登陆注册
3114200000104

第104章 做人要有气量

【原文】

字谕纪泽儿:

闻尔至长沙已逾月馀,而无禀来营,何也?

少庚讣信百馀件,闻皆尔亲笔写之,何不发刻!或请人帮写?非谓尔宜自借精力,盖以少庚年未三十,情有等差,礼有隆杀,则精力亦不宜过竭耳。

近想已归家度岁?今年家中因温甫叔之变,气象较之往年迥不相同。余因去年在家,争辨细事,与乡里鄙人无异,至今深抱悔憾,故虽在外,亦恻然寡欢。尔当体我此意,于叔祖各叔父母前尽些爱敬之心,常存休戚一体之念,无怀彼此歧视之见,则老辈内外必器爱尔,后辈兄弟姊妹必以尔为榜样。日处日亲,愈久愈敬,若使宗族乡党皆曰纪泽之量大于其父之量,则余欣然矣。

余前有信教尔学作赋,尔复禀并未提及。又有信言涵养二字,尔复禀亦未之及。嗣后我信中所论之事,尔宜一一禀复。

余于本朝大儒,自顾亭林之外,最好高邮王氏之学。王安国以鼎甲官至尚书,谥文肃,正色立朝;生怀祖先生念孙,经学精卓;生王引之,复以鼎甲官尚书,溢文简;三代皆好学深思,有汉韦氏、唐颜氏之风。余自憾学问无成,有愧王文肃公远甚,而望尔辈为怀祖先生,为伯申氏,则梦寐之际,未尝须臾忘也。

怀祖先生所著《广雅疏证》《读书杂志》,家中无之。伯申氏所著《经义述闻》《经传释词》,《皇清经解》内有之,尔可试取一阅,其不知者,写信来问。本朝穷经者,皆精小学,大约不出段、王两家之范围耳。馀不一一。

父涤生示

咸丰八年十二月三十日

【译文】

字谕纪泽儿:

听说你到长沙已经一个多月了,却没有往营中写信,这是为何?

少庚的一百多封讣信,听说都是你亲笔写的,为什么不刻写呢!或者请别人帮忙写?并不是让你爱惜自己的精力,而是少庚不满三十,情谊有厚薄,礼节有轻重,精力也不应该过分耗用。

想必最近就要回家过年了吧?今年家中因为温甫叔的变故,气氛与往年迥然不同。我去年在家的时候,因为争辩一些小事与温弟发生口角,和乡下的粗人没什么区别,至今深感后悔、遗憾。所以虽然在外面,也感到很悲伤,郁郁寡欢。你应该体谅我的心情,在叔祖和各叔父母面前多尽些敬爱之心,心中要有休戚与共的想法,不要彼此间心怀对对方的歧视,这样长辈、内外亲戚、族人肯定会器重、厚爱你,后辈的兄弟姐妹必以你为榜样。和你相处时间越长,对你就越敬重。如果族人、乡亲们都说纪泽的器量大于他父亲的器量,那样我会十分高兴。

我以前在信中提到过教你学作赋,你回信的时候没有提及。我还在信中说过涵养二字,你回信也没提及。以后我在信中说的事情,你要在回信中一一答复。

我在本朝大儒中,除了顾炎武之外,最喜欢高邮王氏的学问。王安国是以殿试前三名的身份进入仕途,曾经官至尚书,谥号文肃,以严肃、庄重的作风立于朝廷;王安国的儿子王怀祖先生,名念孙,精通经学;王怀祖的儿子王引之,又是以殿试前三名的身份进入仕途,官至尚书,谥号文简。祖孙三代都好学深思,有汉代韦氏、唐代颜氏的风范。我自惭学问一事无成,与王文肃公相差甚远,希望你这一辈能有王怀祖先生、伯申氏(王引之)先生那样的学识,就是在梦中,也没有忘记对你的这个期望。

怀祖先生的著作《广雅疏证》、《读书杂志》,家中没有。伯申氏(王引之)所写的《经义述闻》、《经传释词》,在《皇清经解》中有收录,你可以试着读一读,其中不懂的地方,写信来问我。本朝钻研经学的人,都精通小学,但是他们的水平大致不会超过段、王两家。其他事情就不一一细说了。

父涤生示

咸丰八年十二月三十日

同类推荐
  • 宦海升沉录

    宦海升沉录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 二十四史-宋史

    二十四史-宋史

    宋代的版图固然不如汉唐盛世,但其政治、经济、社会、思想文化诸方面皆有独到之处,这也是宋代历史的魅力之所在。本书的编译,目的在于使读者了解《宋史》大致面貌,也从而对宋代历史有大致了解。由于《宋史》篇幅庞大,只能选择其中具有代表性和典型性的内容,进行现代汉语的翻译。读者朋友或能借以引起对宋代历史的兴趣,更加关注这段丰富而独具特色的历史。
  • 枕上晨钟

