登陆注册
3059100000030

第30章 豳风 (2)

以寓言作诗,在先秦却不多见;只是到了汉代,才在乐府诗中成批涌现,一时蔚为奇观。倘要追溯它的源头,虽然可与战国诸子之作遥相接续,但其“天造草昧”的创制,恐怕还得首推这首在“诗三百篇”中也属凤毛麟角的《鸱鸮》。

——潘啸龙(《先秦诗鉴赏辞典》)

东山

我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。我东曰归,我心西悲。制彼裳衣,勿士行枚。蜎蜎者蠋,烝在桑野。敦彼独宿,亦在车下。

我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。果臝之实,亦施于宇。伊威在室,蟏蛸在户。町畽鹿场,熠耀宵行。不可畏也,伊可怀也。

我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。鹳鸣于垤,妇叹于室。洒扫穹窒,我征聿至。有敦瓜苦,烝在栗薪。自我不见,于今三年。

我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。仓庚于飞,熠耀其羽。之子于归,皇驳其马。亲结其缡,九十其仪。其新孔嘉,其旧如之何!

【注释】

东山:在今山东曲阜,士兵远征之地。

徂(cú):往。

慆(tāo)慆:久。

士:通“事”。

行枚:行,行军。

枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。

蜎(yuān)蜎:幼虫蜷成一团的样子。

蠋(zhú):一种野蚕,似虫而色青。

烝:久。

敦:身体蜷缩成团状。

果臝(luǒ):蔓生葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。

施(yì):蔓延。

宇:屋檐。

伊威:一种小虫,俗称土虱。一说虫名。

蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。

町疃(tuǎn):田舍旁空地,兽迹。

熠耀:闪闪发光的样子。

宵行:磷火。

垤(dié):小土丘。

聿:语气助词,有将要的意思。

瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。

栗薪:犹言蓼薪,束薪。

皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。

亲:此指妻子的母亲。

结缡(lí):将佩巾结在带子上,古代婚仪,嫁女儿的时候,母亲要给女儿结缡。

九十:形容繁多。

【古人如是说】

《东山》,周公东征(平武庚、管叔之乱)也。周公东征三年而归,劳归士。大夫美之,故作是诗也。

——《毛诗序》

此周公劳归士词,非大夫美之而作。

——朱熹《诗集传》

此从新婚时春鸟和媚及马色之良、结缡之诚、仪文之盛铺张、点缀而已。诗语极热闹,而诗情最闲冷,其妙趣全在“其旧如之何”五字。“如之何”者,欣慕赞叹,无可形容之词也。盖常人之情旧不如新,然别离重逢新不如故。诗人似以“其新孔嘉”句挑起下句,其实以“其旧如之何”点动上句,此古人笔端活泼处也。……“孔嘉”二字从上文“皇驳其马”三句说来,此句不言乐,乐处在“如之何”三字想出,妙甚。

