是想做我的仆人？”
“是的。”
“这不行，我可受不了你总是用嘴表示的勇敢。而且谋杀和袭击总是像幽灵一样纠缠着我。”
“哦，你完全不必为此担心。我如果由于看不惯一个人的罪恶而与他展开决斗，我自己会去完成它，而且你可以从中看清我的真实力量。我不会连累你的，恰恰相反，我会随时准备为你去战斗。”
“你还是省省吧，那样我们大家都有好处。”
“你的命令就是我行动的指南，我非常乐意听从你的安排。你是否接受我的建议呢？”
“我还需要考虑一下。”
“先生，这件事情难道还需要考虑吗？在这个世界上，会有哪个仆人对待主人能够像我对你那样敬重呢？我敢打赌，没有一个人。”
“也许吧，但我已经有一个仆人了。”
“你说的是本尼罗吧。那个乳臭未干的小子能有什么用呢？他和敌人搏斗过吗？”
“我觉得他很可能成为比你还伟大的英雄。”
“先生，这可无法让我信服了。本尼罗一点儿也不谦虚，总是反对我，像他这样的人，怎么能够成就大事呢？”
“你见多识广，应该原谅他。如果你能容忍他、接纳他，给他提供无私的帮助，那么我将会非常高兴。”
“我当然愿意这样做了，我将用我博大的心胸宽容他，用我丰富的经验给他提供帮助。”
“很好。你现在就去找他，把你留在我的身边的想法告诉他。他的意见在很大程度上影响着我的决定。”
“难道一个著名的先生作出决定，还要看一个仆人的脸色不成？”
“不是那样。但我必须要考虑他的感受，因为他将和你共事。”
“先生，既然你愿意，我马上去找他谈。能够和一个英雄朝夕相处，他一定会感到十分开心的。”
赛利姆说完就离开了。他和本尼罗之间的谈话一定会非常有趣。赛利姆尽管有很多缺点，特别是喜欢吹嘘，但他是一个善良忠厚的人，在很多时候都表现得很好。而本尼罗喜欢沉默寡言，虽然年纪不大，但考虑问题时经常表现出一种与他年龄不相符的成熟气质。尽管他的勇气还没有机会得到充分的发挥，但我始终认为在这方面他是不会让我失望的。
这时我看到法立德和村长从茅屋中走了出来。村长不顾身份，飞快地向河边跑去。法立德回到了他的坐骑旁边，并从骆驼驮袋中取出烟袋，装上烟草。我给他点着了烟袋。
“这是一头多好的骆驼啊，骑着它在沙漠中飞驰，一定会让人兴奋不已的。”
“你完全有机会感到那种兴奋，因为很快你就会骑在它的背上。”法立德回答说，“这是埃米尔为你租的。”
“真的吗？他怎么会想到给我送匹骆驼来呢？”
“不仅如此，他还让我问你一件事。”
“什么事？”
“你对沙漠非常熟悉，而且很善于辨别人和动物的足迹。他让我问你，是否——”他的话还没有说完就停住了。
原来在我们面前的店铺附近，出现了一群赶着骆驼的贝都因人，他们到这里来是为了把骆驼租给前往沙漠的旅行者。在旅店中的纳希尔看到了他们，就向他们走去。由于我和法立德正好坐在门旁的角落里，所以他没有看到我们。法立德就是因为看到
