但是在这此之后的七年中铁拉没有下过一滴雨。岛上所有的树木，除去一株以外，全都干死了。铁拉人再一次到戴尔波伊去请示神托，而女司祭就提到说他们应该到利比亚去殖民。所以，既然没有办法阻止他们的灾难，他们只好派使者到克里地去，到那儿寻找曾经到利比亚旅行过的任何克里地人或者是居留在那里的外人。这些人在他们旅行该岛时曾经到达一个叫做伊塔诺司的城镇，在那里他们碰到了一个采紫螺的渔夫名叫科洛比欧司。这个人告诉他们说，曾经有一次他因大风迷路而到达利比亚，在一个叫做普拉铁阿的岛上岸。于是这个人被他们雇佣并且与他们一起到了铁拉。起初从铁拉只派出了少量的人乘船到那里去进行考查。他们被科洛比欧司领到上述的普拉铁阿岛之后，便把科洛比欧司连同若干月的食物留在那儿，而他们自己则以最快的速度乘船返回铁拉报告有关该岛的情况。
可是当他们离开那里的时间超过了规定的日期时，科洛比欧司就没有可吃的东西了。然而一艘驶往埃及、萨摩司的船却因为迷路而来到了普拉铁阿，这艘船的船长叫柯莱欧司；萨摩司人从科洛比欧司那里听到了整个经过之后，就给他留下了一年的粮食。于是他们从该岛出发继续到埃及去的航行，可是一阵东风把他们吹迷了方向，结果他们竟经过海拉克列斯柱，因天意而一直到塔尔提索斯才停泊下来。这个地方在当时是一个处女港，因此萨摩司人在归国之后由于他们的商品而获取了比我们所确实知道的所有希腊人都要大的利益，例外的只有埃吉纳人拉欧达玛司的儿子索司特拉托司，因为没有一个人能与他相匹敌。萨摩司人用他们赢利的十分之一，即六塔兰特制作了一件与阿尔哥斯的混酒钵类似的青铜器，青铜器的边缘上都铸造有格津普斯的头部突出来；他们把这一青铜器放置在他们的希拉神殿里，下面有三个巨大的跪着的青铜像支撑着，它们每个都有七佩巨斯高。萨摩司人所做的这件事表明他们从此和库列涅人和铁拉人结成亲密友信的关系了。
至于铁拉人，当科洛比欧司被他们留在岛上以后而自己回到铁拉时，他们就报告说他们已经在利比亚沿岸的一个岛上建立了一个殖民地。铁拉人决定从他们的七区派遣男人出去，每两个兄弟当中用抽签的方法选出的一人，并由巴托司担任大家的领袖。因此他们装备了两只五十桡船就驶往普拉铁阿去了。
以上就是铁拉人的说法。以下则是铁拉人和库列涅人的说法相同的部分；然而关于巴托司人的说法，库列涅人与铁拉人的说法却是完全不一样的。他们的说法是这样。在克里地有一个叫做欧阿克索司的城镇，它的当权者是埃铁阿尔科斯。他有一个没有母亲的女儿叫做普洛尼玛，然而他却不得不再娶一个妻子。当他的第二个妻子来到他家的时候，她就认为她自己应该是普洛尼玛的地地道道的后母，她虐待普洛尼玛而且对她出一切坏主意，最后她竟指控她的女儿有淫乱的行为而且使自己的丈夫也对这种说法确信不疑。埃铁阿尔科斯被他的妻子说服以后，对他自己的女儿做出了一件无法容忍的罪恶惩罚。在欧阿克索司地区有一个叫做铁米松的铁拉的商人。埃铁阿尔科斯把这个人当做自己的朋友请了来，他要这个人发誓做他想要让这个人做的任何事情。这样做了以后，他便把自己的女儿交付给这个人，要这个人把她带走，把她投到海里去，然而铁米松却由于这一誓约所包含的阴谋而感到十分恼怒，故而他竟弃绝了他与埃铁阿尔科斯之间的友谊；不久他就带着这个女儿乘船出发了，他为了履行他对埃铁阿尔科斯的誓言，船到海上以后他就把她用绳子系住，然后把她下放到海里去，然后再把她提上来。他们随后就来到了铁拉。
在那里普洛尼玛被一个知名的铁拉人波律姆涅司托司娶了，使她成为自己的妾。在此不久她便为他生下了一个儿子，这个儿子讲话口齿不清而且口吃，铁拉人与库列那人便说，他的父亲替他起了个巴托司的名字。可是我认为这个男孩子起的是另外一个名字，他是在到利比亚来了以后才改换了这个名字的，由于他在戴尔波伊得到的神托与他接受的光荣职位，他便起了这个新的名字。由于利比亚语的国王是巴托司，而我认为这就说明为什么在预言中佩提亚这样称呼他，她用一个利比亚的名字，是由于她明白他将会成为利比亚的国王。原来在他长大成人的时候，他就到戴尔波伊去请示关于他的声音的事；佩提亚在答复时的宣托词是这样：
