下了班，白冷裳回到空心阁。她虽然没有听完明楼阿诚的对话，但是可以确定的是，他们已经怀疑到自己了。白冷裳没有想到这条毒蛇竟是这么难对付，现在揭露自己的身份为时过早。明台那还不知怎么样，按照现在的局势，她是等不得一年了。马上汪伪政府就要举行和平大会，摧毁的计划是肯定要让他们来执行。按计划，明台应该已经找好了生死搭档，是时候到重庆了。但是这段时间，她不能再打电话给重庆，否则一旦被听到，就什么都暴露了。
“はやぶさ、明日私に南田課長電話。その時、あなたは誠を呼んで。（游隼，明天我会给南田课长打个电话。届时，你把阿诚叫来。）”她终于敲定了一步险棋。“なぜですか？彼に日本語が面倒なことを聞くようになったら、面倒じゃないか。（为什么？如果让他听到您说日语岂不是麻烦了？）”游隼是个聪明人，她一下子就知道白冷裳要以什么样的身份给南田洋子打电话。这种电话，目前为止她只打过两回，以防止南田洋子起疑心。“私は彼の聞いたことがまだ心配していない。見たところ、この兄弟は中国語、フランス語、ロシア語に精通して、どうしても日本語がわからない。（我还担心他听不见呢。我看过了，这兄弟俩精通中文、法文、俄文，偏偏不懂日语。）”白冷裳微微而笑，她下棋就是这样，没有谁能够看出里面的玄机，“その中は自分が悟りに行くことを意味する。私が言いつけていることは、そのとおりにして行。（其中意味自己去悟。我吩咐的事，照办就行。）”她也不想解释，明天，他们自然就明白了。
次日清晨，大地似乎还未苏醒，白冷裳就已经到了办公室。她重新检查了办公室里有无人来过的痕迹，有无监控设备。还好，一切正常。照例公函还未送上来。她坐到沙发上，手里攥着一旁茶几上久未使用的电话，对照着电话簿上南田洋子办公室的电话号码，斟酌着词句，还有开始时惯例的礼貌用语。八点半刚过，办公室的门就有节奏地敲响了三下，意思是明楼阿诚都已到达办公室，南田洋子已经开始办公，这一场戏，已经可以开始了。
随着号码盘上一个个数字的转动，白冷裳清晰地听见游隼、阿诚、青樱的声音交错响起。先是游隼：“阿诚先生，白冷裳主任请您到她的办公室一趟。”接着是阿诚有些迷惑但压抑着紧张的声音：“好的。——先生，我去去就来。”明楼似乎是默许了，阿诚和游隼的脚步声轻轻响起。最后是青樱：“对不起，阿诚先生，白冷裳主任现在有事，请您稍等。”阿诚更显迷茫，但是什么也没说，只是在办公室门口半米处安静地等着。她手指一松，电话里的声音显示已经拨通。她显然是今天第一个打电话给南田洋子的人，南田洋子的声音尚显慵懒：“私はミナミです。（我是南田。）”听了这个声音，她感到了一种前所未有的亲切。毕竟，这是她的母语，而且可以毫无防备地讲一次。“ミナミ課長。（南田课长。）”她的声音恢复到了在日本时的那种状态——决绝而冷寂，深沉而幽远。电话那头，南田洋子的声音明显滞住。毕竟在上海，敢这么跟她说话的人就一个——藤田芳政。而她，当然不是。很快，她就听到了电话那头椅子擦过地板的声音，南田洋子的声音也立即是精神百倍，恍若换了一个人般：“宫木阁で、私は南田洋子。（宫木阁下，我是南田洋子。）”白冷裳素日凝重的脸上，终于泛起了一丝活气：“南田課長、聞いて白冷裳、明楼さんは彼女の身分を疑うようが、彼女への明楼さんも不安を感じる。（南田课长，听白冷裳说，明楼先生对她的身份似乎有所怀疑，而她对明楼先生也感到不放心。）”“第一個の情況は私に聞いていませんと言った白主任に至っては、明楼、私は、彼のそばに住んでいた彼の誠を。（第一个情况我没有听白主任说过，至于明楼，我已通过他身边的阿诚掌握住了他。）”白冷裳心里暗笑，你就是太自负，毒蛇岂是那么容易掌握的，青瓷又岂是那么容易叛变的。“あなたに引き続き注意する三人の間の関係、白冷裳会時限私に発電に対して状況を報告する、私は希望の短い時間内に私はこの件についてあなたに電話をかけて。（请你继续注意他们三人之间的关系，白冷裳会定时给我发电报以汇报情况，我不希望短时间内我再为这件事情给你打电话。）”白冷裳眉毛轻挑，恐怕南田洋子下一件事就是找她详谈了，还是早早结束这段对话吧。“は。（是。）”南田洋子声音依然有力，但带了些诚惶诚恐。没什么奇怪的，官大一级压死人，更何况她们之间隔了七八层，要不是有“白冷裳”这层关系，南田洋子恐怕一辈子都听不见宫木铃的声音。她挂了电话，将电话线也掐断了，将屋内事务一切恢复如常之后，她才用那种清冽的叫人心寒的声音说道：“游隼，让阿诚先生进来吧。”
从阿诚脸上的表情来看，他是一字不漏地把她与南田洋子的这段对话听了进去，但是一个字也没有听懂。没关系，只要他确定这是日文就行了。他们匆匆聊了没几句，南田洋子就派人来叫她了。白冷裳歉意起身，傲然而去。
路过明楼办公室的时候，她清楚地听见了阿诚的声音：“大哥，白冷裳竟然是日本特工。我听不懂她电话里究竟说了些什么，但是我可以确定电话是打给南田洋子的，并且，南田洋子是她的直辖上级。”呵，一切正好相反。看来，人还是要多才多艺才行。要不，听着她轻慢的语气和南田洋子肃然的声调，怎么可能会把上下级说反呢？
没事了。只要好好谋划，怎么在和平大会前的那次酒会上，通过略微改动汪曼春的“钓鱼”行动，将戴笠用来监视她的那三个人揪出来。还有，如何让阿诚明楼取消它的计划落空。