——贺贻孙《诗经触义》

【今人这样读】

《东山》是一篇描写周公东征三年而归,将士在归途中有何感触,和怎样想象家里情况的不朽的诗歌。这是《国风》里最好的一篇抒情诗,也是《国风》诗人想象力最丰富的一篇。

——陈子展《国风选译》

“诗三百”,最好是《东山》。诗不算长,也不算短,而句句都好。它如此真切细微地属于一个人却又如此博大宽厚地属于每一个人。

——扬之水《诗经别裁》

破斧

既破我斧,又缺我斨。周公东征,四国是皇。哀我人斯,亦孔之将。

既破我斧,又缺我锜。周公东征,四国是吪。哀我人斯,亦孔之嘉。

既破我斧,又缺我。周公东征,四国是遒。哀我人斯,亦孔之休。

【注释】

缺:缺口,这里作动词。

斨(qiāng):方孔的斧。

皇:同“惶”,惶恐。

斯:语气词,相当于“啊”。

孔:很、甚,程度副词。

将:大。

锜(qí):凿子,一说是古代的一种锯。

吪(é):教化,感化。

嘉:善,美。

(qiú):凿子,一说是独头斧。

遒(qiú):安定稳定。

【古人如是说】

《破斧》,美周公也。周大夫以恶四国焉。

——《毛诗序》

周公之为此举……其哀我人也,岂不大哉。

——朱熹《诗集传》

伐柯

伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。

伐柯伐柯,其则不远。我觏之子,笾豆有践。

【注释】

伐柯:柯,斧头柄;伐柯,采伐作斧头柄的木料。

匪:同“非”。

克:能。

取:通“娶”。

则:标准、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。

之子:作者追求的女子。

笾(biān)豆:笾,竹编礼器,盛果脯用的。这里指迎亲礼仪井然有序。

【古人如是说】

随手作兴体,变法入妙,“其则不远”,另生一意便深。

——牛运震《诗志》

【今人这样读】

《豳风·伐柯》说的是要砍柴,只有斧头的利刃是不行的,必须要装上斧柄,这样使起来才能够得心应手。而娶妻子也必须要有媒人才能成功。因为这首诗,后世将媒人做媒也称为“作伐”。

——李颜垒《最美不过诗经》

九罭

九罭之鱼,鳟鲂。我觏之子,衮衣绣裳。

鸿飞遵渚,公归无所,於女信处。

鸿飞遵陆,公归不复,於女信宿。

是以有衮衣兮,无以我公归兮,无使我心悲兮!

【注释】

九罭(yù):捕小鱼小虾用的网眼较小的渔网。九,虚数,表示网眼很多。

鳟鲂:鱼的两个种类,肉皆鲜美。

我:主人自称。

觏(gòu):碰见。

衮(gǔn):古时礼服,一般为统治阶级所穿。

鸿:大雁。

遵渚:遵,沿着;渚,沙洲。

女(rǔ):汝。你。

信处:住两夜。处,住宿。

陆:水边的陆地。

信宿:同“信处”,住两夜。

是以:因此。

有:持有、留下。

无以:不让。

【古人如是说】

《九罭》,美周公也。周大夫刺朝廷之不知也。

——《毛诗序》

此亦周公居东之时,东人喜得见之。

——朱熹《诗集传》

方说我觏,旋说公归,一则以喜,一则以惧,心情摇荡,笔力跳脱……喜惧交并之心,夭矫独出之笔,神光离合,乍阴乍阳,几于不可迹求。

——陈震《毛诗识小录》

“是以”二字,紧承“信处”、“信宿”,老横之极,一气卷下,却自曲折缠绵。

——牛运震《诗志》

【今人这样读】

这是燕饮时主人所赋留客的诗。

——闻一多《风诗类钞》

狼跋

狼跋其胡,载疐其尾。公孙硕肤,赤舄几几。

狼疐其尾,载跋其胡。公孙硕肤,德音不瑕?

【注释】

跋:踩,践踏。

胡:老狼颈下垂肉。

载:则。

疐(zhì):同“踬”,跌倒。一说脚踩。

公孙:诸侯之孙。

硕肤:肥硕貌。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“硕肤者,心广体胖之象。”

赤舄(xì):赤色鞋。

几几:鲜明。

瑕:瑕疵,过失。

德音:好名誉。

【古人如是说】

周公虽遭疑谤,然所以处之不知其常,故诗人美之,言狼跋其胡则疐其尾矣,公遭流言之变,而其安肆自得乃如此,盖其道隆德盛而安土乐天有不足言者,所以遭大变而不失其常也。

——朱熹《诗集传》

【今人这样读】

近人闻一多先生则以为,诗中的“公孙”究竟是豳公的几世孙,“我们是无法知道的”,故只要将他看做是“某位贵族”即可(《匡斋尺牍》)。

——潘啸龙(《先秦诗鉴赏辞典》)

同类推荐
  • 红楼梦故事

    红楼梦故事

    《红楼梦》是一部中国末期封建社会的百科全书。小说以上层贵族社会为中心图画,真实,生动地描写了十八世纪上半叶中国末期封建社会的全部生活,是这段历史生活的一面镜子和缩影,是中国古老封建社会已经无可挽回地走向崩溃的真实写照。本书讲述了《红楼梦》的一些故事。全书忠实于原著,在保持原著故事连续性的同时,保持了故事情节的完整性,全书语言简洁易懂、生动形象,适合广大青少年朋友阅读。
  • 四十年半人马

