夜深，李孟起身欲别：“有缘千里来相会，无缘对面不相逢。今日有缘一聚，他日相逢又不知何时何地了。不过天下孰人不是客呢，是客就没有不散的道理，子鹤就此别过，保重。”
翎起身相送：“天地虽大，总会有相逢那一天的，下次若是再见，一定不醉不归，恕不远送。”
李孟走到门前，欲走又停了下来，回头看了一眼伏在桌上睡着的卜鲁罕，又对翎说：“今天你帮我解了围，又请我吃了酒……我也给你一句奉劝好了，最好不要去杭州。”
翎不解，但还是拱手说道：“多谢指教！”而李孟已经走远了。
一顿扫荡后，桌上杯盘狼籍。卜鲁罕喜欢品酒，却不嗜酒。但这次似乎特别开怀，就多饮了几杯，然不胜酒力，此刻正伏在桌子上睡着了。
翎坐在一旁，映着昏黄的烛光守着眼前的芳泽。白皙的桃面透着纁光，卷翘的睫毛细腻的簇拥着，在舒展的柳叶眉下缠着丝丝光晕，再是玲珑小巧的鼻子，而后沾有琼浆莹润的樱唇。翎伸手抚了抚她光洁的额头，在他眼里，她不需要过多的装饰，一副素面已是颠倒众生。翎上前，一手穿过她的腋下，一手勾起她的双腿小心地将她抱起，送回了隔壁。
【客栈拐角弄巷内】
“师叔你怎么去了那么久啊！”三爻围着少年转来转去：“我还以为你被抓了呢。”
“你才被抓了呢。”
“等一下”，三爻上前嗅嗅：“什么味道。”
少年忙摆手遮挡。
“你、你、你，李孟！你居然背着我吃香的喝辣的，我在外面等你唔。”三爻哭诉。
少年忙上前捂住他的嘴：“嘘嘘嘘，不是说好了，在外面不能叫我的名字吗。你看！”被唤作李孟的少年掏出一个鼓胀的锦绣钱袋来。
三爻立即转悲为喜：“啊，师叔师叔，你从哪偷来的。”
“说话怎么那么难听呢，”李孟拍了一下三爻的肚子：“我要是不牺牲自己，以身涉险的陪他们坐那么久能有这个吗？”
“师叔你太厉害了！”三爻高兴的合不拢嘴。
“那是，走，带你去吃好吃的，师叔请客。”
“师叔你太伟大了，我要吃臭豆腐，芙蓉蛋卷……”
“停停停，能不能点点儿贵的，现在咱有钱啦。”
“哦哦，那您说咱吃点儿啥。”
【客栈内】
翎替卜鲁罕脱下鞋子和外衣，卸下挽发的三支簪子，然后坐在床前，听她咕咕哝哝的梦呓。
翎就这样守在一旁，直到窗外传来柝声阵阵提醒他已经三更了。翎俯身在卜鲁罕的眼睛上烙了一个吻，便听到卜鲁罕嘟哝一声：“臭翎儿。”邃惊出一身冷汗，正欲辩解却发现卜鲁罕说的不过是句梦话，于是长吁一口气，挂着满足的笑离开了。
清晨，破晓的曙光徐徐洒向瀛寰，结束了漫漫长夜的孤寂。
卜鲁罕醒来时还有些昏沉，便打开窗牖吹风。只见初晴露旦，草木含滋，旭日东升，光彩烛天，犹如佛门塔顶舍利之光一般。卜鲁罕兴冲冲的来到隔壁翎的房间，推门而入，却见翎正穿着件薄衫也在观望，听到声响，回过头来：“还想让你多睡会儿呢，你倒是自己起来了，真是稀奇。”
“我一直都是那么早的好不好。”卜鲁罕走到窗前：“外面的朝霞好美啊。”
“奇光四射，余霞成绮，这是庐州的奇观——四顶朝霞。”翎说道。
“你怎么知道的？”
“昨晚傅兄告诉我的。”翎说道，朝霞洒在他的身上，卜鲁罕此刻正盯着他出神，见翎要转过头来时，卜鲁罕忙扭头看向窗外，翎接着说道：“对了，说到傅兄，有一点很奇怪，自我帮他付了追债的钱后，钱囊就不见了。”
“什么？该不会被他偷走了吧！”
“总不至于吧，看他谈吐不凡，不像是会做这种事的人。”
“这也难说，知人知面不知心，那我们现在怎么办？”
“没事，我没有把所有的钱都放在钱囊里。”
“你太机智了！”
“这不是理所当然的吗？”
“对了，我们什么时候动身去杭州啊？”
“呃，”翎迟疑了下：“昨天傅兄跟我说，我们最好不要去杭州。”
“不去杭州？”卜鲁罕质问道：“我们这次出行，不就是为了去杭州吗？都走到这里了，眼看就要到了，你跟我说不去杭州？”
“你先不要急，我只是转述傅兄的建议而已。”
“你才认识他一个时辰而已，怎么对他的话这么深信不疑。”
“也不是深信不疑，可能听说他擅长占卜，就有些敬畏之情。”
“他又不是萨满，你怕什么。”
“好吧好吧，既然到了庐州，就呆两天再走吧，你不累，马儿还要休息下呢。”
二人洗漱、吃完早饭后，从店小二那里打听了几处景观，便动身了。翎决定先在城内逛一下，体会一下当地的风土人情，再租辆马车去离郡城二十里处的大蜀山。