    枕上晨钟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 戚继光

    戚继光

    本书反映了戚继光从战争准备到战争实施,或说从军队建设到战争指导,对古代军事思想都有发展,而尤以对军队建设思想发展更突出。
  • 贾岛集

    贾岛集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 焚天神功

    焚天神功

    穿越!又见穿越!废物!又见废物!张卿带着创世之火转生到一个废渣身上,一步一步开始了他的巅峰之路!
  • 豪门盛婚,宝贝别闹

    豪门盛婚,宝贝别闹

    【宠文】三年前,他对她爱之入骨,众人皆知,她却逃出了国,去了法国,做了一名设计师。三年后,她再次回归,又会发生什么呢?
  • 双面王爷残颜妃

    双面王爷残颜妃

    她,是京都第一丑女,丑名扬天下,出身低微,却是一身才华隐于丑颜下!他,是折仙国的君王爷,当今皇上的胞弟,却在四王之乱中从此与轮椅为伴,闭门不出。一眼缘起,只因眸光潋人。当他将她放在心中时,却发现丑颜非天生,他可愿为她重入朝堂?有人要她命,他必万万不允,即使是抛弃生命,他也要将她纳入怀中!当她将他放在心中时,可愿为放下深仇大恨?看着他痛苦,她心痛万分,即使是抛弃生命,她也要让他活下去!
  • 边伯贤,在我心中

    边伯贤,在我心中

    在她17岁那年,她认识了十二个男孩,并且告诉她,自己叫沐染晴。(十二只不是明星,就是校草,但还是可以理解为一个组合EXO)总感觉此前认识一样,对于17岁以前的记忆,总是支离破碎的……
  • 独宠嚣张小王爷

    独宠嚣张小王爷

    顺手救了小王爷,不料被他缠上,威胁利诱恐吓齐上阵,嚣张至极,“本王要娶你为妃!”顺手偷了皇后的东西,被太子瞧见,桃花树下,他温柔浅笑,“我要你做我的太子妃。”顺手推了妖孽七王爷一把,被记恨在心,“败花,你不该惹我。”而她心心念着的人,却用冷漠将她冻伤,回首低喃,“我此一生,已无回头之路。”在重重阴谋与追杀之中,她终于看透自己的真心所向,可最后还是迟了。是生,是死,没有你相伴,又有何重要?末路回首,不倾城,不倾国,却倾其所有。【本故事纯属虚构,切勿模仿。】
  • 中国通史:第三卷

    中国通史:第三卷

    本书全方位介绍中国历史的基础知识,内容涵盖政治、军事、经济、文化、外交、科技、法律、宗教、民俗等领域,书中将中国上起原始社会、下至民国的历史进程划分为四卷来讲述。
  • 网游之墓神战纪

    网游之墓神战纪

    乱世邪魔:我要灭了你,邪王魔剑!萧凡:小样!来呀!乱世邪魔:邪魔斩!萧凡:神墓盾!无尽吞噬!……在科技发达的世界,土到流油的土豪哥,科技、仙力、魔法三修的元武者,凭墓神坠,在《神迹》中逆天升级,在现实逆天修炼,什么!还能把游戏里的物品带出来,还带无限系统,写轮眼、食种血统、智力药水、各种小说功法、二次元妹纸……不料,勾出一个轰动世界的阴谋!生存还是逃亡,……尽在网游之墓神战纪!
  • 奇怪的门

    奇怪的门

    一个偶然的机会,西蒙见到了三扇奇怪的门,进入第一扇门,他看到了象树一样高的花,象鹰一样大的蝴蝶,当他终于返回家中的时候,他的身边多了一个异界生物。他的生活从此改变。三重门,三次命运的改写。
  • 晚行者

    晚行者

    诺基星、经过远古诸神大战,早已面目全非。神魔的降临使这颗小恒星沉轮在了历史的长河之中。经过几个纪元的繁衍、这颗星球缩小到原先的十分之一不到。破而后立所带给这颗星球的是一种新的力量——元素元素行者成为了星球的主打。被自然六大元素所青睐的人类,是新一轮的星球宠儿。德华小镇,我们的故事从这里开始了。强大的晚行者,诡异的魂控师,神奇的驯兽师。带你进入一个神奇的玄幻世界。
  • 爱情志愿者

    爱情志愿者

    楚依王因为父母离异,从小在邻居何家长大,并与富家女何欢颜青梅竹马,但家庭经历导致了他的偏执和叛逆,令何欢颜渐渐离他而去。不料楚依王锲而不舍,一直追她到大学,并放话非她不娶!这导致接近何欢颜的所有男生都被楚依王的“黑手党”揍得落花流水,开朗活泼的何欢颜从此再无异性朋友。何欢颜无法忍受楚依王的赶尽杀绝,于是突发奇想招聘了一个男朋友,以防楚依王的爱情骚拢,遂引发了一连串的雷人事件…