巴托司啊，你是来问声音的事情的；可是国王波伊勃司·阿波罗却派遣你到利比亚去建立一个生产很多羊的殖民地。
她这就好像是用希腊语对他说：“国王啊，你是为了声音的原因来的。”可是他回答说：“主啊，我到这儿来是请示关于我声音的事情，可是你的回答却是关于其他事情，是关于那些不可能兑现的事情的。你命令我在利比亚建立一个殖民地，但是我从什么地方获得力量，得到人手来完成这件事情呢？”巴托司这样说了，可是神并没有依照他的意思给他另外一个宣托词而是和以前一样地答复了他。在佩提亚的话尚未讲完的时候，他离开神托所到铁拉去了。
但是后来巴托司和其他的铁拉人都很不走运；他们不知道为什么他们如此的不走运，于是他们就派人到戴尔波伊去问是什么造成了他们目前的不幸。佩提亚说，假如他们帮助巴托司到利比亚的库列涅去殖民的话，那么他们就会比现在好得多。因而铁拉人便派遣巴托司领着两艘五十桡的船出发了。这些人乘船来到了利比亚，可是他们一时不知道还应该做些什么事而返回到了铁拉。可是铁拉人则在他们靠近海岸时向他们袭击，不允许他们上岸而迫使他们返回，他们没有办法，只得回去并且在利比亚沿岸的一个我已说过的名叫普拉铁阿的岛上建立了一个殖民地。这个岛据说和如今的库列涅市大小相同。
在这个岛上他们住了两年。可是他们在那里都还是很不得意，他们便留下他们当中的一个人在那里，其他的人则到戴尔波伊去，到达以后，他们就请示神托，询问他们尽管他住在利比亚，可他们的运气丝毫也没有好转起来。对于这种情况佩提亚便这样回答他们说：
我到过，然而你们却没有到过的产羊丰富的利比亚。
但假如你们比我对它知道得更清楚，那么你们的智慧诚然就大为令我赞赏了。
听到这话以后，巴托司和他的人们就再度乘船回岛上去了；因为神在他们倘若不是真正地在利比亚殖民以前是不会放过他们去的。而在他们到达了普拉铁阿而且又带上了他们留在那里的人之后，他们就在利比亚的本土上建立了一个殖民地，这个地方名叫阿吉利司，它就位于普拉铁阿岛对面。这个地方的两边都有最美丽的丛林环抱着，在它的一边还有河流过。
在那里他们居住了六年。可是在第七个年头，利比亚人请求他们远离这个地方，利比亚人向他们表示情愿把他们带领到更好的一个地方去；因而他们便把希腊人从阿吉利司领走，把希腊人领到西方；他们计算着白天的时间，以便让希腊人在夜晚走过他们国内最好的一个称做伊拉撒的地方，因为他们担心希腊人在经过的时候会看到这个地点。于是希腊人便被带到一个叫做阿波罗泉的地方，他们对希腊人说：“希腊人啊，这里是适合你们居住的；因为这里的天空上有一个漏孔。”
巴托斯在他建立的殖民地统治了四十年，在统治了这个地区十七年的他的儿子阿尔凯西拉欧司的时期，库列涅的市民并不比他们初到殖民地来的那个时期的人更多。可是在第三个统治者的时候，即被称为幸运的巴托司的第三个统治者的时候，佩提亚用一个神托激励所有希腊人渡海到利比亚去与库列涅人住在一块。原来库列涅人曾邀请他们来，并且答应分给他们土地；这就是当时的神托：
无论是谁，如果他在所有的土地分配完毕之后才来到利比亚。
那这个人一定会追悔莫及。
因而便有很大的一批人聚集在库列涅，他们从毗邻的利比亚人的土地上占领了大片的领土。这些利比亚人和他们的国王阿地克兰不但被掠夺了土地，他们还受到库列涅人的虐待，因而他们便派人到埃及，他们自己也投靠埃及国王阿普里埃司。阿普里埃司聚集了一支埃及大军去进攻库列涅人；库列涅人派兵到伊拉撒与铁司特斯泉的地点，就在那里与埃及人交战并击败了埃及人；由于埃及人那时对希腊人还知之甚少，所以不把他们的敌人放在眼里。这一次他们遭到如此程度的惨败，以致他们当中只有很少的人返回埃及。由于这次的惨败以及埃及人把惨败的原因归咎于阿普里埃司，所有的埃及人都起来反抗他。