    四十年半人马

    本书收录了作者自1970年以来创作的部分散文作品,作者所思所感,或为乡情乡恋、思乡忆旧、亲情恋情,或对大自然的赞美,对生活的审视、对生命的感悟,反映了作者40年散文创作从青涩少年的激情澎拜,经创作中的意识转折,再到自我散文风格确立的创作轨迹,写作风格独树一帜,既有阳刚之气,且有温情如玉,恰如台湾当代文学评论家张瑞芬所言:“雄浑又忧郁,阳刚却唯美,结合了阴柔本体与对粗犷的向幕,如希腊神话中集阴阳二体于一身的半人马。”
  • 上海夜奔

    上海夜奔

    我们不再那么地需要上海上世纪的30年代了,至少在形式上。毕竟70年已经过去了,我们活在新的上海历史中。
  • 蟾溪流韵

    蟾溪流韵

    连德仁先生的《蟾溪流韵》即将付印,嘱我写序,诚惶诚恐。对诗词,我并不精通,但确是个爱好者。我始终认为,好诗歌不是写出来的,而是从心底喷涌而出的。其鲜活的灵魂是无法隐藏的。读完连先生的诗集,酣畅淋漓,更加深了我这一认知。
  • 时光是最美的花旦

    时光是最美的花旦

    她本是个普通女子,用自己的嫁成全了他人的贞,赔上的却是自己脂粉锦罗的下半生;她被强推着入了阴差阳错的桃花局,承担着本不属于她的宿命。一样的经典,不一样的解读!古典美女泰弋天,带你畅读文学史上的美丽与哀愁。
热门推荐
  • 成长的圣

    成长的圣

    林凡在繁华的世界中遇到外星文明,开始了他离奇的的修炼道路,《神农决》。白玉麒麟,等。跟我一起观看林凡的精彩人生吧。
  • 亡灵的撩妹生涯

    亡灵的撩妹生涯

    颤栗之夜黑暗笼罩大地雨夜临近嗜血的死灵遍布在你的四周尸壳下的腐肉散发着阵阵恶臭四千年的怖妖坟堆里的尸鬼恐怖之王将携霜之哀伤降临灵魂的契约将开启新的惊悚之旅
  • 不良才女

    不良才女

    美丽是一种罪过?还是“狐狸精”的另一个简称?她不知道,但是美丽在带给她自信和自豪的同时,却又给她带来了无尽的烦恼,可是拥有聪明和美貌外加才华并存的她却不愿意向宿命低头,她要打破这个宿命的诅咒........@@@@@@@@@@新书《重生之追凶》已经上传,请亲们多多支持@@@@@@@@@
  • 一醉定情

    一醉定情

    “放开我,痛……”才脱离人渣的羞辱,又遇上酒后乱来的醉汉,她出门时没看黄历么?!她可怜他被甩无家可归,把他捡回家,谁知这个男人竟然得寸进尺,抱着她的腰,吻上她的唇,还赖上了她的床……
  • 灰姑娘变小偷

    灰姑娘变小偷

    爱上他,纯属意外.一个不被重视的千金小姐,冷漠而高贵。那个嗜钱如命的父亲,为了两千万礼金要把她嫁给一个疯子,为了梦想她逃婚。遇见他是老天爷对她唯一的厚待。可是当他失去记忆后一切都不同了。还被他当成小偷亲自送进了监狱....我的群(44964336)
  • 昔日幻想

    昔日幻想

    两位神明,一位巫女,还有渴求怪异的少年,故事的起点,就是这间小小的神社。PS:新人新书,幻想乡同人,更新比较不稳定。一般是周更或者半月更。
  • 画鉴

    画鉴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 青衣小子

    青衣小子

    一名山村少年,机缘巧合拜得师傅,进得门派。但是,一位没有修为的少年在门派会受到什么样的待遇,,又如何笑傲修仙界.....各位道友,本人是一个修仙迷,此书乃是本人第一部作品。希望各位道友多多提点提点。要是觉得《青衣小子》还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!
  • 囧妻

    囧妻

    开个餐馆遇大火,逃个小婚遇强盗。奋发图强把家建,却不料身边的这个才是颗定时炸弹。乐天真悲催的指着天空:老天爷啊,你还是一个雷把我劈回去吧,这日子真是没法过了。轰隆一声,某女抱头鼠窜中……←←收藏↗打赏↗评价票←←推荐←←PK票↓评论(亲爱的,喜欢就收藏推荐评论打赏吧!)
  • 修真记

    修真记

    苍茫大地,谁主沉浮?神无之境,何人涅槃?昔日之情,今日之恨,可否尽释?