在巴托司的名叫阿尔凯西拉欧司的儿子刚开始统治的时期，他曾和他自己的兄弟发生争执，直到他的兄弟们被迫离开了他而到利比亚的另外一个地方去的时候；他们在那里给自己建立了一个城邦，这座城市在当时和现在都叫做巴尔卡。当他们正在建造这个城市的时候，他们说服了利比亚人起来反叛库列涅人。由于利比亚人收留了他的兄弟们并且也起来叛变了，因此阿尔凯西拉欧司统率着一支军队到利比亚人的领土上来。这些人因害怕他而逃到东方的利比亚人那儿去。阿尔凯西拉欧司跟踪追击而至，他们一直来到利比亚的列乌康。利比亚人则决定在列乌康朝他进攻，他们打了起来，并且完全打败了库列涅人，结果杀死了七千名重武装的库列涅士兵。在这次惨祸以后，病倒并且服了药的阿尔凯西拉欧司就被他的兄弟哈里阿尔科司给绞死了；可是哈里阿尔科司却被阿尔凯西拉欧司之妻埃律克索用阴谋给杀害了。
阿尔凯西拉欧司的儿子巴托司——一个行走困难的跛子继承了王位。遭遇惨祸的库列涅人派人到戴尔波伊去请示，他们应如何组建他们的国家才能获得繁荣幸福的生活。佩提亚命令他们到阿尔卡地亚的曼提涅亚请来一位仲裁者。于是库列涅人派人到曼提涅亚去请求，曼提涅亚人答应了他们的请求而且把他们最尊敬的、一位叫做戴谟纳克司的居民送到他们那里去。在这个人到达库列涅并知道了整个情况之后，他便把全体百姓分成三个部落：第一个部落是铁拉人和四面从属于他们的利比亚人；第二个部落是伯罗奔尼撒人和克里地人；全体岛民是第三个部落。另外，他仅把部分领地和圣职留给他们的国王巴托司，却把先前属于国王的所有其他的一切都交给人民大众的手里去了。
在上述的巴托司在世的时期，这些规定是执行得不错的，可是在他的儿子阿尔凯西拉欧司的时候，关于国王的权力问题，发生了众多纠纷。跛腿的巴托司和培列提美的儿子阿尔凯西拉欧司不愿意遵从戴谟纳克司的规定，他要求把他祖先的那些权势还给他并且为这件事率领着他的一派党羽进行了激烈的斗争。他在斗争中失败了，并被放逐到萨摩司去，他的母亲则逃往塞浦路斯的撒拉米司。当时撒拉米司的当政者是埃维尔顿，这个人曾将那个让人看了赞叹不已的香炉献给戴尔波伊，这只香炉收藏在科林斯人的宝库里。培列提美便逃到埃维尔顿这里来，她请求他出兵将她和她的儿子送回库列涅。可是除去一支军队之外，埃维尔顿什么都愿意给她。但当她在收下他给她的东西的时候说，这虽然是好的东西，但倘若他答应给她一支军队那就更好了。无论他送给她任何的礼物，她总是如此说。最后埃维尔顿送给她黄金质地的纺锤和卷线竿，而且连羊毛都附在上面一同给她，而在培列提美还是像以前那样讲的时候，他便回答道对于妇女的礼物只能是这一类的东西而不可能会是军队。
正当阿尔凯西拉欧司在萨摩司尽可能地把所有的人聚集起来并且答应他们重新分配土地时，当一支大军这样聚集起来时，他就到戴尔波伊去请示神托有关他的返回的指示。佩提亚是这样地回答了他：“洛克西亚司准许四个巴托司与四个阿尔凯西拉欧司，也就是八代人统治库列涅，在这些人以外，我劝你千万不要一试了。对于你呢，你可以返回到本国去老老实实地呆着。倘若你发觉窑里满是土瓮的话，不要烧掉那些土瓮而是乘风尽快把它们送出去，倘若你把它们放在窑里烧的话，那么就不要到四面环水的地方去，假如你这样做，你和牲畜之中最好的牡牛就都会被杀死。”
佩提亚回答阿尔凯西拉欧司的话便是如此。因而阿尔凯西拉欧司便偕同他在萨摩司征集来的人们回到了库列涅；但是他在取得了这个地区的最高统治权之后，却忘记了神托的话，而要对曾经放逐过他的敌人们进行报仇。他的一部分敌人已经离开了本土，阿尔凯西拉欧司便把那些没有离开的抓了起来，打算把这些人送到塞浦路斯去处决。但这些人却因为迷失方向而到了克尼多斯，克尼多斯人解救了他们并且把他们送到了铁拉。另外一些库列涅人则逃到属于一个叫做阿格罗玛科司的私人的大塔去避难，于是阿尔凯西拉欧司就在大塔的周围堆起木材来在那里烧死了他们。
